Smoby Simba BG User manual

A
B
x2
x2
x1
x1
x2
x1 x6
x6
x2
x1
x10
C
X2
12
93
6
D
E
G
H
K
J
L
T
U
F
I1502600
I1502701
I15025 I1502901
OUT2404
I1503000
OUT4876
I15028
I1504200
I1503200 I1503100
0h45
x27
10 200
cotes en mm 30 40 50 60
M
N
P
Q
4,5 mm AAK0401
2
ans
years
Jahre
jaar
años
anos
anni
år
år
vuotta
år
év
let
rokov
lata
години
ani
χρόνια
let
godina
yaşından
лет
роки
FR •ATTENTION!
GB • WARNING!
DE •ACHTUNG!
NL • WAARSCHUWING!
ES •¡ADVERTENCIA!
PT • ATENÇÃO!
IT • AVVERTENZA!
DK • ADVARSEL!
SE • VARNING!
FI • VAROITUS!
NO • ADVARSEL!
HU • FIGYELMEZTETES! •AR
CZ • UPOZORNĚNÍ!
SK •UPOZORNENIE!
PL • OSTRZEŻENIE!
BG • ВНИМАНИЕ!
RO •AVERTISMENT!
GR • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!
SI • OPOZORILO!
HR • UPOZORENJE!
TR •UYARI!
RU •ВНИМАНИЕ!
UA • УВАГА!
AAP1767B P1/16

1
2
3
N
M
P
B
x5
1
P
NO OK OK
AAP1767B P2/16

D
2
AAP1767B P3/16

AAP1767B P4/16
M
N
P
1
2
3
x5
P
NO OK OK
3

CLICK
K
B
4
x2
AAP1767B P5/16

1
3
4
2
3
4
A
E
J
P
x1
P
5
AAP1767B P6/16

CLICK
CLICK
CLICK
CLICK
1
1
1
G
G
G
G
2
2
6
2
AAP1767B P7/16

7
2
1
1
1
2
2
H
H
H
P
P
P
x3
P
H
P
AAP1767B P8/16

AAP1767B P9/16
2
2
2
1
1
1
34
2
1
1
P
P
P
F
A
G
G
G
H
P
8
9
x3
P
x4
CLIC
3
P
2
P
3

AAP1767B P10/16
CLICK
CLICK
G
G
G
P
G
G
Q
1
1
1
3
11
x6
P
2
H
H
2
G
10