SVAT THE SPY EYE User manual

THE SPY EYE
MINIATURE SURVEILLANCE CAMERA
THANK YOU FOR BUYING OUR PRODUCT.
BE SURE TO READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
What’s Included In The Kit:
1. Camera With 3 Jacks
2. 9V Battery Connection Adapter
3. AC/DC Power Adapter
4. 33’ Shielded A/V Cable
About Your Camera:
This miniature camera can be easily connected to a VCR or TV. It can be used for a variety of different applications. It is ideal for
monitoring callers at your door, checking on sleeping babies, keeping an eye on your car or any other area of your home, office or shop.
Because of its small size THE SPY EYE can also be used in discreet hidden areas such as clocks, radios, and smoke detectors.
Installation:
Before you mount your camera in the final location, it is advisable to ensure it is working to your satisfaction first. The black connector
from the camera is for power in only. Use only supplied power adapter.
IMPORTANT NOTE: Please only use the supplied AC/DC adapter with this product. Other adapters may not
work and may cause damage the camera.
The yellow RCA jack is for video and the red RCA connector is for audio.
Select the A/V channel on your TV or VCR, once the image and sound can be displayed properly on your TV you now need to find a
suitable site for the camera.
Please consider the following important points before mounting the camera:
1. The camera must not look directly into the sun or any other bright light source. This would obscure your view at certain times and may
damage the lens of the camera.
2. Find the easiest, most convenient way to run your AV cable and/or power cable from the camera leads to your TV or VCR.
3. Mount your camera out of reach but not too far as to impair vision and sound. The recommended minimum fixing height is 8feet. If you
simply want to identify callers at your door, keep an eye on sleeping babies or children playing, a fixing height of 6-8feet is the best.
4. During the night some peripheral lighting, either from the street or from your home will aid the camera’s vision capabilities considerably.
Product Warranty Card
We take quality very seriously. This is why all of our products come with a one year warranty from the original purchase
date against defects in workmanship and materials.
If you have warranty concerns please contact us using any of the following methods:
1. SVAT products are guaranteed for a period of one year from the date of purchase against defects in workmanship and
materials. This warranty is limited to the repair, replacement or refund of the purchase price at SVAT's option.
2. When service is required, the warranty is validated by the submission of a fully completed warranty card.
3. This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused, mishandled or tampered with
contrary to the applicable instruction manual.
4.Routine cleaning, normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered under the terms of this warranty.
5. The warranty expressly provided for herein is the sole warranty provided in connection with the product itself and no
other warranty, expressed or implied is provided. SVAT assumes no responsibilities for any other claims not specifically
mentioned in this warranty.
6. This warranty does not cover the shipping cost, insurance or any other incidental charges.
7. When returning the product for warranty service, please pack it carefully in the original box with all supplied accessories,
and enclose your warranty card, original receipt or copy, and a brief explanation of the problem.
8. This warranty is valid only in Canada and the U.S.A.
9. This warranty card cannot be re-issued.
Warranty Terms
SVAT ELECTRONICS U.S.A.
2315 Whirlpool St., Unit 333
Niagara Falls, New York
U.S.A. 14305
SVAT ELECTRONICS CANADA
4080 Montrose Rd.
Niagara Falls, Ontario
Canada L2H 1J9
Toll Free Phone#: [phone]
Toll Free Fax #:[phone]
Email: [email protected]
Website: www.svat.com
TM
If you have any questions please give us a call at 1-866-946-7828 or
visit our website at www.svat.com

L'OEIL D'ESPION
L'APPAREIL-PHOTO DE SURVEILLANCE DE MINIATURE
MERCI POUR ACHETER NOTRE PRODUIT.
ETRE SUR DE LIRE ET SUIVRE CES INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT.
Que’le s A-t-il Inclus Dans La Trousse:
1. L'appareil-photo Avec 3 Crics
2. L'Adaptateur de Connexion de Pile de 9V
3. L'Adaptateur de Pouvoir de CA/CC
4. 33’ A Protégé le Câble d'UN V
De Votre Appareil-photo:
Cet appareil-photo de miniature peut être connecté facilement à un VCR ou la TELE. Il peut être utilisé pour une assortiment des
applications différentes. C'est idéal pour contrôler de visiteurs à votre porte, vérifier sur dormir de bébés, regarder à votre voiture ou votre
autre domaine de votre maison, votre bureau ou votre atelier. À cause de sa petite taille L'OEIL D'ESPION être être utilisé aussi dans les
domaines cachés discrets tel que les horloges, tel que les radios, et tel que les détecteurs de fumée.
