SODEX S20112 User manual

DETAILS
SODEX INTERNATIONAL
18 rue de l’avenir – Bât. 224
14650 CARPIQUET
Phone: + 33 (0) 2.31.53.78.70
Email: [email protected]
DESCRIPTION
Alu structure ø101.6
Plastified
5.60x11m
CONFORM
European norm
NF EN 16579
PRODUCT SHEET
11M ALU RUGBY GOAL
PRODUCT REF :S20112 PAIR
ASSEMBLY TIME
The time to make the assembly of the goal is estimated at 30min at 3 persons (sealing not included). It is
recommanded to use a lift machine for the installation of the post into the sheaths.
MAINTENANCE
The equipement has to be regularly maintained by the owner. It is adviced to:
- Check every week that all the screws are correctly tightened
- Fix paint defects if the module has been damaged, using the adapted paint, specified by the manufactu-
rer.
- Replace all damaged or missing parts with a spare part recommended by the manufacturer.
- Clean the product by using dishwasher soap, clean water, and soft cloth.
If the forecast planned a bad weather (strong wind,…), the goal should be removed from the sheaths and
put on the ground.
WARRANTY
One full year parts and labor guarantee. Every claim regarding condition of the delivered equipment has to
be done within the legal period of the reception of the material. The warranty will not apply to:
- all degradation during the transport.
- all degradation due to use differing from which was intended.
- all degradation due to poor maintenance.
- any defect claimed after the end of the legal period.
- any damaged due to a faulty installation and assembly of the module

2
FIXATION & SEALING
End zone line
Dig 2 holes for the fixation of the sockets
according to the written dimensions.
- Put the sockets on the holes. Be sure that at
the end, the ground is at the same level.
- Realize the sealing with concret CPJ45 do-
sed by 350 kg. Put the concret around every
sockets and check that they didn’t moved.
- Check the dimension between the sockets
and the verticality.
- Wait at least 72 hours to put the posts in the
sockets. (6 days during winter ).
800mm
850mm
INSTALLATION OF THE POST IN THE SOCKET : 800 mm
NB: All the dimensions are in millimeter

3
ASSEMBLY
1– ASSEMBLY OF THE SLEEVES AND THE RULERS TO THE POSTS (x4)
NECESSARY
ITEMS
NECESSARY TOOLS (NOT INCLUDED)
INCLUDED ITEMS
D
x32
Before the assembly and before putting the posts in the sockets ,be sure that the goal is on the field
zone and once the goal is in position, check that the runners are positioned outside the field zone.
Screws M10x30
Allen wrench10mm Mallet
STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5
Bottom part
of the vertical
post
To put the sleeve in the post it is
recommanded to use a mallet. For the steps 2 and 3. Do not tightened correctly the screws.
Wait until step 5 to do it.
Screws M10x30
x6

4
ASSEMBLY
2– ASSEMBLY OF THE CROSSBAR (x4)
STEP 1 STEP 2
3– ASSEMBLY OF THE POSTS IN THE SOCKETS (x2)
End zone
INSTALLATION OF THE POSTS IN THE SOCKETS : 800 mm
NECESSARY
ITEMS
Screws M10x30
x4

NOMENCLATURE
Package
N° Ref Index Designation Description Quantity Packing Method Weight (kg) Dim. (mm)
A1 AUpper and Bottom Post Left+
sleeve 1 + 1 + 1 Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A2 AUpper and Bottom Post
Left+
sleeve 1 + 1+ 1 Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A3 AUpper and Bottom Post
Right+
sleeve 1 + 1+ 1 Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A4 AUpper and Bottom Post Right+
sleeve 1 + 1 + 1 Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A5 ACrossbar 1Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A6 ACrossbar 1Plastic
bubbles+cardboa
rd 5 layers
A7 ASockets + covers + rulers 4 + 4 + 4 Plastic bubbles
PRE-ASSEMBLED ACCESSORIES
Package
N° Designation Description Qty Note
A1 +
A2 +
A3+ A7
+A8
Screws M10x30 32 Fixed the sleeves,
rulers and posts
VISA PACKING DEPARTMENT DATE :
PACKING LIST
RUGBY 11M ALU GOAL
PRODUCT REF S20112 Index A PAIR