Smallart SM2008FFS Series User manual

Temperature Range 5 ~ 35˚ adjustable
Switching Dierential Approx ± 1˚C
Operating Temperature 0~ 45˚C
Operatin Humidity 5~ 90%RH
Storage Temperature -10~ 60˚C
Operating Voltage AC220V±10% , 50/60 Hz
Switch current rating 1A
Wiring Diameter 0.5 ~1.5 mm²
Hole pitch 60 mm
Dimension 86 ᵡ86 ᵡ13 mm(HᵡWᵡD)
Technical Data
Package Content
Controller Screw set
Climate Control and Building Automation Systems
PRODUCT DATA AND INSTALLATION GUIDE
SM2008FFS series controllers are stand alone
microprocessor based controllers with LCD
display. It can manage on/o control of the
fans, and 2 or 4 fcu. It has models with options,
backlight, remote controller, and timer.
SM2008FFS Series Fan Coil Controller
Model 2 Pipe 4 Pipe Back Light Timer Timer(5+2)
Remote Control
SM2008FFS-L
SM2008FFS-TRL
SM2008FFS-T4RL
- - -
-

Mounting Instruction
Neutrel
4 pipe system 2 pipe system
Heat Valve
Cool Valve
Low
Medium
High Low Medium
High Neutrel
Heat/ Cool Valve
Dimensions (mm)
Wire diagram
Climate Control and Building Automation Systems
www.smallart-controls.com
Points to take care during the installation
1.
Taking the upper part apart:
put the screwdriver (3.5mm
wide) into slot
2.
Push up by force, open the clip
3.
Fix by the two screws in the packing box.
4.
As per wiring drawing, connect with
terminals, fix it by screwdriver.
5.
Push the downside by force, lock the up
panel, and finish the installation.

Operation & Installation
TEMPERATURE SET: press “ ” to reduce temperature, press “ ” to raise temperature;
ON/OFF: press“ ”to turn on, press “ ” again to turn o;
Clock calibration: Press “ ” till to display “hh:mm” and “mm” ash, press “ ” or “ ” to adjust minute,
press “ ”, “hh” ash, press “ ” or “ ” to adjust hour; Press “ ”, “week” ash, press “ ” or “ ” to
adjust Mon to Sun.
Timer on /Timer o: Press “ ” till to display “ ”and “TIMER ON” and all ash, and also “mm” ash,
press “ ” or “ ” to adjust minute, press “ ”, “hh” ash, press “ ” or “ ” to adjust hour; Press “ ” till
to display “ ” and “TIMER OFF” and all ash, and also “mm” ash, press “ ” or “ ” to adjust minute, press “
” “hh” ash, press “ ” or “ ” to adjust hour.
Canceling timer on / Canceling timer o: Press “ ” till to display “ ” and “TIMER ON” and all ash, and also
“mm” ash, press “ ” or “ ” to adjust minute to “00”. press “ ”, “hh” ash, press “ ” or “ ” to adjust
hour to “00” ; Press “ ” till to display “ ” and “TIMER OFF” and all ash, and also “mm” ash,
press “ ” or “ ” to adjust minute to “00”. press “ ”, “hh” ash, press “ ” or “ ” to adjust hour to “00”.
Working Day Setting: Example
Press “ ” till “1” and “Mo Tu We Th Fr ” display and then press “ ” or “ ” to adjust the time for the event;
press “ ” till “ ” displays, then press “ ” or “ ” to adjust the temperatures, the other to the same.
Day-Off Setting: Example
Press “ ” till “1” and “Sa Su” display; the other to the same. Parameters will be confirmed in 6 seconds
automatically and the time unit is 30 minutes and be sure to get each event’s time period separated!
4 Periods Weekday And Weekend Time Schedule Setting
COOL: press “ ” till to display “ ” and ash, it will be confirmed automatically after 5 seconds;
HEAT: press “ ” till to display “ ” and ash, it will be confirmed automatically after 5 seconds;
AUTO (Cool/ Heat): press “ ” till to display “ ” and ash, it will be confirmed automatically after 5
seconds. When room temperature is higher 1˚C than set point, the controller will go into Cool mode;
when room temperature is lower 1˚C than set point, it will go into heating mode automatically.
FAN SPEED: Press “ ”to select
Hi Me Low Auto
When you select (Auto), the fan speed will be in auto mode. It will be LOW-speed when the dierence
between room and set temperature exceed 1˚C, MED-speed when exceed 2˚C and HI-speed when exceed 3˚C.
Clock & Timer
www.smallart-controls.com

