TOPPOINT LT95044 User manual

EN
The USB data protector avoids accidental data exchange when you plug in
your mobile device to your computer or public charging station. The item will
block any data transfer between both devices while keeping sure the item is still
being charged. This prevents data being stolen from your device or malware
being installed on it.
Use the data protector for:
- Your personal laptop
- When using someone else’s laptop
- Hotels, trains, planes, airports
- Office
The USB data protector is compatible with all mobile devices (iOS, Android,
Windows) and works on all USB-ports.
Microphone-lock
Webcam cover
Plug the Mic-lock into the microphone/earphone connector of your computer to
protect your mic from anti-eavesdropping.
1. Stick it on the webcam of your computer or phone.
2. When you not use the webcam/camera, close it to protect your webcam/
camera from hackers recording or watching your view.
NL
De USB-gegevensbeschermer voorkomt onbedoelde gegevensuitwisseling
wanneer u uw mobiele apparaat aansluit op een computer of openbaar laad-
station. Het item blokkeert elke gegevensoverdracht tussen beide apparaten
en zorgt ervoor dat het item nog steeds wordt opgeladen. Dit voorkomt dat
gegevens van uw apparaat worden gestolen of dat er een malware/virus op
wordt geïnstalleerd.
Gebruik de gegevensbeschermer voor:
- Uw persoonlijke laptop

De USB databeschermer is compatible met alle mobiele apparaten (iOS, Android,
Windows) en werkt op alle USB-poorten.
Microfoonvergrendeling
Steek de Mic-lock in de microfoon/oortelefoonaansluiting van uw computer om
uw microfoon te beschermen tegen afluisteren.
Webcam cover
1. Plak de cover op de webcam van uw telefoon of computer.
2. Wanneer u de webcam/camera niet gebruikt, sluit u deze om uw webcam/
camera te beschermen tegen hackers die uw uitzicht opnemen of bekijken.
- Bij gebruik van de laptop van iemand anders
- Hotels, treinen, vliegtuigen, luchthavens
- Kantoor
DE
Der USB-Datenblocker verhindert einen versehentlichen Datenaustausch,
wenn Sie Ihr Mobilgerät an Ihren Computer oder eine öffentliche Ladestation
anschließen. Der Artikel blockiert jegliche Datenübertragung zwischen beiden
Geräten, während sichergestellt wird, dass der Artikel noch aufgeladen wird.
Dies verhindert, dass Daten von Ihrem Gerät gestohlen oder Malware darauf
installiert wird.
Verwenden Sie den USB-Datenblocker an:
- Ihrem persönlichen Laptop
- Wenn Sie den Laptop eines anderen Benutzers verwenden
- In Hotels, Zügen, Flugzeugen, Flughäfen
- Im Büro
Der USB-Datenblocker ist mit allen Mobilgeräten (iOS, Android, Windows)
kompatibel und funktioniert an allen USB-Anschlüssen.
Mikrofonblocker
Stecken Sie den Mikrofonblocker in den Mikrofon-/Kopfhöreranschluss Ihres
Computers, um Ihr Mikrofon vor Abhören zu schützen.

FR
Le protecteur de données USB évite l’échange accidentel de données lorsque
vous branchez votre appareil mobile à votre ordinateur ou à une station de
charge publique. L’article bloquera tout transfert de données entre les deux
appareils tout en s’assurant que l’article est toujours en cours de charge. Cela
empêche le vol de données de votre appareil ou l’installation de logiciels
malveillants sur celui-ci.
Utilisez le protecteur de données pour:
- Votre ordinateur portable personnel
- Lorsque vous utilisez l’ordinateur portable de quelqu’un d’autre
- Hôtels, trains, avions, aéroports
- Bureau
Le protecteur de données USB est compatible avec tous les appareils mobiles
(iOS, Android, Windows) et fonctionne sur tous les ports USB.
Verrouillage du micro
Branchez le verrou du micro dans le connecteur microphone/écouteurs de votre
ordinateur pour le protéger d’écoutes malveillantes.
Cache webcam
1. Collez-le sur la webcam de votre ordinateur ou téléphone.
2. Lorsque vous n’utilisez pas la webcam/caméra, fermez-la pour protéger votre
webcam / caméra d’utilisations malveillantes de la part de pirates qui auraient
pu s’introduire dans votre appareil.
Webcam Abdeckung
1. Bringen Sie die Abdeckung auf die Webcam Ihres Computers oder
Smartphones an.
2. Wenn Sie die Webcam nicht verwenden, schließen Sie die Abdeckung, so
verhindern Sie das Hacker Sie ausspionieren.
IT
La protezione dei dati USB evita lo scambio accidentale di dati quando si collega

