Soozier A00-009 User manual

1/11
INSTRUCTION MANUAL
A00-009/A00-010 EN C000000
Mini 2-fold trampoline

2/11
Table of contents
Parts list …………………………………………………3
Notes & Warnings ……………………………………..4
Assembly Instructions ………………………………5, 6
WARNING
Always install the trampoline with at least two people. keep head and
face away from frame of trampoline. Failure to do so can cause serious
injury to head or face,or lead to other serious injures. We are not liable for
any injuries that may occur when using the trampoline.

3/11
Parts list
Trampoline frame
protective padding
feet
Ref.Number
Part Number
Description
Unit
1
TR01
Trampoline frame
1
2
TR02
Trampoline legs
6
3
TR03
Jump mat
1
Notes & Warnings
•This product should not be used by persons weighting more than 100kgs.
•The legs of the trampoline are installed tightly , please make sure not to pinch
your fingers or hand during assembly.
•The springs can be stiff in the early stages of usage of the trampoline and will
loosen with time. Please be careful while install the trampoline and do not hurt
your body .
•Never jump on the trampoline in pointed shoes or outdoor footwear. Always
wear gym shoes only. Wearing other footwear could damage the trampoline.
•Do not jump off the trampoline. You could injure yourself when you hit the
ground.

4/11
Assembly Instructions
When unfolded, the frame ends snap together. Pay attention to your fingers
when unfolding the frame! Keep your fingers away from the ends of the frame!
Before Assembly
Please check the springs before setting up the product. These are
pre-assembled. Proceed as follows if any of the springs are not correctly
secured or have to be replaced:
1. Insert the spring with the open end into the frame, as shown in Figure A.
2. Turn the spring towards the jumping mat (Fig. B).
3. Pull the corresponding hook on the jumping mat over the hook at the free
end of the spring (Fig. C).
4. Check that all the hooks of the jumping mat are in the correct position
(Figure D).The dismantling of a spring is performed in reverse order.
WARNING
Keep others away from equipment when in use. Children under the age of
12 should be instructions before using the trampoline, as with any fitness
exercise program consult with your doctor before use

5/11
Assembly Diagrams
1. Pull the free ends of the frame apart (so that the frame forms a semi-circle
as in Fig. E.
2. You will need two people to perform this step. Place the frame upside-down
(with the Action logo facing the floor). One person should step on one side of
the frame to hold it down while the other person folds out the frame (as shown
above). Make sure that all joints have locked into place.
3. Remove the covering caps and turn the frame the right way up. Pull the
protective padding on to the unfolded frame (Figure F). Make sure that the
openings on the underside of the protective padding are positioned exactly
over the mounting points for the feet.
4. Turn the frame upside down again and screw all feet on to the mounting
points on the underside of the frame (Figure G).
7. Turn the trampoline over and place it on its feet (Fig. H). It is now assembled
and can be placed in a suitable location.
Note: The warning sign must be visible at all times (Fig. H).

6/11

7/11
MANUEL D'INSTRUCTIONS
A00-009/A00-010 FR C000000
Trampoline pliable mini 2

8/11
Table des matières
Liste de pièces .................................................. ………………………….... 3
Notes et avertissements ........................ ............................................. 4
Instructions d'assemblage ....... . ............................................................ 5, 6
Avertissement
Installez toujours le trampoline avec au moins deux personnes. Tenez la tête et le
visage à l’écart du cadre du trampoline. Dans le cas contraire, cela peut causer des
blessures graves à la tête ou au visage, ou entraîner d’autres blessures graves. Nous
ne sommes pas responsables des blessures qui peuvent survenir lors de l'utilisation du
trampoline.

9/11
Liste des pièces
Cadre de trampoline
Matelas protecteur
Pieds
No.
No. de pièce
Description
Unité
1
TR01
Cadre de trampoline
1
2
TR02
Pieds de trampoline
6
3
TR03
Tapis de saut
1
Notes et avertissements
Ce produit ne doit pas être utilisé par les personnes pesant plus de 100 kg.
Les pieds du trampoline sont bien installés, assurez-vous de ne pas vous pincer les
doigts ou la main pendant l'assemblage.
Les ressorts peuvent être raides dans les premiers stades de l'utilisation du trampoline
et se desserrer avec le temps. Veuillez être prudent lors de l'installation du trampoline et
ne pas blesser votre corps.
Ne sautez jamais sur le trampoline avec des chaussures pointues ou en plein air. Portez
toujours des chaussures de sport uniquement. Le port d’une autre chaussure pourrait
endommager le trampoline.
Ne sautez pas du trampoline. Vous pourriez vous blesser lorsque vous touchez le sol.
Instructions d'assemblage
Une fois déplié, les extrémités du cadre se claquent ensemble. Faites attention à vos doigts
lors du déploiement du cadre! Gardez vos doigts loin des extrémités du cadre!
Avant l'Assemblée
S'il vous plaît vérifier les springs avant de mettre en place le produit. Ceux-ci sont
pré-assemblés. Procédez comme suit si l'un des ressorts ne sont pas correctement fixés
ou doivent être remplacés :
Avertissement
Éloignez les autres de l'équipement quand'ils sont utilisés. Les enfants de moins de 12
ans doivent suivre les instructions avant d'utiliser le trampoline, comme tout programme
d'exercice de remise en forme, consultez votre médecin avant l'utilisation

10 /11
Une fois déplié, le cadre s’emboîte. Faites attention à vos doigts lorsque vous dépliez le
cadre ! Gardez vos doigts loin des extrémités du cadre !
Avant l'assemblage
Veuillez vérifier les ressorts avant de configurer le produit. Ceux-ci sont préassemblés.
Procédez comme suit si l’un des ressorts n’est pas correctement fixé ou doit être remplacé :
1. Insérez le ressort avec l'extrémité ouverte dans le cadre, comme illustré à la Figure A.
2. Tournez le ressort vers le tapis de saut (Fig. B).
3. Tirez le crochet correspondant sur le tapis de saut par-dessus le crochet à l'extrémité libre
du ressort (Fig. C).
4. Vérifiez que tous les crochets du tapis de saut sont dans la bonne position (figure D). Le
démontage d'un ressort est effectué dans l'ordre inverse.
Schéma d’assemblage
1. Retirez les extrémités libres du cadre (de sorte que le cadre forme un demi-cercle comme
dans la Figure E.
2. Vous aurez besoin de deux personnes pour effectuer cette étape. Placez le cadre à
l'envers (avec le logo Action face au sol). Une personne doit marcher sur un côté du cadre
pour le maintenir vers le bas pendant que l’autre personne plie le cadre (comme indiqué
ci-dessus). Veuillez à ce que toutes les articulations sont verrouillées en place.
3. Retirez les caches de protection et tournez le cadre dans le bon sens. Tirez
lerembourrage protectiv e sur le cadre déplié (Figure F). Veuillez à ce que les ouvertures sur
le dessous du matelas protecteur sont positionnées exactement au-dessus des points de
montage pour les pieds.
4. Retournez le cadre à l'envers et vissez tous les pieds sur les points de fixation situés sous
le cadre (Figure G). (Figure G).
7. Retournez le trampoline et placez-le sur ses pieds (Fig. H). Il est maintenant assemblé et
peut être placé dans un endroit approprié.
Note : Le panneau d'avertissement doit être visible à tout moment (Fig. H).

11 /11