StyleWell OFW279FR-SW User manual

THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in StyleWell through the purchase of this outdoor fire ring. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement
needs. Thank you for choosing StyleWell!
USE AND CARE GUIDE
OUTDOOR FIRE RING LATTICE
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Item #1007574346
DFC #1007574346
Model #OFW279FR-SW

2
Table of Contents
Table of Contents ...................................2
Safety Information ..................................2
Pre-Assembly ......................................3
Tools required ....................................3
Hardware Included.................................3
Package Contents .................................4
Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
How to use the fire ring ..............................6
Care and Maintenance ...............................7
Replacement Parts ..................................7
Safety Information
PRECAUTION
Use caution and common sense when using your outdoor fire ring.
Failure to adhere to the safety warnings and guidelines in this
manual could result in bodily injury or property damage. Save this
manual for future reference.
WARNING: This fire ring is for outdoor use only.
WARNING: Use only on stone, dirt, or sand.
WARNING: DO NOT use on lawns, wooden decks, artificial
wood decking or asphalt.
WARNING: Keep the outdoor fire ring a minimum of 10 ft.
away from buildings, structures, any flammable items and
vehicles.
WARNING: Never use under low hanging tree branches,
trellises, or overhangs of any kind including covered
porches.
WARNING: Never use gasoline, alcohol or volatile fluids
to start or restart fires.
WARNING: For longer product life, keep fires to a
respectable size, do not overload.
WARNING: The outdoor fire ring is for adult use only.
WARNING: Do not leave unattended at any time during
use.
WARNING: Do not move fire ring during use.
WARNING: Do not use in windy conditions.
WARNING: Do not overload or use for burning garbage.
WARNING: Use caution when tending the fire, as surfaces
will become very hot while in use.
WARNING: Before each use make sure the outdoor fire
ring is in good working condition.
WARNING: Use caution after the fire has been
extinguished. Surfaces will remain hot for some time.
WARNING: CARBON MONOXIDE HAZARD! Burning wood
or charcoal produces carbon monoxide which has no odor
and can cause death if burned in enclosed areas. Never
burn wood or charcoal inside homes, vehicles, tents or any
other enclosed areas.
WARNING: Do not attempt to move the fire ring once the
fire is started. Make sure the fire ring is in position before
starting the fire.
WARNING: Be courteous on where the fire ring is placed.
Do not place where the fire ring could be easily tripped over.
WARNING: For best results, stack firewood in a pyramid
shape for burning.
WARNING: Do not use firewood over 16 in. long.
WARNING: The fire ring is made only to create a
boundary ring around the fire and is not made to contain a
fire.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Fuels
used in wood or charcoal burning appliances, and the
products of combustion of such fuels, can expose you to
chemicals including carbon black, which is known to the
State of California to cause cancer, and carbon monoxide,
which is known to the State of California to cause birth
defects or other reproductive harm. For more information go
to: www.P65Warnings.ca.gov.

3 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Pre-Assembly
TOOLS REQUIRED
Phillips
screwdriver
(Not Included)
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not wshown to actual size.
Part Description Quantity
AA Bolt M6x10mm 8
BB M6 Nut 8
CC M6 Wrench 1
AA BB CC

4
Pre-Assembly (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Ring Section 4
_A

5 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Assembly
ASSEMBLING THE RING SECTIONS
□Assemble the four ring sections (A) together with (8) M6 x 10 mm bolts (AA) and eight M6 nuts (BB). Tighten bolts securely. The
panels can be arranged in any order.
AA
BB A

6
How to use the fire ring
1 Where to use
□Place the fire ring on dirt, stone, gravel or sand. Do not place on combustible surfaces.
2 Add fuel
□Add up to 5 lbs. of kindling and firewood to the fire ring. Use paper or firestarter under the kindling and light with a match. The
capacity of the fire ring is 5 lbs. of fuel.
FIREWOOD
KINDLING

7 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Care and Maintenance
□Clean out ashes after each use only after the fire ring is completely cooled.
□Do not attempt to clean while hot.
□Store the fire ring in a dry place out of the weather.
Replacement Parts List
_A
Part Description Part #
A Ring Section 30-01-156
HWP Hardware Pack 30-09-112
N/A Instruction Manual 30-10-139

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call StyleWell Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Retain this manual for future use.

