Siyata Mobile VK7 User manual

VK7
Installation Instructions 1
VK7 Parts / Pièces du VK7 / Partes del VK7
VK7 Device /
Appareil VK7 / Dispositivo VK7
Wired RSM /
RSM filaire / RSM cableado
Installation Kit / Kit d’installation / Kit de instalación
Power cord and fuses /
Câble électrique et fusibles / Cable de alimentación y fusibles
Page
EN 2
FR 14
ES 25

VK7
Installation Instructions2
VK7 Rear View / Vue arrière du VK7 / Vista posterior del VK7
External RF Antenna
Connection
Power Cable
Connection
20 External
Speaker
Connection
Wired RSM
Connection
Private
Handset
Connection
USB OTG
Connection
Connexion d’antenne
RF externe
Conexión de RF
para antena externa
Connexion de câble
d’alimentation
Conexión del
cable de
alimentación
Connexion de haut-
parleur externe
Conexión a altavoz
externo de 20 W
Connexion du
RSM filaire
Conexión
RSM
cableada
Connexion
du combiné
privé
Conexión de
microteléfono con
privacidad
Connexion
USB OTG
Conexión
USB OTG

VK7
Installation Instructions 3
Table of contents
Device Layout...................................................................................... 3
Preplanned Optional Accessory Positioning........................................ 4
Installing the mounting bracket and Device ......................................... 6
Installing the Speaker .......................................................................... 8
Installing the Electrical Connections .................................................... 9
Installing the RF Antenna .................................................................... 11
Troubleshooting................................................................................... 21
Optional Accessories .......................................................................... 13
Device Layout

VK7
Installation Instructions4
Preplanned Accessory Positioning
Positioning of all accessories must be planned in advance before installation begins.
•Ensure that no wire braids go through locations where Device accessories are to
be installed.
•Ensure that any parts of the Device will not interfere with the vehicle or its
accessories’ operation
Plan Device and mounting bracket
Positions

Note!
The best way to determine the Device’s position to the customer’s full
satisfaction is to locate it when the customer is beside you and obtain
his/her approval.
•Please ensure the Device’s location does not interfere with the vehicle or its
accessories operation: it should not interfere with opening the glove compartment
or ashtray, should not prevent access to the lighter, moving the gear stick,
operating the hand break etc.
•If the Device is installed near the car windshield/dash board, ensure that it does
not interfere with the visual field.

Warning!
Do not install the Device in front of the vehicle’s air bag. This
restriction must be adhered to, as in the case of an emergency the
air bag blows up and can fail to work properly.
•Ensure the surface on which this Device is installed is sufficiently strong to carry
the weight and pressure which would be exerted on it.
•When selecting the Device’s location, please ensure the control cable connected
to it does not interfere with the vehicle or its accessories’ operation.
•Ensure it is safe and convenient to operate the Device from the driver’s seat.
•Ensure the Device would be protected from direct sunlight and humidity (air
conditioner openings).

VK7
Installation Instructions 5
•Ensure the Device would be protected from mechanical damage by the car’s
accessories.
Plan the Wired RSM Position
•For performance and user convienence, Install the device’s Wired RSM using the
bracket provided in kit by mounting it on one of the VK7 side panels or on the
Vehicle dash board in a convenient location.
•It is recommended to install the Wired RSM away from the vehicle’s window and
from external sources of noise.
Plan the External Speaker’s Position ( Optional
accesory )

Note!
Do not hide the speaker inside the dash board.
If you cover it, sound quality will be lowered.
•Locate the speaker at the right side of the main console, at the front of the
console, in a location where it would not bother the driver or passengers but
would sound best.

VK7
Installation Instructions6
Installing the Device
Where to Position (Reminder)

Note!
The best way to determine the Device’s position to the customer’s full
satisfaction is to locate it when the customer is beside you and obtain
his/her agreement.
•Please ensure the Device location does not interfere with the vehicle or its
accessories operation: it should not interfere with opening the glove compartment
or ashtray, should not prevent access to the lighter, moving the gear stick,
operating the hand break etc.
•If the Device is installed on the car windshield /dash board, ensure that it does
not interfere with the visual field.

Warning!
Do not install the Device in front of the vehicle’s air bag. This
restriction must be adhered to, as in the case of an emergency the
air bag blows up and can fail to work properly.
•Ensure the surface on which this Device is installed is sufficiently strong to carry
the weight and pressure which would be exerted on it.
•When selecting the Device’s location, please ensure the control cable connected
to it does not interfere with the vehicle or its accessories’ operation.
•Ensure it is safe and convenient to operate from the driver’s seat.
•Ensure the Device would be protected from direct sunlight and humidity (air
conditioner openings).
•Ensure the Device would be protected from mechanical damage by the car’s
accessories.

