Tecno D70 User manual

D70
Proper use
1PD6021/022

D70 Proper use

1
Posizione del divano alla consegna
Position of the sofa at delivery
2
Per abbassare il sedile ruotare la manopola in senso orario
facendo una leggera pressione sullo stesso con la mano opposta
To lower the seat turn the handle clockwise while lightly
pushing it with the other hand

3
Sostenere il sedile con le mani fino alla posizione desiderata
Hold the seat while reaching the desired position
4
Per abbassare lo schienale ruotare la manopola in senso orario
facendo una leggera pressione sullo stesso con la mano opposta
To lower the backrest turn the handle clockwise while lightly
pushing it with the other hand
“CLACK”

6
La posizione è bloccata quando entrambi
i perni sono inseriti nei fori del meccanismo
The position is blocked once both pins are inserted
in the holes of the pivoting mechanism
5
Sostenere lo schienale con le mani fino alla posizione desiderata
Hold the backrest while reaching the desired position
“CLACK”
“CLACK”

D70
Improper use

1
Evitare la regolazione di seduta e schienale usando una sola mano
Avoid adjusting seat and backrest using only one hand
2
Evitare di sedersi se entrambi i perni non sono inseriti correttamente nel meccanismo
Avoid seating if both pins are not inserted correctly in the pivoting mechanism
“CLACK”

3
Non invertire seduta e schienale
Do not reverse back and seat
1 2
1
2
2
1

1PD6021/022