Smeg FR232A User manual

BUILT-IN
SINGLE DOOR REFRIGERATOR AND LARDER
AND DOUBLE DOOR REFRIGERATOR
(Instruction Booklet)

ENG
Warning: Donotusemechanicaldevicesorotherartificialmeans toacceleratethe
defrosting.process.Donotuse electricalappliances inthefood storageoftheappli-
ance.Keeptheapplianceventilation openingsfree.Donotdamage therefrigerator’s
refrigerantcircuit.
•Theappliance isnotintendedforuse bypeople(including children)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,un-
lesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning use oftheappli-
ancebyapersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbesupervisedto
ensurethattheydon’tplaywiththeappliance.
•Ifthesupplycordisdamaged itmustbe replaced bythe manufacturerorservice
agentorappointedperson.
ITLAttenzione: non usaredispositivimeccanicioaltristrumentiartificialiperaccelerare
ilprocessodisbrinamento.Non usaredispositivielettricinelloscompartodiconservazioni
cibideldispositivo.Tenerelibereleaperturediventilazionedeldispositivo.Non
danneggiareilcircuitorefrigerantedelfrigo.
•Questoapparecchionon deveessereusatoda persone(inclusiibambini)con
capacitàfisiche,sensoriali omentali ridotte,ochemancano diesperienza e
conoscenza,ameno che nonabbianoricevutounasupervisione oistruzionisull’uso
dell’apparecchiodapartediunapersona responsabiledellalorosicurezza.I
bambinidevono riceveresupervisioneperassicurarsichenon giochino con
l’apparecchio.
•Seil cavodialimentazione viene danneggiato,deveesseresostituitodalproduttore
oda untecnicoperl’assistenzaounapersona addetta.
ESP
Advertencia: Noutilicedispositivos mecánicos uotrosmediosartificiales para
acelerarelprocesodedescongelación.Noutiliceaparatoseléctricosenelcompartimento
dealimentosdelfrigorífico.Mantengadespejadas lasaberturas deventilacióndel
frigorífico.Evitedañarelcircuitoderefrigeracióndelfrigorífico.
•Esteaparatono estádiseñado paraquelousenniñosopersonas consus
capacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,obienquecarezcande
experienciayconocimientos,amenosquesea bajosupervisión deunapersona
responsablede su seguridadoqueestapersonaleshaya dadoinstrucciones
acercade su uso.Sedebevigilaralosniñosparaasegurarsedeque nojueguen
con elelectrodoméstico.
•Sielcabledealimentación sufrieradaños,deberásolicitarsusustitución al
fabricante,obienauntécnicodemantenimientoopersonaautorizada.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

52022824