VK7
Installation Instructions 7
Installing the Bracket and Device
1. Disassemble the Bracket joint from its two base sided knob units.
2. Install the Bracket Kit base unit using the 6 philips screws provided with this kit.

Note!
Only use the original screws provided with this kit.
3. Put the Device to the Bracket Kit, adjust the angles. Use the sided knob units in
order adjust the Device.
Device and Bracket Kit

VK7
Installation Instructions8
Installing the Speaker
(Optional accesory)
Where to Locate the Speaker (Reminder)

Note!
Do not hide the speaker inside the dash board.
If you cover it, sound quality will be lowered.
•Locate the speaker at the right side of the main console, at the front of the
console, in a location where it would
not bother the driver or passengers
but would sound best.
Installing the
Speaker
1. Install the speaker at the right side of the
main console, at the front of the console.
2. Disassemble the screws connecting the
speaker to the hanger.
3. Install the hanger using the 2 tin screws.
4. Direct the speaker cable behind the mat
located at the bottom of the car.
5. Ensure the cable does not interfere with the vehicle or its accessories’ operation.
6. Ensure the speaker cable is not exposed to damage by the passengers.

VK7
Installation Instructions 9
Installing the Electrical Connections
The electrical cable is provided separately from the control cable. Before installation
begins, connect the four leads (which include the 3A fuses) using a red or blue
crimp sleeve as appropriate.

Warning!
Please note sharp edges or moving parts which may damage the wires.
The value for the fuses provided with the kits must not be changed.
The kit is appropriate only for a 12V/24V vehicle.
In case of converting any other kit model into this kit, please change the
power cable.
The electrical cables should be directed as follows:
•So as not to disturb the driver or passengers.
•So as not to pass near the car’s sharp or moving parts.

Note!
The external voltage connection is located under the dash board or
close to the fuse box (depending on the car model).
In new vehicles a cellular Device connection can be found near the fuse
box. See the car’s user’s manual under Info.
Only use the kit’s original fuses (3A).

VK7
Installation Instructions10
Installing the Voltage Cable
The following chart covers the manner by which the voltage cable should be
connected to the car’s electrical system.
Wire Color Function Must be
connected to…
Ensure…
Red To provide the
device with fixed
voltage
12V/24V fixed
voltage
Connect with red
fuse case which
provided to a fixed
voltage source (+)
Ensure a 3A fuse is
used
Black To provide a fixed
minus (-)
Car body (minus) Ensure the
connection point is
on the car body
only
Use a cable shoe,
tin screw and
springy disc
Green To turn on the
cellular Device after
switching the ignition
on and turn it off
after car ignition is
switched off
IGN voltage
Connect with
green fuse case
which provided
Determine the
correct point with a
voltmeter
Ensure a 3A fuse is
used
Orange To mute the stereo
system when
accepting a call or
dialing
Installation not
required
Ensure the
connection is made
only by an
authorized car
stereo installation
technician
MuteVCC
GND
Ignition

VK7
Installation Instructions 11
Installing the RF Antenna (Optional accesory)
Where to Locate the RF Antenna
•The preferred location for the antenna is on the right side of the windshield.
•If a cell Device or other communication system is installed in the car, please
locate the antenna as far away as possible from the other Device’s antenna.
Remember!Some car models feature a radiation filter on the windshield. Therefore
it is necessary to install the antenna on a side or rear window.

Note!
In vehicles with air bags on the beam where the antenna cable passes,
the antenna cable should be directed behind or beside the airbag.
Installing the RF Antenna
1. The External RF antenna helps to improve Cellular signal reception to the
device.
2. Attach the antenna to the right side of the windshield.
3. Remove the antenna's sticker cover and wipe the surface to achieve firm
attachment.

