Soyntec Voizze 200 User manual
Manual de usuario
User manual
Manuel de l’utilisateur
Manual do utilizador
ES
FR
PT
EN
Voizze 200
Black
User Manual
Enjoy the advanced features of this
technological product that we have
developed with maximum guarantees
for you.
EN
Voizze 200
Black
1. INTRODUCTION
Soyntec® thank you for buying Soyntec® 2.1 Speakers
VOIZZE™ 200. We wish you will enjoy using it.
2.1 speakers system designed with the most advanced features
both technically and aesthetically. They are though to meet the
demands of discerning consumers.
We recommended reading this user manual in order to enjoy the
product in a safe way and enjoying of the best features.
2. CARE AND MAINTENANCE
≥ Do not expose your VOIZZE™ 200. to shakes, dust,
direct sun light, moisture or extreme temperatures.
≥ Do not use abrasive or corrosive cleaners.
≥ Keep the device clean and without dust with a soft and
dry cloth.
≥ Use the power cable of your VOIZZE™ 200 in order to
connect the device at the grid circuit.
≥ Do not disassemble the device. Any repair work must be
performed by qualified Energy Sistem Soyntec’s staff.
≥ Keep Distance to water or moisture that may be harmful
to both the amplifier and speaker driver.
≥ Keep away from sharp object that might scratch the
speaker driver and end up the service of the speaker.
3. MAIN FEATURES
≥ 2.1 Multimedia speakers for computer.
≥ Volume control.
≥ Bass sound power selector.
≥ Magnetically shielded for use close to TV or monitor.
≥ Total FTC power: 10 W RMS (8W + 1W x2).
≥ Total peak power: 20 W.
≥ Frequency Response: 20 Hz ~ 20 KHz.
≥ Power Input: ~220V/50Hz.
≥ Satellite speaker dimensions: 125x63x75 mm.
≥ Subwoofer dimensions: 145x180x120 mm.
≥ Weight: 1.16 Kg.
4. PRODUCT CONTENT
≥ 2.1 Multimedia speaker.
≥ Audio cable Jack 3.5 mm.
≥ User manual.
5. GENERAL OVERVIEW
1. SATELLITE L.
2. VOLUME CONTROL.
3. POWER SWITCH.
4. BASS SOUND SELECTOR.
5. SUBWOOFER.
6. SATELLITE R.
5
1
4
32
6
6. INSTALLATION DIAGRAM
SUBWOOFER
SATELLITES
BASS LEVEL
- VOL +
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUT
AC 220V - 50Hz
POWER
ON
OFF
7. WARRANTY
≥ Plug the power adapter to the wall mount socket or insert
into an extension.
≥ Insert the end satellites Jack connector into the rear side
of the subwoofer (OUTPUT).
≥ Insert the end of the stereo plugs (mini Jack) into the
INPUT in the rear of the device. Insert the other end (mini
Jack) to the computer or any other player device.
≥ Additionally, you can insert in the rear of the device the
audio cable (mini Jack) of your video games console, TV,
DVD, etc.
≥ Switch on the speakers VOIZZE™ 200 through the
switcher in the rear side of the product.
≥ Use the volume control and the bass selector in the side
of the subwoofer in order to adjust the sound to your
demanding level.
8. WARRANTY
Energy Sistem Soyntec S.A. warrants its products to be free from
defects in materials and workmanship at the time of purchase.
The 36-months warranty is valid for the European Union. For
other countries, please refer to your specific legislation or your
local distributor.
9. WARRANTY PROCEDURE
1. Visit the Support section at http://support.energysistem.com
and select your product to view the FAQ (Frequently Asked
Questions), user manuals, drivers and updates available. The
solution to your problem is very likely to have been already
published there.
You can check the availability of the user manual in your language
at http://www.energysistem.com/es-es/support/manuals
2. If you cannot find an appropriate solution in the Support
section, you may send us your enquiry or warranty service
request by email: support@energysistem.com
3. Alternatively, you may prefer to contact the distributor from
which you purchased the product, presenting the purchase
receipt or invoice.
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks. All companies, brands and product names are
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
© 2012 por Energy Sistem Soyntec. All rights reserved.
10.AGREEMENT DECLARATION
Manufacturer Name: Energy Sistem Soyntec S. A.
Address: Pol. Ind. Finestrat, C/.Calpe, 1 - 03509, Finestrat,
Alicante (Spain)
Tel: 902 388 388
Fax: 902 119 034
NIF: A53107488
We declare under our own exclusive responsibility that the
product:
Soyntec® 2.1 Speakers Voizze™ 200
Manufacturing country:
China
Is in compliance with the essential norms and standards of the
Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the
Council of December 15th 2004.
This symbol on the product or the instructions means
that your electrical and electronic equipment should be
disposed at the end of life separately from your household
waste. For more information, please contact the local
authority or dealer where you purchased the product.
www.soyntec.com
Table of contents
Other Soyntec Speakers System manuals