L'installation:
avant que vous montez votre appareil-photo dans l'emplacement final, il est prudent d'assurer il travaille à votre satisfaction première. Le
connecteur noir de l'appareil-photo est pour le pouvoir dans seulement. Utiliser l'adaptateur seulement de pouvoir fourni.
LA NOTE IMPORTANTE: s'il vous plaît seulement utiliser l'adaptateur de CA/CC fourni avec ce produit. Les
autres adaptateurs ne peuvent pas travailler et peuvent causer des dommages l'appareil-photo.
Le cric jaune de RCA est pour le vidéo et le connecteur de RCA rouge est pour l'audio.
Choisir la chaîne d'UN V sur votre TELE ou VCR, une fois l'image et le son peuvent être montrés convenablement sur votre TELE vous avez
maintenant besoin de trouver un site convenable pour l'appareil-photo.
S'il vous plaît considérer le suivre les points importants avant de monter l'appareil-photo:
1. L'appareil-photo ne doit pas regarder directement dans le soleil ou l'autre source de lumière de la ville. Ceci obscurcirait votre vue aux
certains temps et peut endommager la lentille de l'appareil-photo.
2. Trouver le plus facile, la plupart des façon commode pour courir vous êtes le cordon d'alimentation de et ou de câble d'un V de
l'appareil-photo mene à votre TELE ou à VCR.
3. Monter votre appareil-photo de portée mais pas aussi loin comme endommager la vision et le son. La hauteur recommandée de fixation
de minimum est 8 pieds. Si vous voulez identifier simplement des visiteurs à votre porte, regardez à dormir les bébés ou les enfants qui
jouent, une hauteur qui répare de 6-8feet est le meilleur.
4. Pendant la nuit de l'éclairage périphérique, de la rue ou de votre maison aidera l'appareil-photo’les capacités de vision de s
considérablement.
La Carte de Garantie de produit
Nous prenons la qualité très sérieusement. Ceci est pourquoi tous nos produits sont fourni avec une une garantie
d'année de la date d'achat originale contre défectuosités l'exécution et défectuosité des matériels.
Si vous avez les inquiétudes de garantie nous contactent s'il vous plaît l'utilisation de n'importe quel des méthodes
suivantes:
La garantie Nomme
1. Les produits de SVAT sont garantis pour une période d'une année de la date d'achat contre défectuosités
l'exécution et défectuosité des matériels. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le
remboursement du prix d'achat à SVAT'l'option de s.
2. Quand le service est exigé, la garantie est validée par la soumission d'une carte de garantie entièrement
complétée.
3. Cette garantie devient vide si l'évidence d'expositions de produit d'ayant été employé improprement, malmené
ou a altéré contraire au manuel d'instruction applicable.
4. le nettoyage de routine, l'usure normal, cosmétique et mécanique n'est pas couverte sous les termes de cette
garantie.
5. La garantie a pourvu expressément à en ceci est la garantie seule fournie à propos du produit lui-même et
aucune autre garantie, exprimée ou suggérée est fournie. SVAT ne suppose pas de responsabilités pour les autres
réclamations pas en particulier mentionné dans cette garantie.
6. Cette garantie ne couvre pas le coût qui expédie, l'assurance ou autres les charges accessoires.
7. En retournant le produit pour le service de garantie, s'il vous plaît l'emballer soigneusement dans la boîte
originale avec tous accessoires fournis, et enclore votre carte de garantie, le reçu original ou la copie, et une
explication brève du problème.
8. Cette garantie est valide seulement dans le Canada et les ETATS-UNIS.
9. Cette carte de garantie ne peut pas être la réédition
SVAT ELECTRONICS U.S.A.
2315 Whirlpool St., Unit 333
Niagara Falls, New York
U.S.A. 14305
SVAT ELECTRONICS CANADA
4080 Montrose Rd.
Niagara Falls, Ontario
Canada L2H 1J9
Téléphone #: 1.866.946.7828
Fax #:[phone]
Email: [email protected]
Website: www.svat.com
If you have any questions please give us a call at 1-866-946-7828 or
visit our website at www.svat.com