VK7
Installation Instructions12
Troubleshooting
Symptom What to Check What to Do
No reception
Check whether connector is correctly
connected to the cable – use an
efficiency meter
Replace connector
Check if internal and external antenna
base is correctly attached
Attach antenna base
Check proper working order of
antenna cable
Replace antenna cable
Other party
cannot be
properly heard
Check speaker’s proper working order
Replace speaker
A Device problem may exist
Replace Device
Check speaker location
Change location
User is not heard
by the other
party
Check microDevice and contacts
Tighten microDevice connector to
the Device
Check routing of microDevice cable
Change routing of microDevice
cable
Check microDevice’s proper working
order
Replace microDevice
A Device problem may exist
Replace Device
Noise is heard
Ask whether noise always occurs in
specific geographical areas
Explain that reception trouble
sometimes occurs in transition
between coverage areas
Ask whether noise occurs when
window is open
Explain that the Device is an
amplifying system that receives all
environmental noise, and therefore
it is preferable to speak with a
closed window
Check whether microDevice and
antenna are installed on the same side
If they are, install microDevice as
per the instructions
Check whether eye contact exists
between speaker and microDevice
If it does, change location
accordingly
Check for improper voltage
connection – check whether voltages
are connected as per instructions
Change voltage source in
accordance with instructions
Device switches
on and off by
itself
Check minus (–) connection
Black wire: connect minus to car
body
Check voltage contacts
Tighten loose contacts
Device does not
switch on after
switching on car
Check fuse. Check connection to
voltage source (green cable)
Replace fuse. Tighten connection
to voltage source. Ensure a 3A
fuse is used
Device does not
switch off after
switching off car
Check connection to power source
(green cable)
Tighten connection to power
source
Device does not
switch on
Check connection to power source.
Check fuse (red cable)
Replace fuse. Tighten connection
to power source

VK7
Installation Instructions 13
Optional Accessories
VK7 External 20W Speaker
VK7 Wired Palm Microphone
(Rotary Knob, Vol up / Vol down, SOS)
VK7 CLA Power Cable
VK7 External RF Antenna
1-888-316-3747

VK7
Instructions d’installation14
Table des matières
Disposition de l’appareil....................................................................... 14
Positionnement pré-planifié des accessoires optionnels ..................... 15
Installer le support de fixation et l’appareil........................................... 17
Installer le haut-parleur........................................................................ 19
Installer les connexions électriques ..................................................... 20
Installer l’antenne RF........................................................................... 22
Dépannage.......................................................................................... 23
Accessoires en option ........................................................................ 24
Disposition de l’appareil

VK7
Instructions d’installation 15
Positionnement pré-planifié des
accessoires
Le positionnement de tous les accessoires doit être planifié à l’avance avant de
commencer l’installation.
•Assurez-vous qu’aucune tresse de fil ne traverse les emplacements où les
accessoires de l’appareil doivent être installés.
•Assurez-vous qu’aucune pièce de l’appareil n’interférera avec le fonctionnement
du véhicule ou de ses accessoires
Planifier les positions de l’appareil et du
support de fixation

Attention !
La meilleure façon de déterminer la position de l’appareil à l’entière
satisfaction du client est de le localiser lorsque le client est à côté de
vous et d’obtenir son approbation.
•Assurez-vous que l’emplacement de l’appareil n’interfère pas avec le
fonctionnement du véhicule ou de ses accessoires : il ne doit pas gêner
l’ouverture de la boîte à gants ou du cendrier, ne doit pas empêcher l’accès au
briquet, le déplacement du levier de vitesses, l’actionnement du frein à main, etc.
•Si l’appareil est installé près du pare-brise/tableau de bord de la voiture, assurez-
vous qu’il n’interfère pas avec le champ visuel.

Avertissement !
N’installez pas l’appareil devant l’airbag du véhicule. Cette
restriction doit être respectée, car en cas d’urgence, l’airbag
se gonfle et peut ne pas fonctionner correctement.
•Assurez-vous que la surface sur laquelle cet appareil est installé est
suffisamment solide pour supporter le poids et la pression qui s’exerceraient
dessus.
•Lorsque vous choisissez l’emplacement de l’appareil, assurez-vous que le câble
de commande qui y est connecté n’interfère pas avec le fonctionnement du
véhicule ou de ses accessoires.

VK7
Instructions d’installation16
•Assurez-vous qu’il est sûr et pratique d’utiliser l’appareil depuis le siège du
conducteur.
•Assurez-vous que l’appareil est protégé de la lumière directe du soleil et de
l’humidité (ouvertures du climatiseur).
•Assurez-vous que l’appareil est protégé contre les dommages mécaniques
causés par les accessoires de la voiture.
Planifier la position du RSM filaire
•Pour de meilleures performances et la commodité de l’utilisateur, installez le
RSM filaire de l’appareil à l’aide du support fourni dans le kit en le montant sur
l’un des panneaux latéraux du VK7 ou sur le tableau de bord du véhicule à un
emplacement pratique.
•Il est recommandé d’installer le RSM filaire loin de la fenêtre du véhicule et des
sources de bruit externes.
Planifier la position du haut-parleur externe
(accessoire en option)

Attention !
Ne cachez pas le haut-parleur à l’intérieur du tableau de bord.
Si vous le couvrez, la qualité du son sera réduite.
•Placez le haut-parleur sur le côté droit de la console principale, à l’avant de la
console, à un endroit où il ne dérangerait pas le conducteur ou les passagers
mais où le son serait le meilleur.

