Techno Gears Marble Mania Twin Turbo TRAX User manual

1 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
PARTS AND ACCESSORIES
COLOR OF PIECES MAY VARY
PARTES Y ACCESORIOS
EL COLOR DE LAS PIEZAS PUEDE VARIAR
x 88
13
x 2
17 x 40 6
x 4
73
x 2
23
x 70
16
x 2
80
x 2
82
x 4
81 x 1 62
x 1
61
x 1
19
x 2
47
x 4
70
x 1
18
x 2
20
x 2
24
x 4
42
x 2
43 x 2
59
x 8
53
x 4
35
x 3
2
x 24
14 x 42 9x 35 10 x 20 11 x 16 12
assorted colors
colores surtidos
assorted colors
colores surtidos
assorted colors
colores surtidos
assorted colors
colores surtidos
DECORATIVE CARDS
tarjetas Decorativas x 13

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 2
BATTERY INSTALLATION:







NOTICE CONCERNING BATTERIES:





























































Start Buon
BOTÓN DE INICIO
WINNER’S SCREEN
PANTALLA DEL GANADOR
COUNTDOWN/RACE TIME DISPLAY
PANTALLA DE LA CUENTA REGRESIVA/
TIEMPO DE LA CARRERA
GEInG StartED
BaErY InForMatIon For ParEntS anD KIDS
INICIO
INFORMACIÓN DE LAS BATERÍAS PARA PADRES Y NIÑOS


MARBLE CHAMBER
CÁMARA DE CANICAS
SPEaKEr
ALTAV OZ
ON/OFF/VOLUME SWITCH
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO/VOLUMEN
FRONT
FRENTE
Back
Revés
LIGHT
LUZ
on Buon
BOTÓN DE ENCENDIDO
1.5V
AG13 LR44
1.5V
AG13 LR44



3 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
SEPARATE AND COUNT ALL YOUR PIECES CAREFULLY.
SEPARAR Y CONTAR TODAS LAS PIEZAS CON CUIDADO.
FAMILIARIZE YOURSELF WITH THE PARTS.
FAMILIARÍCESE CON LAS PARTES.
TO ENSURE A PROPER BUILD, ONLY USE EXACT PART NUMBERS LISTED.
PARA ASEGURAR UNA CONSTRUCCIÓN ADECUADA, UTILICE SÓLO EL NÚMERO EXACTO DE LA PIEZA DETALLADA.
IMPORTANT PRE-BUILD STEPS
PREVIA IMPORTANTE PASOS DE COMPILACIÓN
STEP 1
PASO 1
STEP 2
PASO 2
STEP 3
PASO 3
x 1
10x 19x 313
10
9
13
13
13

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 4
NOW LET’S
START BUILDING!
¡AHORA VAMOS EMPEZAR A CONSTRUIR!




HELPFUL HINTS
CONSEJOS ÚTILES

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM


WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM




















5 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
3













3


BUILDING MARBLE MANIA
CONSTRUYE EL MARBLE MANIA






FRONT SIDE
LADO FRONTAL
BacK SIDE
LADO TRASERO
x 3
2
2
2
2

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 6
1
2
x 1
13 x 2 14 x 2 9x 6 10
10
10
10
10
9
9
13
10
14
14
10

7 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2
13
9
9
10
10
14
14
13
13
12
x 3
13 x 2 14 x 2 9x 2 10 x 1 12

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 8
1
2
x 4
10
10
10
10
10

9 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
2
1
80
x 1
80

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 10
1
2
x 6
13 x 1 11 x 2 12
13
13
13 13
13
12
12
11
13

11 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2
x 4
13 x 2 12
13
13
12
12
13
13

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 12
1
2
x 1
80
80

13 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2
62
x 1
62

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 14
1
2
3
4
x 1
13
70
70
73
13 16
16
73
18
x 2
73
x 2
16 x 2 70 x 1 18

15 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 16
1
2
x 3
9x 1 10
9
9
9
10

17 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2
19
x 1
19

WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM 18
1
2
3
4
5
x2
x 4
13 x 2 9x 6 10
10
10
10
13
13
9

19 WWW.TECHNOGEARSMARBLEMANIA.COM
1
2
x 10
13 x 2 14 x 3 9x 2 10 x 4 11
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11
14
14
9
9
9