Kývavým pohybem špendlíku zasunutého až
do otvoru v postranici střechy ověřte správnou
polohu budoucího otvoru.
Mit schwenkender Bewegung der Nadel in der
Öffnung im Dachseitenteil die korrekte Position
der zukünftigen Öffnung überprüfen.
By oscillatory movement of the pin engaged up
in the hole of the roof sideplate check correct
position of the future hole.
Dbejte na správné ustavení šablony.
Špendlíkem označte polohu
budoucího otvoru. Šablonu odložte
na vhodné místo a použijte pak
pro označení umístění otvoru
na druhé straně vozu.
Auf die richtige Ausrichtung der Schablone
achten. Mithilfe einer Polsternadel die Position
der geplanten Öffnung kennzeichnen.
Die Schablone an einem geeigneten Ort ablegen
und für die Kennzeichnung der Öffnung
an der anderen Fahrzeugseite verwenden.
Pay attention to the proper placement
of the template. Using a pin, mark the position
of the future hole. Put the template to a suitable
place and then use it to mark placement
of the hole on the other side of the car.
