THOMSON DPL911VD Assembly instructions

Speakers
• Match the speaker cables’ color
to the speaker / receiver terminals
as shown on the illustration.
• Match the speakers to the
correct terminals on the receiver
(example: connect left speaker to
the left speaker terminal on the
receiver)
NOTE:
• Match the color of the cables
to the terminals on the receiver.
• Connect the black color cable
to the “-” (negative) terminal.
For details, please refer to the
Instruction manual.
(“Connecting the Speakers”)
Follow the illustration
below to hook up your
speakers.
Speakers and Tuner Antenna
RCA Audio cable
(Analog)
Not included
Composite Video
Cable (Usually yellow)
1Piece
S-Video cable
Not Included
SCART Cable
Not Included
Audio/Video components
ANTENNA HOOKUP
SPEAKER HOOKUP
Cables
Below illustrations are cables usually used for audio / video connections.
Follow the diagram to connect audio
and video components. Connections described below are also applicable for any component
having analog outputs (TV, Cable & Satellite boxes, CD
recorder/player.)
A. Connecting your audio device
1. Connect the Audio cable.
B. SCART Connections
1. Make sure your TV is equipped
with the SCART terminals.
2. Connect to the TV with the SCART
cable.
3. Connect the cable to the unit
terminals.
4. Select SCART output on the unit.
5. If your TV is not equipped with a
SCART jack, connect the composite
video cable as shown in the diagram.
C. Setup Video output
1. You can select either S-video or
SCART as your video output by
moving the switch at the back of
the unit (*), then turn off and on
the unit to validate selection.
When S-video output is selected,
only S-video and composite output
will function, SCART output will be
disabled.
When SCART output is selected, only
composite output will function, the
S-video output will be disabled.
TVVCROUTINAUDIO VIDEO IN S-VIDEO IN
(If available)
CENTER
+-
+-+-
+-
REAR
+-
REAR
+-
Green
Purple
Black
Grey
Black
Black
Black
Black
Red
FL
FR CSR SL SW
6 ohm
6 ohm
+
-
Black
White
Blue
FRONT RIGHT FRONT LEFT CENTER
SUBWOOFER
RIGHT
SURROUND
LEFT
SURROUND
FM 75Ω
AM
SCART
IN
ME67
ME67
B
A
*

Speaker Hook-Up Placement
For optimized
performance, please
follow the
recommendations and
illustrations below.
Left Rear Speaker (Surround)
Right Rear Speaker (Surround)
Left Front Speaker
Center
Right Front Speaker
1Center Speaker:
Positioned on top of or below the
TV set.
2 Front Speaker:
Positioned on both sides of the TV
with equal distances away from the
TV.
3 Rear Speaker:
Positioned beside or slightly behind
your favorite viewing position. The
height should be a little above your
ear level.
Subwoofer:
Could be positioned anywhere
NOTE:
For the best SURROUND effect, rear
speakers need to be located beside
or behind your listening position.
Quick
Connect Guide
This guide will help you to set up your system
through several illustrations.
Thomson
46 quai Alphonse Le Gallo
92648 Boulogne Cedex
FRANCE
55937590
www.thomson.net DPL911VD
3
3
3
2
2
1
EN
4
4