thomann Strirville Tour Stage User manual

Tour Stage
stage platform
user manual

Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone: [phone]
E-mail: [email protected]
Internet: www.thomann.de
02.07.2021, ID: 464994

Table of contents
1 General information....................................................................................................................................................................................................... 4
1.1 Further information................................................................................................................................................................................................. 4
1.2 Notational conventions.......................................................................................................................................................................................... 4
1.3 Symbols and signal words.................................................................................................................................................................................... 4
2 Safety instructions.......................................................................................................................................................................................................... 6
3 Features................................................................................................................................................................................................................................ 7
4 Installation.......................................................................................................................................................................................................................... 8
4.1 Setting up stage platforms................................................................................................................................................................................... 8
4.2 Fixing the stage platforms and the plug-in feet......................................................................................................................................... 12
4.3 Attaching the railings........................................................................................................................................................................................... 15
4.4 Attaching the stairs............................................................................................................................................................................................... 18
4.5 Attaching platform skirts..................................................................................................................................................................................... 21
5 Protecting the environment.................................................................................................................................................................................... 22
Table of contents
Tour Stage
3

1 General information
This manual contains important instructions for the safe operation of the product. Read and follow the safety instructions and all
other instructions. Keep the manual for future reference. Make sure that it is available to all those using the product. If you sell the
unit, please make sure that the buyer also receives this manual.
Our products and user manuals are subject to a process of continuous development. We therefore reserve the right to make
changes without notice. Please refer to the latest version of the user manual which is ready for download under
www.thomann.de.
1.1 Further information
On our website (www.thomann.de) you will nd lots of further information and details on the following points:
Download This manual is also available as PDF le for you to download.
Keyword search Use the search function in the electronic version to nd the topics of interest for you quickly.
Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and terms.
Personal consultation For personal consultation please contact our technical hotline.
Service If you have any problems with the device the customer service will gladly assist you.
1.2 Notational conventions
This manual uses the following notational conventions:
Instructions
The individual steps of an instruction are numbered consecutively. The result of a step is indented and highlighted by an arrow.
Example:
1. Switch on the device.
2. Press [Auto].
ðAutomatic operation is started.
3. Switch o the device.
1.3 Symbols and signal words
In this section you will nd an overview of the meaning of symbols and signal words that are used in this manual.
General information
stage platform
4

Signal word Meaning
DANGER! This combination of symbol and signal word indicates an immediate dangerous sit‐
uation that will result in death or serious injury if it is not avoided.
CAUTION! This combination of symbol and signal word indicates a possible dangerous situa‐
tion that can result in minor injury if it is not avoided.
Warning signs Type of danger
Warning – danger zone.
General information
Tour Stage
5

2 Safety instructions
Intended use
This stage platform system is used for modular and exible construction of stages in dierent compilations. Use the product only
as described in this user manual. Any other use or use under other operating conditions is considered to be improper and may
result in personal injury or property damage. No liability will be assumed for damages resulting from improper use.
This device may be used only by persons with sucient physical, sensorial, and intellectual abilities and having corresponding
knowledge and experience. Other persons may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is
responsible for their safety.
Safety
DANGER!
Danger for children
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are properly disposed of and are not in the reach of babies and young children. Choking hazard!
Ensure that children do not detach any small parts (e.g. knobs or the like) from the product. They could swallow the pieces and choke!
Never let children play unattended with the product.
CAUTION!
Risk of fracture in case of overload
When the maximum load capacity is exceeded platforms can break and cause personal injury and property damage. Observe the maximum
load capacity.
CAUTION!
Danger of tipping on unsuitable surface
When the platform is installed on soft or uneven ground the platform may tip over and cause personal injuries and property damage. Install
the platform only on even and solid surfaces.
CAUTION!
Risk of injury due to heavy weight
Due to the heavy weight of the stage platform, at least two persons are required for transport and assembly.
Safety instructions
stage platform
6

3 Features
The stage platform system can be assembled from the following components:
nStage platform (of dierent sizes and shapes) for indoor and outdoor use
nPlug-in feet (of dierent sizes and versions)
nRailings (of dierent sizes and versions to match the stage platforms and stairs)
nModular or variable stairs
nMounting elements and connectors
Features
Tour Stage
7