www.smallart-controls.com
Low Temperature (Freeze) Protection:
When the controller is o and the room temperature is lower than 5˚C, system will be turned on automatically
in heating mode; Fan-coil runs with high speed and opens the heating valve. When the room temperature is
higher than 7˚C, system will be turned o.
Set low temperature protection: Turn o the Controller, press “ ” and hold for 3 seconds.
It will display “00”or“01”, press“ ”or “ ”key to adjust.
“00” indicates no protection, “01” indicates protection is on. The default is “00”.
Sensor Calibration:
Turn o the Controller, press “ ” and “ ” keys and hold for 3 seconds. The display will show “XX ”.
Then press“ ”or “ ”keys to adjust to the correct value. It will be confirmed automatically after 6 seconds.
Turn o the controller.
Hold the “ ” key for 10 seconds to enter to the configuration mode.
You will see the parameter number and value together (like “1 04”) on the display.
You can edit the “ ”and “ ” keys to change the value.
Press the “ ” button to go to the next parameter.
Press “ ” to quit the configuration menu immediately or wait 6 seconds.
System Settngs (Authorzed Techncans Only)
Default
1 Fan Coil Type
Adjustment Selection
03 2-pipe
04 4-pipe X
2 Fan Control Logic DA Fan runs continuously as long as the system is on
DB Fan runs only when there is a need for cool/heat X
3 Power Up Status
01 System On
02 System O
03 System last state before power o X
4 Valve Type Selection
00 Val1 and Val2 are both NO
01 Val1 is NC, and Val2 is NO
02 Val1 is NO, and Val2 is NC
03 Val1 and Val2 are both NC X
5 Mode Selection 00 Manual changeover
X
01
01 Auto changeover only
6 Dead Band Value Active only in auto changeover mode01-05
7 Heating System 00 Fan Coil (Fan runs normally in heating mode) X
01 Radiator (Fan do not run in heating mode)
Controller Conguration Parameters

Model
SM2008FFN-T4RL
Model 2 Boru 4 Boru Aydınlatma Programlama(5+2)Programlama
Uzaktan kumanda
SM2008FFN-L
SM2008FFN-TRL
- - -
-
Kontrol Aralığı
Hassasiyet
Çalışabileceği Sıcaklık Aralığı
Çalışabileceği Nem Aralığı
Depolama Sıcaklık Aralığı
Çalışma Voltajı
Anahtarlama Akımı
Kullanılabilir Kablo Kesiti
Montaj Delik Aralığı
Ölçüler
Teknik Özellikler
Paket İçeriği
Kontrolör Vida seti
Climate Control and Building Automation Systems
ÜRÜN BİLGİLERİ VE MONTAJ KILAVUZU
SM2008FFN Sıva altı kontrolörler, LCD ekrana
sahiptir bununla birlikte 2 ve 4 borulu fan coiller
yönetilir. Arka aydınlatma, uzaktan kumanda ve
zamanlama opsiyonları vardır.
SM2008FFN Serisi Fan Coil Kontrolörleri
5 ~ 35˚ ayarlanabilir
yaklaşık ± 1˚C
0~ 45˚C
5~ 90%RH
-10~ 60˚C
AC220V±10% , 50/60 Hz
1A
0.5 ~1.5 mm²
60 mm
86 ᵡ86 ᵡ13 mm(HᵡWᵡD)

