Thermarest Quadra Chair Manual

SET UP
INSTALACIÓN
BACK LEGS:
Long Poles
SOPORTES
TRASEROS:
varillas largas
Push button and
pull halves apart.
Presione el botón
y separe las
secciones.
Art# 33-8750A
FRONT LEGS:
Short Poles
SOPORTES
DELANTEROS:
varillas cortas

STORAGE
ALMACENA-
MIENTO
FOLD IN FOURTHS
PLIEGUE EN CUARTOS
Poles should
extend beyond sling
Las varillas deben quedar
de forma que sobresalgan
del tejido del asiento.
Connect leg
sections.
Conecte las secciones
de los soportes.
Swing open one leg
and place sling and
poles inside.
Abra uno de los
soportes y coloque
el tejido del asiento y
las varillas dentro.
PUSH
PRESIONE
Pull carry handle up
through middle, close and
fasten with round loop.
Tire del asa por la que se
agarra, cierre y asegure con
un lazo alrededor.
Art# 33-8750B