Smoby 840201 User manual

AAP1912A P1/15
x1
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
1h00
12
93
6
X2
A
B
Cx1
x1
x2
x1
x1
x1
D
E
G
H
F
M
N
P
S
R
T
U
K
Q
J
L
36466001
S17003200
30671100
I1403600
S1401100
S17003000
S17003100
I1403000
I1402300
I1702400
I1702500
I1702300
2
ans
years
Jahre
jaar
años
anos
anni
år
år
vuotta
år
év
let
rokov
lata
години
ani
χρόνια
let
godina
yaşından
лет
роки
FR •ATTENTION!
GB • WARNING!
DE •ACHTUNG!
NL • WAARSCHUWING!
ES •¡ADVERTENCIA!
PT • ATENÇÃO!
IT • AVVERTENZA!
DK • ADVARSEL!
SE • VARNING!
FI • VAROITUS!
NO • ADVARSEL!
HU • FIGYELMEZTETES! •AR
CZ • UPOZORNĚNÍ!
SK •UPOZORNENIE!
PL • OSTRZEŻENIE!
BG • ВНИМАНИЕ!
RO •AVERTISMENT!
GR • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!
SI • OPOZORILO!
HR • UPOZORENJE!
TR •UYARI!
RU •ВНИМАНИЕ!
UA • УВАГА!
maxi
50KG
x4
10
F1600701
F1600801
2
1

AAP1912A P2/15
AAK0439
6
6
M6
6
x6
x2
x6
x1
x8
x2
x3
F
10 200
cotes en mm 30 40 50 60 70 80 90 100 110
BA
BC
BD
BE
BB
BF
BH
BI
BJ
M6
M6
6
x6
BG
AAK0414
A5010062
AAK0438
A4010007
9160010
A5010061
9120042
x6
x14
22404031
22404029

F
D
B
1
BJ
x2
BJ
x2
BD
BH
x1
x1
F
BJ
BJ
BJ
D
3
2
1
AAP1912A P3/15
AAK0439
6
6
M6
6
x6
x2
x6
x1
x8
x2
x3
F
10 200
cotes en mm 30 40 50 60 70 80 90 100 110
BA
BC
BD
BE
BB
BF
BH
BI
BJ
M6
M6
6
x6
BG
AAK0414
A5010062
AAK0438
A4010007
9160010
A5010061
9120042
x6
x14
22404031
22404029

AAP1912A P4/15
BJ
BJ
BJ
BJ
BJ
BJ
x6
BJ
x2
T
R
S
BJ
BJ
C
R T
1
2
3
5
4

L
M
N
BE
BE
BE x3
8
6
7
AAP1912A P5/15

AAP1912A P6/15
BF
BB
BH
x1
x1
x1
BH
BF
BE
BE
x1
BB
BF
BH
BB
9
10a

Q
P
U
E
BJ x2
II
I
x2
III
BJ
BH
BH
BB
BF
BF
BF
BB
BH
x1
x1
x1
BB
11
10b
AAP1912A P7/15

AAP1912A P8/15
BI
BI
J
BI
K
J
BI
BI x6
BE
H
x4
x4
G
II
I
Z
NO OK
OK
BE
BE
H
H
BE
H
BE
H
III
A
13
12

AAP1912A P9/15
OK NO OK
25cm
25 cm
25 cm
BA
BG
BC
BG
BA
BC
x6
x6
x6
15
14

19
Accessoires non fournis.
Accessories not supplied.
Ohne Zubehör.
Toebehoren niet meegeleverd.
Accesorios no suministrados.
Acessórios não fornecidos.
Accessori non forniti in dotazione.
Tilbehøret medfølger ikke.
Tillbehör medföljer ej.
Tarvikkeet eivät kuulu mukaan.
Tilbehør følger ikke med.
Tartozékok nélkül.
Nedodané příslušenství.
Nedodané príslušenstvo.
Nie dostarczamy akcesoriów.
Без принадлежности.
Accesoriile nu sunt incluse
Τα αξεσουάρ δεν παρέχονται.
Dodatki niso priloženi.
Dodaci nisu priloženi.
Verilmeyen aksesuarlar.
Принадлежности в комплект не входят.
Аксесуари в комплект не входять.
AAP1912A P10/15