4 Installation
4.1 Setting up stage platforms
Comply with regulations
When installing and operating, make sure to follow the standards and regulations that apply in your country. In Germany: DGUV
17, DGUV 18, DGUV Regel 115-002 ‘Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische Darstellung’ (Staging and Production
Facilities for the Entertainment Industry).
Installation
stage platform
8

Setting up stage platforms
1. Insert the plug-in feet into the provided recess on the bottom of the stage platform.
2. Fix the plug-in feet with the hand screws to the stage platform.
For a height of more than 100 cm, connecting struts must be mounted diagonally for the reasons of additional safety!
The following tables show the dierent sizes, shapes and versions of the stage platforms and plug-in feet which can be com‐
bined:
Installation
Tour Stage
9

Stage platforms
Item no. Name Dimensions (W × H × D) Weight Max. load
464994 Stairville Tour Stage Circular 1x1m CPTW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 15 kg 750 kg/m²
464993 Stairville Tour Stage Circular 1x1m ODW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 15 kg 750 kg/m²
519650 Stairville Tour Stage Platf. 1.5x0.5m ODW 1500 mm × 500 mm × 90 mm 16 kg 750 kg/m²
462002 Stairville Tour Stage Platform 1.5x1m ODW 1500 mm × 1000 mm × 90 mm 27 kg 750 kg/m²
448745 Stairville Tour Stage Platform 1x0.5 CPTW 1000 mm × 500 mm × 90 mm 12 kg 750 kg/m²
448742 Stairville Tour Stage Platform 1x0.5m ODW 1000 mm × 500 mm × 90 mm 12 kg 750 kg/m²
399941 Stairville Tour Stage Platform 1x1m CPTW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 17.7 kg 750 kg/m²
295854 Stairville Tour Stage Platform 1x1m ODW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 17.7 kg 750 kg/m²
448744 Stairville Tour Stage Platform 2x0.5 CPTW 2000 mm × 500 mm × 90 mm 19 kg 750 kg/m²
448737 Stairville Tour Stage Platform 2x0.5m ODW 2000 mm × 500 mm × 90 mm 19 kg 750 kg/m²
399932 Stairville Tour Stage Platform 2x1m CPTW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 33 kg 750 kg/m²
295737 Stairville Tour Stage Platform 2x1m ODW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 33 kg 750 kg/m²
464989 Stairville Tour Stage Triangle 1x1m CPTW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 11.5 kg 750 kg/m²
443327 Stairville Tour Stage Triangle 1x1m ODW 1000 mm × 1000 mm × 90 mm 11.5 kg 750 kg/m²
464991 Stairville Tour Stage Triangle 2x1 L CPTW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 26.5 kg 750 kg/m²
464992 Stairville Tour Stage Triangle 2x1 R CPTW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 26.5 kg 750 kg/m²
443325 Stairville Tour Stage Triangle 2x1m L ODW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 26.5 kg 750 kg/m²
443326 Stairville Tour Stage Triangle 2x1m R ODW 2000 mm × 1000 mm × 90 mm 26.5 kg 750 kg/m²
The load capacity of 750 kg/m² refers to the stage platforms of the standard formats with the dimensions 1000 mm × 1000 mm × 90
mm and 2000 mm × 1000 mm × 90 mm. Special formats must be used as decorative elements and installed and carried in relation
with the standard formats.
All standard formats with the dimensions 1000 mm × 1000 mm × 90 mm and 2000 mm × 1000 mm × 90 mm have a TÜV certicate.
Installation
stage platform
10