1.
Alt bölümdeki tırnakları
3.5mm eninde tornavida ile
açınız
2.
Klipsi açarak, yukarı doğru itiniz..
3.
Kutuyu, iki adet vida yardımıyla
duvara sabitleyin.
4.
Bağlantı şemalarını dikkate alarak,
tornavida yardımıyla terminale bağlayın.
5.
Ön paneli takarak montaj işlemini
tamamlayınız.
Kullanım ve Montaj
Fan Orta Kademe Fan Düşük Kademe 220VAC 220VAC Isıtma/ Soğutma Vanası Isıtma Vanası Soğutma Vanası
Nötr Nötr
Fan Yüksek Kademe Fan Orta Kademe Fan Düşük Kademe Fan Yüksek Kademe
Boyutlar (mm)
Bağlantı Şeması
Climate Control and Building Automation Systems
Montaj Esnasında Dikkat Edilecek Hususlar

SICAKLIK AYARI: Sıcaklığı azaltmak için “ ” düğmesine, sıcaklığı arttırmak için “ ” düğmesine basın.
ON/OFF: sistemi açmak için “ ” düğmesine basın, kapatmak için “ ” düğmesine basın.
SOĞUTMA: “ ” İşaretinin yanıp söndüğünü görene kadar “ ” ya basınız, 5 saniye içinde ayar onaylanır.
ISITMA: “ ”İşaretinin yanıp söndüğünü görene kadar “ ” ya basınız, 5 saniye içinde ayar onaylanır.
OTOMATİK (ISITMA/SOĞUTMA): “ ”İşaretinin yanıp söndüğünü görene kadar “ ” ya basınız , 5 saniye içinde ayar
onaylanır; Oda sıcaklığı set değerin 1˚C üzerine çıktığı zaman, kontrolör otomatik olarak soğutma moduna girer, Oda
sıcaklığı set değerin 1˚C altına indiği zaman, kontrolör otomatik olarak ısıtma moduna girer.
FAN HIZI: Hızı seçmek için “ ” tuşuna basınız. Yüksek Orta Düşük Otomatik
Otomatik konumda; kontrolör, oda sıcaklığı ile ayar değerleri arasındaki fark 1˚ ise düşük-hız,
2˚C ise orta- hız, 3˚C ve daha fazla ise yüksek hız konumunda çalışır.
Saatin ayarlanması: “hh:mm” ve “mm” yanıp sönmeye başlayana kadar “ ” tuşuna basın. “ ” / “ ” tuşlarına
basarak dakikayı ayarlayın. “hh” yanıp sönene kadar “ ” tuşuna basın, “ ” / “ ” tuşlarına basarak saati
ayarlayın “week” yanıp sönene kadar “ ”tuşuna basın “ ” / “ ” tuşlarına basarak Mon(pazartesi) den
Sun( Pazar) ayarlayın.
Zaman Programının Devreye Alınması veya Devreden Çıkarılması: “ ” ve“TIMER ON”(Zaman Programı Devrede)
yanıp sönene kadar “ ”tuşuna basın. “mm” yanıp sönmeye başlayınca “ ” / “ ” tuşlarına basarak dakikayı
ayarlayın, “hh” yanıp sönene kadar “ ” tuşuna basın ve “ ” / “ ” tuşlarına basarak saati ayarlayın; “ ” ve
“TIMER OFF” yanıp sönmeye başlayana kadar “ ” tuşuna basın ve “mm” yanıp sönerken, “ ” veya “ ” tuşları
ile dakikayı ayarlayın, “hh” yanıp sönene kadar “ ”tuşuna basın ve “ ” / “ ” tuşları ile saati ayarlayın.
Açma Zamanlayıcısı İptali / Kapatma Zamanlayıcısının İptali: “ ” and “TIMER ON” yanıp sönene kadar “ ” tuşuna
basın, “mm” yanıp sönerken, “ ” / “ ” tuşlarına basarak dakikayı “00” olarak ayarlayın. “hh” yanıp sönene kadar
“ ” tuşuna basın,“ ” / “ ” tuşları ile saati “00” olarak ayarlayın; “ ” and “TIMER OFF” ve diğerleri yanıp
sönene kadar “ ” tuşuna basın,“mm” yanıp sönerken “ ” / “ ” tuşlarına basarak dakikayı “00”ayarlayın“hh”
yanıp sönene kadar “ ” tuşuna basın, “ ” / “ ” tuşları ile saati “00” a ayarlayın;
Hafta içi Ayarlama Örnek : “1” ve “Mo Tu WeThFr” ekranda görünene kadar “ ” tuşuna basın ve
“ ” / “ ”tuşları ile zamanı aralığını ayarlayın; “ ” görünene kadar “ ” basın, “ ” / “ ” tuşları ile
sıcaklığı ayarlayın, diğerlerini de aynı şekilde yapın.
Hafta sonu Ayarlama Örnek : “1” ve “Sa Su” ekranda görünene kadar “ ” tuşuna basın.Diğerlerini aynı şekilde
ayarlayın. Parametreler 6 saniye içinde, zaman birimleri 30 dakika içinde onaylanacaktır. Her bir zaman aralığının
birbirinden farklı olduğundan emin olunuz.
4 Periyot Hafta İçi - Hafta Sonu Zaman Programı Ayarları
Saat Ve Zaman Programı
Kullanım ve Montaj
www.smallart-controls.com

