SIXTOL GRASS CUT 3.8 User manual

SX6001
Návod k použití
Navod na použitie
Instructions for use
Benzínový křovinořez GRASS CUT 3,8 / CZ
Benzínový krovinorez GRASS CUT 3,8 / SK
Gasoline brushcutter GRASS CUT 3.8 / EN

Návod k použití
Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte
se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou
manipulaci s křovinořezem.
Bezpečnostní upozornění
Nedodržení bezpečnostních opatření může vést ke zranění nebo
smrti. S nářadím smí pracovat pouze osoby, které si pečlivě
prostudovaly následující instrukce. Varování a instrukce v tomto
manuálu musí být důsledně dodržovány. V tomto manuálu
nejsou popsány veškeré situace, které mohou při práci s
křovinořezem nastat. Je tedy nutné důsledně dodržovat veškeré
bezpečnostní předpisy, abyste předešli případnému nebezpečí
úrazu.
1
1
CZ

2
Kapacita: 49,7 cm3
Model motoru: 1E44F-5
Kapacita nádrže: 1000 ml
Směr otáčení nožů: levý
Zapalovací svíčka: BM6A
Váha s prázdnou nádrží: 7,1 kg
Rozměry: 1900 x 550 x 350 mm
Míchání paliva s olejem: 1:25
Motor: dvoutaktní, 1 válec
Chlazení: vzduchem
Maximální otáčky motoru: 8000/min
Manuální start
Vážená hladina akustického hluku: 88,4 dB(A)
Vážená hladina akustického výkonu: 108,07 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu: 114 dB(A)
Odchylka: 2,5 dB(A)
Frekvence rotace hřídele: 22,7 N-m
Otáčky motoru při nulové zátěži: 40 m/s2
Celková hodnota vibrací: 7,5 m/s2
Převodový poměr: 0,75
Technická data
1
CZ

13
Osoby mladší 18 let smí s nářadím pracovat pouze za
dohledu svého zákonného zástupce.
Motor nikdy nestartujte v uzavřené místnosti. Výfukové plyny
obsahují nebezpečné látky.
S nářadím nepracujte, pokud je kluzká zem nebo pokud
nedokážete udržet rovnováhu.
S nářadím nepracujte v noci nebo za silné mlhy nebo v
jakémkoliv případě, kdy je snížená viditelnost.
S nářadím nepracujte během bouřek, blesků, silného větru
nebo při jakémkoliv extrémním počasí.
Nářadí nikdy nepoužívejte, pokud jste pod vlivem alkoholu,
drog, léků nebo při extrémní únavě.
Při plánování práce počítejte s přestávkami. Pracovní čas si
plánujte na 30-40 minut v kuse, po kterých si vezmete 10-20
minut přestávku. Taktéž se snažte omezit maximální pracovní
čas na 2 hodiny celkem.
Pokud nebudete dodržovat pracovní přestávky, hrozí výskyt
opakovaného zranění z vibrací (RSI).
Pokud se nebudete cítit v pořádku, vyhledejte okamžitě
lékařkou pomoc.
Obecné bezpečnostní instrukce
Při práci s nářadím noste pracovní oděv, helmu, ochranu
sluchu, ochranné brýle, pracovní rukavice a pracovní obuv.
Nenoste volné oděvy, šperky, kraťasy, sandály nebo žabky.
Ujistěte se, že dlouhé vlasy se nedostanou do kontaktu s
nožem.
1
CZ

4
1
4
CZ
Seznam součástí v balení:

5
1
5
CZ

1
6
CZ
Povolte čtyři šrouby na úchytu rukojeti na hřídeli.
Obě části rukojeti (Obr. 4 a 5) umístěte do úchytu na hřídeli
tak, aby tlačítko spouště na jedné z rukojetí směřovalo
směrem dovnitř a čtyři šrouby opět utáhněte.
Montáž
1.
2.

1
7
CZ
3. Pomocí malého křížového vrutu (Obr. 10) upevněte nůž ke
zkracování struny (Obr. 9) k ochrannému krytu struny (Obr.
3).

1
8
CZ
4. Pomocí čtyř malých šroubů (Obr. 12) s matkami (Obr. 15) a
čtyř podložek (Obr. 14) upevněte ochranný kryt struny (Obr.
3) na spodní část hřídele (Obr. 2).

1
9
CZ
Montáž nože/kotouče
5. Zasuňte imbusový klíč (Obr. 8) z boku do zádržného
systému převodovky a pomocí klíče na svíčky (Obr. 7)
vyšroubujte matici z převodovky po směru hodinových
ručiček, sejměte kryt a podložku. Nůž nebo kotouč usaďte na
šroub na hřídeli, nasaďte podložku a kryt a matici zpět
našroubujte. Klíčem na svíčky důkladně utáhněte proti směru
hodinových ručiček.

