Toshiba TS205 User manual

Quick Start Guide
2.0 Channel Sound Bar Home Theater System
Model: TS205
1
2
Remote control
What’s in the Box
Main Unit Remote Control
Wall Mounting Screws (x2) / Brackets (x2)/
Bracket Screw (x2) / Wall Anchors (x2)
AC Power Cord
User Manual/Quick Start Guide
Optical Cable
Identifying the Parts
6
4
5
6
71089 11 12
3
12
Product Diagram
Main Unit
1Remote Control Sensor
Receive signal from the remote control.
2 LED Indicators
• Red : In STANDBY mode.
• Orange / Orange ash : In Optical / Coaxial mode.
• Blue : In Bluetooth mode.
• White : In HDMI ARC mode.
• Green / Green ash : In LINE IN / USB mode.
3Screws
Remove the screws then install the wall
mounting screws into the back of the unit.
4(ON/OFF) Button
Switch the unit between ON and Standby mode.
5 +/- (Vol+/Vol-) Buttons
Increase/decrease the volume level.
6 (SOURCE) Button
Select the play function.
7AC~ Socket
Connect to the power supply.
8LINE IN Socket
Connect to an external audio device.
9 USB Socket
Insert the USB device to play music.
10 HDMI ARC Socket
Connect to a TV via HDMI cable.
11 COAXIAL Socket
Connect to a coaxial audio output on the TV.
12 OPTICAL Socket
Connect to an optical audio output on the TV.
1
3
4
5
7
2
6
Replace the Remote Control Battery:



First-time use：
Remove the protective tab to
activate the remote control battery.
1 (ON/OFF) Switch the unit between ON
and STANDBY mode.
2 (MUTE) Mute or resume volume.
3 SOURCE buttons
Select the play mode.
4 ，In Bluetooth/USB mode:
Skip to previous/next track.
5 /PAIR Play/pause/resume playback
in Bluetooth/USB mode.
Press and hold to activate
the pairing function in
Bluetooth mode or
disconnect the existing
paired Bluetooth device.
6 VOL+/VOL- Increase/decrease the
volume level.
7 EQ buttons Select a preset sound eect.
VOL
VOL
Do not expose the battery or
battery pack to sunshine, re or
other direct heat sources.

Connections
3
6Wall Mounting
5
HDMI ARC OPTICALCOAXIALAUDIO OUT Headphone
A
B
●Before connecting the AC power cord, ensure you have completed all other connections.
Bluetooth( ) Operation
4Basic Operation
◎Standby/ON
When you rst connect the main unit to the mains socket,
the main unit will be in Standby mode.
• Press the button on the unit or on the remote control
to switch the unit ON.
• Press the button again to switch the unit back to
STANDBY mode.
• Disconnect the mains plug from the mains socket if you
want to switch the unit OFF completely.
Auto Wake
If a TV or an external device is connected (LINE IN /
OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC), the unit will switch on
automatically when the TV or the external device is
switched on.
Automatic Power O Function
The unit automatically turns to Standby mode after about
15 minutes if the TV or the external unit is disconnected,
switched o.
• To switch the unit o completely, remove the mains
plug from the mains socket.
• Please turn the unit o completely to save energy
when not in use.
◎Select Modes
Press the (SOURCE) button repeatedly on the unit or
press the OPT/COAX, (Bluetooth), HDMI ARC, USB, LINE IN
buttons on the remote control to select the desired mode.
The indicator light on the front of the main unit will show
which mode is currently in use.
◎Adjust the Volume
Press the VOL+ / VOL- buttons on the unit or on the
remote control to adjust the volume.
If you wish to turn the sound o, press the (MUTE)
button on the remote control. Press the (MUTE) button
again or press the VOL+ / VOL- buttons on the unit or on
the remote control to resume normal listening.
◎Select a Preset Sound Eect
While playing, press the NEWS / MOVIE / MUSIC buttons
on the remote control to select the preset equalizers:
• MOVIE (recommended for viewing movie)
• MUSIC (recommended for listening to music)
• NEWS (recommended for listening to news)
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
TOSHIBA TS205
Now Discoverable
Connected
2
< 8 m / 27 ft
VOL
VOL
1 3
1
4
921MM
3
2

