
HSK110
outdoordummycamera kültériálkamera imitáciaexteriérovej• •
bezpečnostnejkamery camerăfalsăpentruexterior lažnakamera• •
zaspoljnuupotrebu lažnakamerazazunanjouporabo atrapavenkovní• •
kamery atrapakamerydoużytkunadworze vanjskalažnakamera• •
1. Fali tartó
2. Elcsúsztatható fedél
3. Rögzítő csavar
4. Villogó LED
5. Elemtartó fedél
FIGYELMEZTETÉSEK
• Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes
polaritásra!
• Ne használjon újratölthető elemeket!
• Ne használjon együtt különböző márkájú és/vagy
töltöttségi állapotú elemeket!
• Tisztítása puha, száraz törlőkendővel történjen, ne
használjon agresszív tisztítószereket!
• A termék nem játék, gyerek kezébe ne kerüljön!
• Óvja portól, párától, napsütéstől és közvetlen
hősugárzástól!
MŰSZAKI ADATOK:
Tápellátás:
2 x AA (1,5 V) elem (nem tartozék)
Méretek (fali tartóval):
230 x 170 x 85 mm
1. Wall mount
2. Sliding lid
3. Fastening screw
4. Blinking LED
5. Battery compartment lid
WARNINGS
• Insert the batteries observing the polarity.
• Do not use rechargeable batteries.
• Do not use different kinds of batteries and/or used
and new batteries together.
• Use only a soft, dry cloth to clean the unit,
avoiding any aggressive cleaners.
• The product is not a toy. Keep out of reach of
children.
• Protect from dust, humidity, sunlight and direct
heat radiation.
SPECIFICATIONS:
Power supply:
2 x AA (1,5 V) batteries (not included)
Dimensions (incl. wall-mount):
230 x 170 x 85mm
Waste equipment must not be collected separately or disposed of
with household waste because it may contain components
hazardous to the environment or health. Used or waste equipment
may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any
distributor which sells equipment of identical nature and function.
Dispose of product at a facility specializing in the collection of
electronic waste. By doing so, you will protect the environment as
well as the health of others and yourself. If you have any questions,
contact the local waste management organization. We shall
undertake the tasks pertinent to the manufacturer as prescribed in
the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.
DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES
Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be handled
together with regular household waste. It is the legal obligation of the
product's user to dispose of batteries at a nearby collection center or
at a retail shop. This ensures that the batteries are ultimately
neutralized in an environment-friendly way.
A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a
háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi
egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy
hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a
forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a
berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést
értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott
hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai
és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladék-
kezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra
vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő
költségeket viseljük.Tájékoztatás a hulladékkezelésről:
www.somogyi.hu
AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA
Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal
együtt kezelni. A felhasználó törvényi kötelezettsége, hogy a
használt, lemerült elemeket / akkukat lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a
kereskedelemben leadja. Így biztosítható, hogy az elemek / akkuk
környezetkímélő módon legyenek ártalmatlanítva.