1
10
CZ
Montáž strunové hlavy
6. Zasuňte imbusový klíč (Obr. 8) z boku do zádržného
systému převodovky a pomocí klíče na svíčky (Obr. 7)
vyšroubujte matici z převodovky po směru hodinových
ručiček, sejměte kryt a podložku. Strunovou hlavu poté
našroubujte na šroub na hřídeli proti směru hodinových
ručiček.

1
11
CZ
Montáž motoru
7. Motor (Obr. 1) položte na rovnou plochu otvory na šrouby
směrem vzhůru a hřídel (Obr. 2) poté odpovídajícími otvory usaďte
na motor (hřídel držte pevně, aby nedošlo ke zranění!). Pomocí
velkého imbusového klíče (Obr. 8) a čtyř velkých šroubů (Obr. 13)
upevněte motor k vrchní části hřídele. POZOR: Motor se montuje
nádrží dolů po směru sekání.

1
12
CZ
8. Propojte kabely hřídele a motoru o stejných barvách
(červený na červený, černý na černý)

1
13
CZ
9. Pomocí imbusového klíče povolte šroub krytu vzduchového
filtru a kryt sundejte. Poté sundejte kryt plynu lanka a
vyšroubujte redukci lanka.

1
14
CZ
10. Závit na konci kabelu s lankem našroubujte do otvoru na
lanko, kde byla předtím redukce lanka. Pomocí kontra matky
můžete upravit úroveň našroubování tohoto závitu.

1
15
CZ
11. Nyní pootočte plynem lanka a lanko nasaďte do drážky
šroubu na lanko. POZOR: Na jedné straně drážky je
prohlubeň, která musí být směrem od lanka, jelikož do ní
zapadne váleček na konci lanka.
12. Redukční šroub plynu zašroubujte do poloviny jeho délky,
aby se při volnoběhu motor nevypínal.
13. Nasaďte zpět kryt plynu lanka a kryt vzduchového filtru.

16
1
CZ
Před nastartováním motoru
1. V okruhu patnácti metrů, kde se chystáte pracovat, nesmí být žádné
další osoby.
2. Zkontrolujte pracovní oblast, zda je v dobrém stavu a bez cizích
objektů, jako jsou kameny, sklo nebo plechovky.
3. Prověřte celý stroj, zda je v dobrém a funkčním stavu. Ujistěte se, že
jsou všechny spoje dotažené.
4. Vždy používejte popruh na rameno.
Nastartování motoru
1. Držte se minimálně patnáct metrů daleko od okolních osob a zvířat.
2. Toto nářadí je vybaveno centrifugální spojkou, takže nože začnou
rotovat ve chvíli, kdy je motor nastartován a spoušť plynu je dána do
příslušné pozice. Při startování motoru umístěte křovinořez na rovnou a
čistou zem a pevně jej držte. Ujistěte se, že spoušť nebo nůž nepřijdou
do kontaktu s cizím předmětem. Spoušť plynu při startu motoru nikdy
neumisťujte do pozice vysokých otáček.
3. Po startu motoru se ujistěte, že po vypnutí spouště plynu se nože
úplně zastaví.
Používání nářadí
1. Sekejte pouze výrobcem doporučené porosty.
2. Oběma rukama uchopte rukojeti. Rozkročte mírně nohy tak, abyste
rovnoměrně rozložili váhu na obě nohy a měli pevný a stabilní postoj.
3. Sekací část udržujte pod úrovní sekaného porostu.
4. Otáčky motoru udržujte na doporučené hodnotě pro daný typ práce.
Otáčky zbytečně nenavyšujte.
5. Pokud se začne křovinořez klepat nebo vibrovat, stroj vypněte. Před
nutnou opravou stroj znovu nepoužívejte.
6. Udržujte všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých
součástek a teplých povrchů.
7. Nikdy se nedotýkejte tlumiče, zapalovací svíčky nebo ostatních
kovových součástek motoru v momentě, kdy motor běží nebo ihned po
jeho vypnutí. Pokud toto porušíte, může to vést ke zranění nebo k
zásahu elektrickým proudem.

