TAUBENREUTHER 2287-02 User manual

Hier sehen sie den fertig montierten Seilwindenanbausatz.
Bevor sie mit der Montage beginnen, lesen sie bitte diese Anleitung und das
Benutzerhandbuch der Seilwinde gut durch.
Before you start fitting, please read and understand this instruction manual and the owners
manual of the winch.
Am Schwimmbad 8
95326 Kulmbach
Tel. 09221 / 95620
Fax 09221 / 956222
e-mail: [e-mail]
Anbauanleitung: Seilwindenanbausatz Isuzu D-Max3 ab Bj.2020
AL: 2287-02
Best.Nr.: 16-8130
Montagezeit: ca. 240 min.

***16-813*** Schraubensatz
1x Windenplatte (A)
1x Schaltkastenhalter (B)
2x Gewindeleiste (C)
1x Haltewinkel (D)
1x Blende (E)
2x Distanzwinkel (F)
1x 16-0520, Nummernschildhalter schiebbar
1x 5-07940150, Kennzeichenunterlage
„Taubenreuther“
1x 16-2190,
Sicherungskit für alle Fahrzeugwinden
ab 3,6t, inkl. 500A Sicherung & Halter
1x Anbauanleitung AL2287
1x Gutachten
1x Aufkleber Kennzeichnung
(Bitte an einer sichtbaren Stelle
anbringen! TÜV Relevant)
2x Schraube M6 x 55
4x Scheibe M6
2x Ferderring M6
2x Mutter M6
4x Schraube M10 x 35
2x Zylinderschraube M10 x 40
6x Schraube M10 x 1,25 x 35
10x Scheibe M10 x 25 x 2
10x Federring M10
7x Schraube M5 x 12
18x Scheibe M5 x 13 x 1
4x Zahnscheibe M5
7x Stopmutter M5
Schrauben Anzugsmomente siehe letzte Seite!
For torque information please see last page!

1Abdeckung und oberen Teil des Kühlergrills entfernen!
Remove the cover and the upper part form the radiator grille!
2Stoßfänger entfernen! / Remove the bumper!

3Vorderes Teil vom Luftleitkanal abbauen!
Remove the front part of the air duct!
4Traverse entfernen! / Remove the traverse!

5Vorderen Teil des Unterfahrschutzes entfernen!
Remove the front part of the skid plate!
6Luftkanal wie angezeichnet ausschneiden!
Cut out the air duct, how marked!

7Nach dem ausschneiden / Afer cut!
8Schaltkasten der Seilwinde entfernen! Anleitung der Seilwinde beachten!
Remove the control box of the winch! Observe the instructions for the cable winch!
INFO:
Das Seil wurde zur besseren Ansicht entfernt!
The rope has been removed for a better view!

9Seilwinde auf der Windenplatte platzieren!
Place the winch at the winch plate!
A
10 Die Seilwinde nur mit den vorderen Schrauben befestigen!
Mount the winch only with the front screws!

11 Schaltkastenhalter montieren! / Mount the bracket for switch box!
B
Schrauben / Screws
M 6 x 55
12 Schaltkasten mit original Schrauben montieren!
Mount the switch box with the original screws!
Original Schrauben mit Scheibe und Zahnscheibe
Original Screws with washer and lock washer

13
Massekabel gemäß der Einbauanleitung der Seilwinde an der
Winde montieren!
Mount the ground cable to the winch according to the assembly
instructions of the winch!
14 Haltewinkel mittig auf der Querstrebe platzieren!
Mount the bracket centrally on the crosshead!
C

15 Das Gleiche an der rechten Seite / The same at the right!
D
16 Haltewinkel jetzt festziehen! / Thigten the bracket now!
Schrauben / Screws
M 10 x 35