GRACIAS
Le agradecemos la confianza que ha depositado en StyleWell a través de la compra de este fogatero de exterior. Nos esforzamos
continuamente por fabricar productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visite nuestro sitio web para conocer la línea completa de
productos disponibles para satisfacer las necesidades de mejora de su hogar. ¡Gracias por elegir StyleWell!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
FOGATERO DE EXTERIOR ESTILO ENREJADO
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de hacer una devolución a la tienda,
llame al Servicio de Atención al Cliente de StyleWell, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
(hora estándar del este) y sábados de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. (hora estándar del este).
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
N.º de Artículo Item #1007574346
DFC #1007574346
N.º de modelo OFW279FR-SW

10
Contenido
Contenido ........................................10
Información de seguridad ...........................10
Preensamblaje ....................................11
Herramientas requeridas. ..........................11
Herramientas y tornillería incluidas. ..................11
Contenido del embalaje. ...........................12
Ensamblaje .......................................13
Cómo utilizar el fogatero ............................14
Cuidado y mantenimiento ...........................15
Piezas de repuesto .................................15
Información de seguridad
PRECAUCIÓN
Tenga precaución y aplique el sentido común al utilizar el fogatero
de exterior. Si no se respetan las advertencias y pautas de seguridad
que figuran en este manual, pueden producirse lesiones corporales o
daños a la propiedad. Guarde este manual para futura referencia.
ADVERTENCIA: Este fogatero solo se debe usar al aire
libre.
ADVERTENCIA: Utilícelo sobre piedra, tierra o arena
solamente.
ADVERTENCIA: NO lo use sobre césped, pisos de
madera natural o artificial, o asfalto.
ADVERTENCIA: Mantenga el fogatero de exterior a
una distancia mínima de 10 pies de edificios, estructuras,
elementos inflamables y vehículos.
ADVERTENCIA: Nunca utilice el fogatero debajo de
ramas que cuelguen a baja altura, pérgolas o aleros de
cualquier tipo, incluidos los porches cubiertos.
ADVERTENCIA: Nunca utilice gasolina, alcohol ni
líquidos volátiles para encender o avivar el fuego.
ADVERTENCIA: Para prolongar la vida útil del producto,
mantenga el fuego a una altura respetable y no sobrecargue
el fogatero.
ADVERTENCIA: Solo los adultos deben utilizar este
fogatero de exterior.
ADVERTENCIA: No deje el fogatero desatendido en
ningún momento durante el uso.
ADVERTENCIA: No mueva el fogatero durante el uso.
ADVERTENCIA: No use el fogatero cuando haya viento.
ADVERTENCIA: No sobrecargue el fogatero ni lo utilice
para quemar basura.
ADVERTENCIA: Tenga precaución al cuidar el fuego
porque las superficies se calientan mucho durante.
ADVERTENCIA: Antes de cada uso, asegúrese de que el
fogatero de exterior esté en buenas condiciones.
ADVERTENCIA: Tenga precaución cuando el fuego se
haya apagado. Las superficies permanecerán calientes por
un tiempo.
ADVERTENCIA: ¡PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO DE
CARBONO! Al encender madera o carbón en lugares cerrados,
se desprende monóxido de carbono inodoro que puede causar
la muerte. Nunca queme madera ni carbón en el interior de
viviendas, vehículos, carpas ni ningún otro lugar cerrado.
ADVERTENCIA: No intente mover el fogatero una vez que
el fuego esté encendido. Asegúrese de que el fogatero esté
colocado en la posición correcta antes de encender el fuego.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta el lugar donde ubicará
el fogatero. No lo coloque donde alguien pueda tropezarse
con él.
ADVERTENCIA: Para obtener los mejores resultados,
apile la leña en forma de pirámide para encenderla.
ADVERTENCIA: No utilice leña que mida más de 16
pulg. de largo.
ADVERTENCIA: El fogatero está destinado a formar un
anillo de límite alrededor del fuego, pero no para contener
el fuego.
ADVERTENCIA SOBRE LA PROPOSICIÓN
65 DE CALIFORNIA: Los combustibles utilizados en
electrodomésticos que queman madera o carbón, así como
los productos de la combustión de tales combustibles, pueden
exponerlo a sustancias químicas como el negro de carbón,
que según el estado de California, puede provocar cáncer, y el
monóxido de carbono, que según el estado de California, puede
provocar anomalías congénitas u otros daños reproductivos.
Para obtener más información, visite: www.P65Warnings.ca.gov.

