
WAARSCHUWING! Gebruik aljd de veiligheidsriemen!
LET OP! Belangrijk voor de veiligheid van je kind - zet nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame riem tussen de
beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwijderd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is.
LET OP! Zet het arkel enkel op een vlakke en stevige ondergrond. Zet de kinderstoel niet in de buurt van trappen of treden
LET OP! Laat geen andere kinderen zonder toezicht bij de kinderstoel spelen en laat hen er niet bovenop klimmen.
LET OP! zet de Kinderstoel nooit dichtbij elektrische apparaten, gasfornuizen of andere hiebronnen die gevaar voor brandwonden en
brand kunnen opleveren. Houd het arkel uit de buurt van elektriciteitskabels.
LET OP! Zet de kinderstoel niet dichtbij ramen of muren waar touwen, gordijnen of andere voorwerpen die door het kind gebruikt
kunnen worden om op te klimmen of die oorzaak van verskking of wurging kunnen zijn. Kinderstoel houd schoon. Veeg met een schone,
vochge doek. De hoes kan worden verwijderd voor reiniging. Volg de instruces van de ingenaaide instruce. Indienen product volgens
de bijgevoegde instruces. Het product dient te worden door een volwassene gemonteerd.
PĂSTRAŢI PENTRU O UTILIZARE VIITOARE!
CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE.
ATENȚIE! Scaunul este conceput pentru un copil care poate sta deja singuri.
ATENȚIE! Scaunul este conceput pentru copii de la aproximav 6 -72 luni (6 ani) de vârstă greutate de până la 18 kg.
ATENȚIE! Nu lăsați copilul nesupravegheat.
ATENȚIE! Înainte de a uliza, asigurați-vă că toate mecanismele de securitate funcționează corect.
ATENȚIE! Nu ulizați scaunul până când toate părțile sale nu sunt pliate și xate corespunzător.
ATENȚIE! Nu folosiți scaune, dacă o parte este deteriorata sau lipseste.Nu ulizați piese de schimb altele decât cele sugerate de către
producător.
ATENȚIE! Purtați întotdeauna centurile de siguranță pentru copii.
ATENȚIE! Asigurați-vă că copilul în scaun nu are acces la lichide erbinți, cabluri electrice, și alte elemente potențial periculoase pentru el.
ATENȚIE! Așezați scaunul pe suprafețe la o distanță departe de scări, foc, rezervoarele de apă, echipament de incalzire, etc.
ATENȚIE! Nu poziona scaune langa perete, fereastra, unde atârnă perdele, link-uri și etc, asel încât copilul sa nu urce, care poate pro-
voca leziuni corporale. Produs neasamblat conține piese de mici dimensiuni, care ar putea înghițite de un copil, prin urmare ar trebui să
e asamblate doar de către un adult și departe de copilul. Scaunul trebuie sa e montat conform instrucțiunilor anexate. Păstrați scaunul
curat. Ștergeți cu o cârpă curată și detergent. Curățarea tapițerie, în conformitate cu instrucțiunile de pe echeta.
POZOR! ZACHOVEJTE PRO BUDOUCÍ
POUŽITÍ A PEČLIVĚ ČTĚTE.
POZOR! Židle je určena pro dítě, které již mŮŽE sedět samo.
POZOR! Židle je určena pro dě od cca 6 -72 měsíců (6 let) o hmotnos do 18 kg.
POZOR! Nenechávejte dítě bez dozoru.
POZOR! Před použim se ujistěte, že všechny bezpečnostní mechanismy fungují správně. Ujistěte se že postroj je správně nastaven.
POZOR! Nepoužívejte židličku, dokud nejsou všechny jeho součás řádně upevněny.
POZOR! Nepoužívejte křeslo, pokud je některá část rozbitá, poškozená nebo pokud chybí.
Nepoužívejte díly jiné než ty, které navrhl výrobce.
POZOR! Vždy používejte dětské bezpečnostní pásy.
POZOR! Ujistěte se, že dítě v křesle nemá přístup k horkým tekunám, elektrickým kabelům a další, potenciálně nebezpečným věcem.
POZOR! Položte židli na rovný povrch směrem od schodiště, ohně, topných zařízení, atd.
POZOR! Nepokládejte židli blízko zdi, oknu, kde jsou záclony atd, tak, aby dítě náhodou nevylezlo. Nesmontovaný výrobek obsahuje malé
čás, které mohou dě spolknout, proto židli skládejte mimo dosah dě. Složte židli podle přiložených instrukcí. Udržujte židli v čistotě.
Orejte ji hadříkem a saponátem. Vyčistěte čalounění podle pokynů uvedených na visačce.
POZOR! ZACHOVAJTE BUDÚCE PRE
POUZITIE V STAROSTLIVO ČÍTAJTE.
POZOR! Stoličky ne určená pre dieťa, ktoré už môže sedieť rovnaký.
POZOR! Stolička je určená pre de od cca 6-72 mesiacov (6 rokov) s hmotnosťou do 18 kg.
POZOR! Nenechávajte dieťa bez dozoru.
POZOR! Pred použim uiste sa, ze všetky bezpečnostné mechanizmy fungujú správne. Uiste sa že postroj je správne nastavený.
POZOR! Nepoužívajte stoličku, kým nie sú všetky jeho súčasťou radkyňa upevnené. POZOR! Nepoužívajte kreslo, ak im niektoré
obsadenie zlomený, poškodená alebo ak chýba. Nepoužívajte diely Iné nez, ktoré navrhol výrobca.
ES
PT
NL
RO
CZ
SK