Plug-in feet
Item no. Name Dimensions (W × H × D) Wall thickness
295871 Stairville Tour Stage Leg 20cm 60 mm × 200 mm × 60 mm 2.5 mm
452010 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 20cm 60 mm × 200 mm × 60 mm 2.5 mm
458585 Stairville Tour Stage Leg 30cm 60 mm × 300 mm × 60 mm 2.5 mm
458589 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 30cm 60 mm × 300 mm × 60 mm 2.5 mm
295886 Stairville Tour Stage Leg 40cm 60 mm × 400 mm × 60 mm 2.5 mm
452011 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 40cm 60 mm × 400 mm × 60 mm 2.5 mm
458587 Stairville Tour Stage Leg 50cm 60 mm × 500 mm × 60 mm 2.5 mm
458591 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 50cm 60 mm × 500 mm × 60 mm 2.5 mm
295888 Stairville Tour Stage Leg 60cm 60 mm × 600 mm × 60 mm 2.5 mm
452012 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 60cm 60 mm × 600 mm × 60 mm 2.5 mm
295957 Stairville Tour Stage Leg 80cm 60 mm × 800 mm × 60 mm 2.5 mm
452013 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 80cm 60 mm × 800 mm × 60 mm 2.5 mm
295958 Stairville Tour Stage Leg 100cm 60 mm × 1000 mm × 60 mm 2.5 mm
452009 Stairville Tour Stage Leg Set of 4x 100cm 60 mm × 1000 mm × 60 mm 2.5 mm
368986 Stairville Tour Stage Leg Wheel 30cm 60 mm × 300 mm × 60 mm 2.5 mm
368984 Stairville Tour Stage Leg Wheel 40cm 60 mm × 400 mm × 60 mm 2.5 mm
295963 Stairville Tour Stage Tele Leg 40-60cm 60 mm × 400 - 600 mm × 60 mm 2.5 mm
452331 Stairville Tour Stage Tele Leg 4x 40-60cm 60 mm × 400 - 600 mm × 60 mm 2.5 mm
295965 Stairville Tour Stage Tele Leg 60-100cm 60 mm × 600 - 1000 mm × 60 mm 2.5 mm
452332 Stairville Tour Stage Tele Leg 4x 60-100 60 mm × 600 - 1000 mm × 60 mm 2.5 mm
295966 Stairville Tour Stage Tele Leg 80-140cm 60 mm × 800 - 1400 mm × 60 mm 2.5 mm
452333 Stairville Tour Stage Tele Leg 4x 80-140 60 mm × 800 - 1400 mm × 60 mm 2.5 mm
Accessories for plug-in feet
Item no. Name Dimensions (W × H × D) Weight
439958 Stairville Tour Stage Rollriser Wheel 1 110 mm × 205 mm × 110 mm 2.0 kg
439965 Stairville Tour Stage Rollriser Wheel 2 275 mm × 205 mm × 110 mm 2.7 kg
Installation
Tour Stage
11

4.2 Fixing the stage platforms and the plug-in feet
If you build up several stage platforms connect them to each other with the provided connectors and clamps as illustrated.
ö
#
1. Insert the nuts (1) into the guide rails on the insides of the stage platforms to be connected and x the stage platforms with
the frame connectors (2) to the bottom side of the guide rails.
$
2. Insert the quick connectors (3) into the prole of the guide rails on the outsides of the stage platforms to be connected and
tighten the screws of the quick connectors using an Allen key.
Installation
stage platform
12

%
3. Fix two plug-in feet standing side by side with a dual plug-in feet connector (4) and tighten the wing screws.
&
4. Fix four plug-in feet standing side by side with a quadruple plug-in feet connector (5) and tighten the wing screws.
Installation
Tour Stage
13

The following table shows the dierent connectors and clamps which are required for mounting the stage platforms:
No. Item
no.
Name
1 520324 Stairville Tour Stage Self Leveling Insert
2 296471 Stairville Tour Stage Assembly Clamp
3 296477 Stairville Tour/iX Stage Clamp Connector
4 296473 Stairville Tour Stage Leg Clamp 2
5 296474 Stairville Tour Stage Leg Clamp 4
428876 Stairville Tour Stage Alu Clamping Piece
Installation
stage platform
14

4.3 Attaching the railings
1. Mount the railing holders to the corresponding locations on the stage platform and tighten the screws using an Allen key.
2. Insert the railing all the way into the round tubes of the railing holders and tighten the hand screws of the railing holders.
3. If more railings are required, attach them to the stage platforms rst.
Installation
Tour Stage
15