11 HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-877-527-0313 para obtener ayuda.
Preensamblaje
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Destornillador
Phillips
(no incluido)
HERRAMIENTAS Y TORNILLERÍA INCLUIDAS
NOTA: La tornillería no se ilustra a tamaño real..
Pieza Descripción Cantidad
AA Perno M6 × 10 mm 8
BB Tuerca M6 8
CC Llave inglesa M6 1
AA BB CC

12
Preensamblaje (continuación)
CONTENIDO DEL EMBALAJE
Pieza Descripción Cantidad
A Sección del fogatero 4
_A

13 HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-877-527-0313 para obtener ayuda.
Ensamblaje
ENSAMBLAJE DE LAS SECCIONES DEL FOGATERO
□Ensamble las cuatro secciones del fogatero (A) juntas utilizando los ocho pernos M6 × 10 mm (AA) y las ocho tuercas M6 (BB).
Ajuste los pernos firmemente. Los paneles pueden disponerse en cualquier orden.
AA
BB A

14
Cómo utilizar el fogatero
1 Ubicación del fogatero
□Ubique el fogatero sobre tierra, piedra, grava o arena. No lo coloque sobre superficies combustibles.
2 Cómo agregar el material combustible
□Agregue hasta 5 lb de astillas y leña en el fogatero. Coloque papel o un medio para encender fuego debajo de las astillas, y
enciéndalo con un fósforo. El fogatero tiene una capacidad de 5 lb de material combustible.
LEÑA
ASTILLAS DE
MADERA

15 HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-877-527-0313 para obtener ayuda.
Cuidado y mantenimiento
□Retire las cenizas después de cada uso una vez que el fogatero se haya enfriado por completo.
□No intente limpiarlo cuando esté caliente.
□Guarde el fogatero en un lugar seco y al resguardo de la intemperie.
Lista de piezas de repuesto
_A
Pieza Descripción N.º de pieza
A Sección del fogatero 30-01-156
HWP Paquete de tornillería y
herramientas
30-09-112
N/A Manual de instrucciones 30-10-139

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de hacer una devolución a la tienda,
llame al Servicio de Atención al Cliente de StyleWell, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
(hora estándar del este) y sábados de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. (hora estándar del este).
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

MERCI
Nous vous remercions de nous faire confiance et d’avoir acheté cet anneau de feu extérieur. Nous nous efforçons de créer des produits de
qualité destinés à améliorer votre maison. Visitez notre site Web pour voir notre gamme complète de produits adaptés à vos besoins en matière
de rénovation. Merci d’avoir choisii StyleWell!
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
ANNEAU DE FEU EXTÉRIEUR TREILLIS
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner l’article au magasin, appelez le service à la clientèle de
StyleWell, entre 8 h et 19 h (HNE), du lundi au vendredi, et entre 9 h et 18 h (HNE) le samedi.
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Article no° 1007574346
DFC no° 1007574346
Modèle no° OFW279FR-SW

