TomTom RIDER User manual

DISCOVER YOUR NEXT ADVENTURE
RIDER
|450
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 1 23/03/2017 11:25

1
FR |French 1
EN |English 17
GR |Greek 37
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 1 23/03/2017 11:25

2
Discover Your Next Adventure
Partez à l’assaut des nouvelles routes les plus
enivrantes lors de tous vos trajets, grâce au
nouveau TomTom Rider. Robuste et intelligent,
le GPS moto vous permet de personnaliser vos
parcours de quelques pressions sur l’écran.
Découvrez des routes à vous couper le soue
et bien plus encore, grâce aux fonctionnalités
de sécurité qui vous aident à garder le contrôle
tout en restant serein.
FR
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 2 23/03/2017 11:25

3
Fixation sur moto
Fixez le kit de fixation RAM™ sur votre moto. Installez
le support dans la fixation et raccordez-le au système
de câblage de votre moto.
1
+-
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 3 23/03/2017 11:26

4
Installez votre TomTom Rider dans la fixation. Vous pouvez le faire pivoter de quatre-vingt-dix
degrés pour le positionner dans le mode d’achage
de votre choix.
FR
2 3
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 4 23/03/2017 11:26

5
1 | Bouton du menu principal.
2 | Bouton zoom avant/arrière.
3| Bouton d’achage.
4| Bouton de configuration rapide.
5| Position actuelle.
6| Symboles de carte. Touchez pour planifier un parcours sans attendre.
Pour sélectionner un emplacement sur la carte, touchez-le et maintenez la pression jusqu’à ce que le menu
contextuel s’ouvre.
Présentation de votre TomTom Rider
AnnuitAnnuit
Hauteluce
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Les Pachons
Les Saisies
Les Saisies
Les Pachons
Les Pachons
Beaufort
Beaufort
Les Pemonts
Les Pemonts
Menu
3
2
1
4
6
5
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 5 23/03/2017 11:26

6
7| Volet de vitesse actuelle et limitation de vitesse. Touchez pour acher le menu abrégé.
8| Volet d’instructions. Touchez pour acher une liste d’instructions.
9| Heure d’arrivée estimée.
10 | Distance/temps de trajet jusqu’à destination.
11 | Retard dû au trafic.
12 | Éléments notables du parcours. Touchez pour acher davantage d’informations.
13 | Distance jusqu’au prochain événement.
La barre de parcours se met à jour en permanence à mesure que vous progressez sur votre trajet.
FR
km
1.1
Spooner Street
Spooner Street
km
50
km/h
42
km/h
42
1.1
4 min
13
11
10
12
9
8
7
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 6 23/03/2017 11:26

7
Configuration d’une destination
Touchez le bouton Rechercher. Saisissez une
adresse, le nom d’un lieu ou son type, par
exemple « Restaurant ».
Ouvrez le menu principal.
1 2
Les Saisies
Les Saisies
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Les Saisies
Les Saisies
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Search My Routes
Plan a
Thrill
11:30 Sunday
AnnuitAnnuit
Hauteluce
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Les Pachons
Les Saisies
Les Saisies
Les Pachons
Les Pachons
Beaufort
Beaufort
Les Pemonts
Les Pemonts
Menu
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 7 23/03/2017 11:26

8
Les correspondances de ville et d’adresse
s’achent à gauche, tandis que les lieux et
points d’intérêt apparaissent à droite. Touchez
un résultat pour le sélectionner.
Touchez Aller pour planifier un parcours.
FR
3 4
a s d f g h j k l
z x c v b n m ‘
0
q
12 456789
w r
et y u i o p
3
123?!
27 High Street Doni
27 High Street Donington
Donington on Bain
Donington Park Circuit
Donington Castle
27 High Street Donington
Show on Map Add Cross Road Ride
a s d f g h j k l
z x c v b n m ‘
0
q12 456789 w r
et y u i o p
3
123?!
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 8 23/03/2017 11:26

9
Planification d’un parcours à sensations
Touchez Prendre un parcours à sensations dans
le menu principal.
Pour planifier votre virée, il vous sut de
toucher des lieux sur la carte.
1 2
Les Saisies
Les Saisies
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Les Saisies
Les Saisies
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Search My Routes
Plan a
Thrill
11:30 Sunday
Les Saisies
Les Saisies
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Annuit
Hauteluce
Villard-Sur-Doron
Les Pachons
Beaufort
Les Pemonts
Tap to add stops
Ride
6GE000121 Rider UG FRUKGR 2.indd 9 23/03/2017 11:26