www.smallart-controls.com
Düsük Sıcaklık (Donma) Koruması:
Kontrolör kapatıldığı zaman oda sıcaklığının 5˚C azalması durumunda kontrolör otomatik olarak ısıtma
konumunda açılır. Fan yüksek hızda çalısır ve ısıtma vanası açılır. Oda sıcaklığı 7˚C yükselince fan ve ısıtma
vanası otomatik olarak kapanır.
Düşük sıcaklık koruma ayarı: Kontrolörü kapatın ve 3 sn sure ile “ ” tuşuna basılı tutun. Ekranda “00” veya
“01” görülür “ ” veya “ ” tuşları kullanılarak istenen durum ayarlanır. “00” düsük sıcaklık koruması aktif değil.
“01” düsük sıcaklık koruması aktif. Fabrika ayarı “00”.
Sensör Kalibrasyonu:
Kontrolörü kapatın ve 3 sn sure ile “ ” ve “ ” tuşlarına aynı anda basılı tutun.
Ekranda “XX˚C”, görünür “ ” veya “ ” tuşlarına basarak doğru sıcaklığı ayarlayın, 6 sn sonra veya kontrolör
kapanınca değisiklikler otomatik olarak aktif olur.
Kontrolörü kapatın.
“ ” tuşunu 10 sn. basılı tutarak yapılandırma konumuna geçin.
Ekranda parametre numarası ve ayar değeri (örnek “1 04”) gözükür.
Ayar değerini “ ”ve“ ”tuşları ile değistirebilirsiniz.
“ ” tusuna basarak diğer parametre ayarına geçin ve yukarıdaki islemleri tekrarlayarak tüm ayarları yapınız.
“ ” tuşuna basarak veya 6 sn. bekleyerek yapılandırma konumundan çıkabilirsiniz.
Sstem Ayarları (Sadece yetkl teknsyenler çn)
Fabrikasyon
1 03 2-borulu
04 4-borulu X
2 DA Fan sistem açık ise sürekli çalışır.
DB X
3
01 Sistem Açık
02 Sistem Kapalı
03 Kapatılana kadar son durumunda kalır. X
4
00 Val1 ve Val2 Normalde Açık pozisyondadır.
01 Val1 Normalde Kapalı ve Val2 Normalde Açık
02 Val1 Normalde Açık ve Val2 Normalde Kapalı
03 Val1 ve Val2 Normalde Kapalı X
5 00 Manuel
X
01 Otomatik (Sadece 4-borulu sistemler)
6 01-05 10ridnikteedrelmetsisulurob-4ecedaS
7 00 Fan Coil (Fan ısıtma konumunda normal çalışır. X
01 Radyatör (Fan ısıtma konumunda çalışmaz.
Kontrolör Yapılandırma Parametreleri
Devre Seçim
Fan Coil Tipi
Fan Kontrolü Fan ısıtma/soğutma ihtiyacı olduğunda çalışır.
Enerji Kesilmesi Durumu
Valf Tipi Konumu
Mod Seçimi
Soğutma-Isıtma Ölü Alan
Isıtma Sistemi