18
Table des matières
Table des matières .................................18
Informations relatives à la sécurité....................18
Assemblage préalable ..............................19
Outils nécessaires ................................19
Matériel inclus ...................................19
Contenu de l’emballage............................20
Assemblage ......................................21
Utilisation de l’anneau de feu ........................22
Entretien .........................................23
Pièces de rechange ................................23
Informations relatives à la sécurité
PRÉCAUTIONS
Faites preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez votre
anneau de feu. Le non-respect des avertissements de sécurité et
des directives du présent guide pourrait entraîner des blessures
corporelles ou des dommages matériels. Conservez le présent guide
à des fins de référence future.
AVERTISSEMENT: Cet anneau de feu doit être utilisé à
l’extérieur seulement.
AVERTISSEMENT: Cet anneau de feu doit uniquement
être utilisé sur de la pierre, de la terre ou du sable.
AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ PAS cet anneau sur les
terrasses en bois, les surfaces asphaltées ou les surfaces
recouvertes de bois artificiel ou de pelouse.
AVERTISSEMENT: Placez l’anneau de feu à une
distance minimale de 10 pi des bâtiments, des structures,
des véhicules et de tout objet inflammable.
AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais cet anneau sous
des branches d’arbre basses, des treillis ou des structures
surplombantes comme des porches couverts.
AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais d’essence, d’alcool
ou de fluides volatils pour allumer ou alimenter un feu.
AVERTISSEMENT: Pour prolonger la durée de vie du
produit, maintenez les feux à une taille respectable et ne
surchargez pas l’anneau.
AVERTISSEMENT: L’anneau de feu doit être utilisé par
des adultes.
AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais l’anneau sans
surveillance pendant l’utilisation.
AVERTISSEMENT: Ne déplacez pas l’anneau de feu
pendant l’utilisation.
AVERTISSEMENT: N’utilisez pas l’anneau lorsqu’il
vente.
AVERTISSEMENT: Ne surchargez pas l’anneau et n’y
brûlez pas de déchets.
AVERTISSEMENT: Faites attention lorsque vous entretenez
le feu, car les surfaces de l’anneau deviennent très chaudes
pendant l’utilisation.
AVERTISSEMENT: Avant chaque utilisation, assurez-vous
que l’anneau de feu est en bon état de fonctionnement.
AVERTISSEMENT: Faites preuve de prudence même après
avoir éteint le feu. Les surfaces resteront chaudes pendant un
certain temps.
AVERTISSEMENT: RISQUE D’INTOXICATION AU MONOXYDE
DE CARBONE! La combustion du bois ou du charbon produit du
monoxyde de carbone, un gaz sans odeur qui peut causer la mort
s’il est brûlé dans un espace fermé. Ne brûlez jamais de bois ou de
charbon de bois dans un espace fermé, comme dans une maison,
un véhicule ou une tente.
AVERTISSEMENT: N’essayez pas de déplacer l’anneau une
fois le feu allumé. Assurez-vous que l’anneau est en position avant
d’y allumer un feu.
AVERTISSEMENT: Soyez soucieux de l’endroit où vous
placez l’anneau de feu. Ne le placez pas à un endroit où il
pourrait facilement faire trébucher quelqu’un.
AVERTISSEMENT: Pour des résultats optimaux, empilez le
bois de chauffage en forme de pyramide avant de le brûler.
AVERTISSEMENT: N’utilisez pas de bois de chauffage
dont la longueur dépasse 16 po.
AVERTISSEMENT: L’anneau de feu sert seulement à
délimiter l’endroit où se trouve le feu; il n’est pas conçu pour le
contenir.
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65
DE L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE: Les combustibles
utilisés dans les appareils fonctionnant au bois ou au charbon
et les produits de leur combustion peuvent vous exposer à des
substances chimiques comme le noir de carbone, reconnu dans
l’État de la Californie comme causant le cancer, ou le monoxyde de
carbone, reconnu dans l’État de la Californie comme causant des
anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
Pour obtenir plus de renseignements, visitez le www.p65warnings.
ca.gov.

19 HOMEDEPOT.COM
Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter le 1-877-527-0313.
Assemblage préalable
OUTILS NÉCESSAIRES
Tournevis
cruciforme
(non compris)
MATÉRIEL INCLUS
REMARQUE: Le matériel n’est pas illustré en taille
réelle.
Pièce Description Quantité
AA Boulon M6 x 10 mm 8
BB Écrou M6 8
CC Clé M6 1
AA BB CC

20
Assemblage préalable
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Pièce Description Quantité
A Partie de l’anneau 4
_A