La protezione dati USB è compatibile con tutti i dispositivi mobili (iOS, Android,
Windows) e funziona su tutte le porte USB.
Microfono-lock
Collegare il Mic-lock al connettore microfono/auricolare del computer per
proteggere il microfono da intercettazione.
Copertura della webcam
1. Attaccalo sulla webcam del tuo computer o telefono.
2. Quando non si utilizza la webcam/videocamera, chiuderla per proteggere la
webcam / videocamera dagli hacker che registrano o guardano la vista.
il dispositivo mobile al computer o alla stazione di ricarica pubblica. L’articolo
bloccherà qualsiasi trasferimento di dati tra entrambi i dispositivi, garantendo
allo stesso tempo che l’articolo sia ancora in carica. Questo impedisce che i dati
vengano rubati dal tuo dispositivo o che il malware venga installato su di esso.
Utilizzare la protezione dei dati per:
- Il tuo laptop personale
- Quando si utilizza il laptop di qualcun altro
-Alberghi, treni, aerei, aeroporti
- Ufficio
ES
El protector de datos USB evita el intercambio accidental de datos cuando
conecta su dispositivo móvil a su computadora o estación de carga pública. Este
producto bloqueará cualquier transferencia de datos entre ambos dispositivos
mientras se asegura de que el artículo aún se esté cargando. Esto evita que se
roben datos de su dispositivo o que se instale datos no deseados en él.
Use el protector de datos para:
- La laptop personal
- Al usar la computadora portátil de otra persona
- Hoteles, trenes, aviones, aeropuertos.
- Oficina

El protector de datos USB es compatible con todos los dispositivos móviles (iOS,
Android, Windows) y funciona en todos los puertos USB.
Bloqueo de micrófono
Active el candado del micrófono en el conector de micrófono/auricular de su
computadora para proteger sus conversaciones.
Protector de la webcam
1. Péguelo en la cámara web de su computadora o teléfono.
2. Cuando la cámara web/cámara no se use, cierre el protector para taparla.
Así evitará que los piratas informáticos no puedan ingresar a su dispositivo y
hagan mal uso de este.
PL
Zabezpieczenie danych USB zapobiega przypadkowej wymianie danych po
podłączeniu urządzenia mobilnego do komputera lub publicznej stacji ładującej.
Przedmiot zablokuje przesyłanie danych między obydwoma urządzeniami,
zapewniając jednocześnie jego ładowanie. Chroni przed kradzieżą danych z
urządzenia lub instalowaniu na nim złośliwego oprogramowania.
Użyj zabezpieczenia:
- do Twojego osobistego laptopa
- podczas korzystania z laptopa innej osoby
- w hotelu, pociągu, samolocie czy na lotnisku
- w biurze
Zabezpieczenie danych USB jest kompatybilne ze wszystkimi urządzeniami
mobilnymi (iOS, Android, Windows) i działa na wszystkich portach USB.
Blokada mikrofonu
Podłącz blokadę mikrofonu do złącza mikrofonu / słuchawek w komputerze, aby
zabezpieczyć mikrofon przed podsłuchem.

Osłona kamery
1. Przyklej osłonę na kamerę komputera lub telefonu.
2. Gdy nie korzystasz z kamery, zasłoń ją, aby uchronić się przed hakerami
nagrywającymi lub oglądającymi obraz z kamery.
FI
USB-tietosuoja estää vahingossa tapahtuvan tiedonvaihdon, kun liität
mobiililaitteen tietokoneeseen tai julkiseen latausasemaan. Tuote estää kaiken
tiedonsiirron molempien laitteiden välillä samalla kun varmistetaan, että tuotetta
ladataan edelleen. Tämä estää tietojen varastamisen laitteelta tai haittaohjelmien
asentamisen laitteeseen.
Käytä tietosuojaa:
- Omaan kannettavaan tietokoneeseesi
- Kun käytät jonkun toisen tietokonetta
- Hotellissa, junassa, lentokoneessa & lentokentällä
- Toimistolla
USB-tietosuoja on yhteensopiva kaikkien mobiililaitteiden (iOS, Android,
Windows) kanssa ja toimii kaikissa USB-porteissa.
Mikrofoni-lukko
Kytke mikrofonilukko tietokoneesi mikrofoni- /kuulokeliitäntään suojaamaan
mikrofoniasi salakuuntelulta.
Web-kameran suojus
1. Kiinnitä tuote tietokoneesi tai puhelimesi kameraan
2. Kun et käytä web-kameraa, sulje suojus peittämään web-kameraasi hak-
kereilta, jotka tallentavat tai katselevat näkymääsi.
SE
USB-dataskyddet undviker oavsiktligt datautbyte när du ansluter din mobila
enhet till din dator eller allmän laddningsstation. Objektet kommer att blockera
all dataöverföring mellan båda enheterna och samtidigt se till att objektet
fortfarande laddas. Detta förhindrar att data blir stulet från din enhet eller skadlig

programvara installeras på den.
Använd dataskyddet för:
- Din personliga laptop
- När du använder någon annans bärbara dator
- Hotell, tåg, flygplan, flygplatser
- Kontoret
USB-dataskyddet är kompatibelt med alla mobila enheter (iOS, Android, Win-
dows) och fungerar på alla USB-portar.
Mikrofonlås
Anslut mikrofonlåset till mikrofon/hörlursuttaget på din dator för att skydda din
mikrofon mot avlyssning.
Webcamskydd
1. Sätt den på webbkameran på din dator eller telefon.
2. När du inte använder webbkamera/kamera stänger du den för att skydda din
webbkamera / kamera från hackare som spelar in eller tittar på.
TP
F. Hazemeijerstraat 400
NL - 7555 RJ Hengelo
LT95044
PO201281