2,5 m/s2 za více než 8 hodin
3,5 m/s2 za více než 4 hodiny
5 m/s2 za více než 2 hodiny
7 m/s2 za více než 1 hodinu
10 m/s2 za více než 0,5 hodiny
Pokud se poblíž objeví další osoba
1. Buďte vždy ve střehu, abyste zamezili nebezpečným situacím.
Odlétávající předměty mohou způsobit vážné zranění.
2. Pokud vás během práce někdo vyruší, vždy vypněte motor předtím,
než se k němu otočíte.
Možné zbělení prstů a prevence proti tomu
Brnění nebo necitlivé prsty jsou prvním příznakem újmy vzniklé z
vibrací. Po delší době práce za chladného počasí se může vyskytnout
tzv. „syndrom bílých prstů“, což se projevuje jejich zbělením,
zchladnutím a znecitlivěním. Zprvu zbělá pouze jeden nebo dva prsty,
ovšem pokud práci nepřerušíte, zbělá celá ruka. Pokud vaše prsty
začnou bělat, přerušte práci. Pokud jsou prsty necitlivé, zvyšuje se riziko
zranění. Zranění plynoucí z vibrací závisí na tom, jak dlouho s nářadím
pracujete. Újmě na zdraví z vibrací se dá předejít tím, že vaše denní
hodnota nepřekročí absorbování vibrací ve výši 2,5 m/s2. Zátěž z vibrací
o hodnotě 2,5 m/s2 se rovná vystavení trvalé úrovni vibrací o hodnotě:
Denní úroveň vibrací nesmí překročit 5 m/s2. Tento limit je konečný a
nesmí být za žádných okolností překročen. Pracovní hodnota indikuje
čas, kdy musí uživatel snížit zátěž. Pracovní hodnota je nastavena na 2,5
m/s2. Pracovat můžete dále, pokud se bude úroveň vibrací držet mezi
2,5 a 5 m/s2.
1
CZ
17

1
18
CZ
Používejte ergonomické vybavení, které redukuje přenos vibrací do
paží.
Používejte rukavice, které absorbují vibrace.
Nářadí držte volně.
Pracujte v krátkých úsecích a dělejte si přestávky.
Udržujte ruce v teple, abyste zachovali dobrý krevní oběh.
Vyhněte se kouření a jiným látkám, které mohou negativně ovlivnit
krevní oběh.
Preventivní opatření
Při používání křovinořezu se vystavujete riziku zbělání prstů. Níže jsou
popsány preventivní kroky, jak tomuto syndromu předejít.
Symboly na nářadí
1. Před použitím si pečlivě prostudujte manuál.
2. Noste ochranu sluchu, zraku a hlavy.
3. Rotační nože.
4. Osoby v okolí držte minimálně 15 metrů od sebe.
5. Štítek o hluku.
6. Noste ochranné rukavice.
7. Noste boty s pevnou podrážkou.
8. Varování! Nebezpečí zpětného rázu.
9. Maximální povolené otáčky řezného prvku.
1. Poměr směsi bezolovnatého benzínu 95 a oleje pro dvoutaktní motor.
2. Upozornění o možném riziku zpětného rázu.
3. Horký povrch.
4. Maximální rychlost sekací hlavy.

19
1
CZ
Údržba
1. Pro udržení dobrého pracovního stavu křovinořezu provádějte
pravidelně kontroly všech pohyblivých součástí a spojů.
2. Před jakoukoliv údržbou vždy vypněte motor a odpojte vedení
zapalovací svíčky.
3. Pokud není daný postup výměny nebo opravy popsán v tomto
manuálu, nesmí být prováděn.
4. Křovinořez nikdy nerozebírejte na součástky. Pokud to uděláte,
může to vést k jeho poškození a nesprávné funkčnosti.
Manipulace s palivem
1. Motor je navržen tak, aby běžel na směs paliva, která obsahuje
vysoce hořlavý benzín. Nádoby
s benzínem nikdy neskladujte a nepracujte s nimi v hořlavém
prostředí, mohlo by dojít k požáru.
2. Při práci se křovinořezem nebo při doplňování paliva nikdy
nekuřte.
3. Při doplňování nádrže vždy vypněte motor a nechte jej
vychladnout.
4. Pokud se během doplňování paliva objeví jakýkoliv únik paliva,
osušte jej dosucha.
5. Po doplnění paliva našroubujte zpět víčko nádrže a před
nastartováním motoru sekačku odneste nejméně tři metry od místa,
kde jste palivo doplňovali.
Přeprava
Pokud křovinořez přenášíte, zakryjte sekací prvky. Křovinořez nikdy
nepřepravujte na dlouhé vzdálenosti ve vozidle, aniž byste odmontovali
palivovou nádrž. Pokud to neprovedete, může z nádrže během
transportu unikat palivo.