4. Fix two railings standing side by side with a connecting clamp and tighten the hand screw.
5. Check the railings for rm t.
Comply with regulations
When installing and operating, make sure to follow the standards and regulations that apply in your country. In Germany:
DGUV 17, DGUV 18, DGUV Regel 115-002 ‘"Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische Darstellung’ (Staging and
Production Facilities for the Entertainment Industry)".
For a height of the platform of more than 80 cm, railings must be mounted for the reasons of additional safety:
The following table shows the dierent sizes and versions of the railings:
Item no. Name Dimensions (W × H × D) Weight
296470 Stairville Tour Stage Handrail 1m 868 mm × 1203 mm ×35 mm 2.8 kg
485810 Stairville Tour Stage Handrail 1m Bk 868 mm × 1203 mm ×35 mm 2.8 kg
448955 Stairville Tour Stage Handrail 1m Mk2 868 mm × 1203 mm × 35 mm 2.8 kg
485812 Stairville Tour Stage Handrail 1m Mk2 Bk 868 mm × 1203 mm × 35 mm 2.8 kg
296469 Stairville Tour Stage Handrail 2m 1868 mm ×1203 mm × 35 mm 4.5 kg
485815 Stairville Tour Stage Handrail 2m Bk 1868 mm ×1203 mm × 35 mm 4.5 kg
448954 Stairville Tour Stage Handrail 2m Mk2 1868 mm ×1203 mm × 35 mm 4.5 kg
485819 Stairville Tour Stage Handrail 2m Mk2 Bk 1868 mm ×1203 mm × 35 mm 4.5 kg
Installation
stage platform
16

Railings accessories
Item no. Name Weight
448945 Stairville Tour Stage Handrail Clamp 0.8 kg
485811 Stairville Tour Stage Handrail Clamp Bk 0.8 kg
424776 Stairville Tour Stage Railing Holder 2 0.3 kg
499258 Stairville Tour Stage Railing Holder 2 Bk 0.7 kg
Installation
Tour Stage
17

4.4 Attaching the stairs
The following instructions describe the mounting of the the Stairville Tour Stage Vario stairs.
1. Insert the mounting element into the guide rails of the stage platform and place the stairs holder on the stage platform.
2. Connect the mounting element to the stairs holder and hand-tighten the screws using an Allen key.
3. Slide the stairs to the desired position and tighten the screws using an Allen key.
Installation
stage platform
18

4. Mount the railing holders to the corresponding locations on the stairs and tighten the screws using an Allen key.
5. Insert the railing all the way into the round tubes of the railing holders and tighten the hand screws of the railing holders.
6. Check the railings for rm t.
Installation
Tour Stage
19

The following tables show the dierent sizes and versions of the stairs and railings:
Item no. Name Dimensions (W ×H) Weight
296005 Stairville Tour Stage Vario Stair 40-60 780 mm × 400 - 600 mm 18 kg
296461 Stairville Tour Stage Vario Stair 60-100 780 mm × 600 - 1000 mm 29.9 kg
296465 Stairville Tour Stage Vario Stair 80-120 780 mm × 800 - 1200 mm 56 kg
442997 Stairville Tour Stage Vario Stair 100-140 750 mm × 1000 - 1400 mm 51 kg
296468 Stairville Tour Stage VarioStair Handrail 2285 mm × 750 mm 3.8 kg
Item no. Name Dimensions (W × H × D) Weight
366097 Stairville iX/Tour Stage Stair 20/40cm 990 mm × 400 mm × 675 mm 19.7 kg
467310 Stairville iX/Tour Stage Stair 20cm 990 mm × 200 mm × 350 mm 8.5 kg
448932 Stairville iX/Tour Stage Stair Ext. 60cm 990 mm × 600 mm × 350 mm 12.2 kg
448936 Stairville iX/Tour Stage Stair Ext. 80cm 990 mm × 800 mm × 350 mm 13.4 kg
464633 Stairville iX/Tour Stage Stair Handrail 1414 mm × 1300 mm × 35 mm 2.7 kg
485805 Stairville iX/Tour Stage Stair Handrail B 1414 mm × 1300 mm × 35 mm 2.7 kg
Railings accessories
Item no. Name Weight
346027 Stairville Tour Stage Railing Holder 0.3 kg
499264 Stairville Tour Stage Railing Holder 3 Bk 0.5 kg
Installation
stage platform
20