VK7
Instructions d’installation 17
Installer l’appareil
Où le placer (Rappel)

Attention !
La meilleure façon de déterminer la position de l’appareil à l’entière
satisfaction du client est de le localiser lorsque le client est à côté de
vous et d’obtenir son approbation.
•Assurez-vous que l’emplacement de l’appareil n’interfère pas avec le
fonctionnement du véhicule ou de ses accessoires : il ne doit pas gêner
l’ouverture de la boîte à gants ou du cendrier, ne doit pas empêcher l’accès au
briquet, le déplacement du levier de vitesses, l’actionnement du frein à main, etc.
•Si l’appareil est installé sur le pare-brise/tableau de bord de la voiture, assurez-
vous qu’il n’interfère pas avec le champ visuel.

Avertissement !
N’installez pas l’appareil devant l’airbag du véhicule. Cette
restriction doit être respectée, car en cas d’urgence, l’airbag
se gonfle et peut ne pas fonctionner correctement.
•Assurez-vous que la surface sur laquelle cet appareil est installé est
suffisamment solide pour supporter le poids et la pression qui s’exerceraient
dessus.
•Lorsque vous choisissez l’emplacement de l’appareil, assurez-vous que le câble
de commande qui y est connecté n’interfère pas avec le fonctionnement du
véhicule ou de ses accessoires.
•Assurez-vous qu’il est sûr et pratique d’utiliser depuis le siège du conducteur.
•Assurez-vous que l’appareil est protégé de la lumière directe du soleil et de
l’humidité (ouvertures du climatiseur).
•Assurez-vous que l’appareil est protégé contre les dommages mécaniques
causés par les accessoires de la voiture.

VK7
Instructions d’installation18
Installer le support de fixation et
l’appareil
1. Démontez le joint du support de ses deux unités de bouton côté base.
2. Installez l’unité de base du kit de support à l’aide des 6 vis cruciformes fournies
avec ce kit.

Attention !
Utilisez uniquement les vis d’origine fournies avec ce kit.
3. Placez l’appareil sur le kit de support, ajustez les angles. Utilisez les unités de
boutons latéraux pour régler l’appareil.
Appareil et kit de support

VK7
Instructions d’installation 19
Installer le haut-parleur
(accessoire en option)
Où placer le haut-parleur (Rappel)

Attention !
Ne cachez pas le haut-parleur à l’intérieur du tableau de bord.
Si vous le couvrez, la qualité du son sera réduite.
•Placez le haut-parleur sur le côté droit de la console principale, à l’avant de la
console, à un endroit où il ne
dérangerait pas le conducteur ou
les passagers mais où le son serait
le meilleur.
Installer le haut-
parleur
1. Installez le haut-parleur sur le côté
droit de la console principale, à l’avant de la console.
2. Démontez les vis reliant le haut-parleur au
support.
3. Installez le support à l’aide des 2 vis en
étain.
4. Faites passer le câble du haut-parleur
derrière le tapis situé au bas de la voiture.
5. Assurez-vous l’appareil n’interférera avec le
fonctionnement du véhicule ou de ses accessoires.
6. Assurez-vous que le câble du haut-parleur ne soit pas exposé à des dommages
dus aux passagers.

VK7
Instructions d’installation20
Installer les connexions électriques
Le câble électrique est fourni séparément du câble de commande. Avant de
commencer l’installation, connectez les quatre fils (qui incluent les fusibles 3A) à
l’aide d’un manchon à sertir rouge ou bleu, selon le cas.

Avertissement !
Notez les arêtes tranchantes ou les pièces mobiles qui peuvent
endommager les fils.
La valeur des fusibles fournis avec les kits ne doit pas être
modifiée.
Le kit convient uniquement pour un véhicule 12V/24V.
En cas de passage à tout autre modèle de kit, veuillez changer le
câble d’alimentation.
Les câbles électriques doivent être dirigés de la manière suivante :
•De manière à ne pas gêner le conducteur ou les passagers.
•De manière à ne pas passer à proximité des parties tranchantes ou mobiles de la
voiture.

Attention !
La connexion de tension externe est située sous le tableau de bord
ou à proximité de la boîte à fusibles (selon le modèle de voiture).
Dans les véhicules neufs, une connexion d’appareil cellulaire se
trouve près de la boîte à fusibles. Voir le manuel d’utilisation de la
voiture sous ‘Infos’.
Utilisez uniquement les fusibles d’origine du kit (3A).