Краткое руководство пользователя
2.0-канальная звуковая панель для домашнего кинотеатра
Модель: TS205
1
2
Пульт управления
Содержимое упаковки
Основное устройство Пульт управления
Винты для настенного крепления (×2) / кронштейны (×2) /
винты кронштейна (×2) / стеновые анкеры (×2)
Шнур питания
переменного тока
Руководство пользователя /
Краткое руководство пользователя
Оптический кабель
Определение компонентов
6
4
5
6
7 108 9 11 12
3
12
Product Diagram
Основное устройство
1
3
4
5
7
2
6
1 (ВКЛ/ВЫКЛ)
2
(ОТКЛЮЧЕНИЕ
ЗВУКА)
Отключение и включение звука.
3 Кнопки ИСТОЧНИКА
Выбор режима воспроизведения.
4 ，
5 /PAIR
6 VOL+/VOL-
Выбор предварительно
установленных звуковых эффектов.
Увеличить/уменьшить громкость.
7 Кнопки ЭКВАЛАЙЗЕРА
VOL
VOL
Переключение между РАБОЧИМ
РЕЖИМОМ и РЕЖИМОМ ОЖИДАНИЯ.
Перейти к предыдущему/
следующему треку в режиме
Bluetooth/USB.
Воспроизведение/пауза/
возобновление в режиме
Bluetooth/USB. Нажмите и
удерживайте кнопку, чтобы
активировать сопряжение в
режиме Bluetooth или
отсоединить текущее
подключенное устройство
Bluetooth.
Первое использование:
Снимите защитную планку для
активации аккумулятора пульта
дистанционного управления.
Замена аккумулятора пульта
дистанционного управления:
Не подвергайте батареи
воздействию солнечного света,
огня и других источников тепла.
1Датчик пульта управления
Прием сигнала пульта управления.
2 Светодиодные индикаторы
• Красный: режим ОЖИДАНИЯ.
• Оранжевый/мигает оранжевым: режим Optical/
Coaxial.
• Синий: режим Bluetooth.
• Белый: режим HDMI ARC.
• Зеленый/мигает зеленым: режим LINE IN/USB.
3Винты
Снимите винты и установите винты для
настенного крепления на задней части
устройства.
4Кнопка (ВКЛ/ВЫКЛ)
Переключение между РАБОЧИМ РЕЖИМОМ и
5 Кнопка +/- (Громкость +/-)
Увеличить/уменьшить громкость.
6 Кнопка (SOURCE)
Выберите функцию воспроизведения.
7Разъем питания AC~
Подключение источника питания.
8Разъем LINE IN
Подключение внешнего цифрового
аудиоустройства.
9 Разъем USB
Подключение USB-устройства для
прослушивания музыки.
10 Разъем HDMI ARC
Подключение к телевизору с помощью HDMI-
кабеля.
11 Разъем COAXIAL
Подключение к коаксиальному аудиовыходу
телевизора.
12 Разъем OPTICAL
Подключение к оптическому аудиовыходу
телевизора.
Режимом ожидания.

Подключение
3
6Крепление на стене
5
HDMI ARC OPTICALCOAXIALAUDIO OUT Headphone
A
B
●Перед подключением кабеля питания переменного тока убедитесь, что все другие
соединения подключены.
4Базовые операции
◎
Автоактивация
◎Выбор режима
◎Изменение громкости
Выбор звукового эффекта
◎
• MOVIE: рекомендуется для просмотра фильмов
• MUSIC: рекомендуется для прослушивания музыки
• NEWS: рекомендуется для прослушивания новостей
Bluetooth
Bluetooth
TOSHIBA TS205
2
< 8 m / 27 ft
VOL
VOL
1 3
1
4
921 MM
3
2
Настройки
Подключено
УСТРОЙСТВА
Доступно для обнаружения
Использование Bluetooth( )
При первом подключении устройства к розетке оно
переходит в режим Ожидания.
Режим ожидания/ВКЛЮЧЕНИЕ
•Нажмите кнопку на устройстве или пульте
управления, чтобы ВКЛЮЧИТЬ устройство.
•Снова нажмите кнопку чтобы перевести
устройство в режим ОЖИДАНИЯ.
•Извлеките штепсель кабеля питания из розетки,
чтобы полностью ВЫКЛЮЧИТЬ устройство.
Если телевизор или внешнее устройство подключено
к звуковой панели (LINE IN/OPTICAL/COAXIAL/HDMI
ARC), она будет автоматически включаться при
включении телевизора или внешнего устройства.
Автоматическое выключение
Устройство автоматически переходит в режим
Ожидания через 15 минут, если телевизор или
внешнее устройство отсоединены или выключены.
Чтобы полностью выключить устройство,
отсоедините шнур питания от розетки.
Полностью выключайте устройство, когда оно
не используется, для экономии энергии.
Нажмите кнопку VOL+ / VOL- на устройстве или пульте
управления, чтобы изменить громкость.
Нажимайте кнопку (SOURCE) на устройстве или
нажмите кнопку OPT/COAX, (Bluetooth), HDMI ARC,
USB, LINE IN на пульте управления, чтобы выбрать
нужный режим. Индикатор на лицевой части основного
модуля обозначает, какой режим сейчас используется.
Если вы хотите отключить звук, нажмите кнопку
(ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) на пульте дистанционного
управления. Снова нажмите кнопку (ОТКЛЮЧЕНИЕ
ЗВУКА) или нажмите кнопки VOL+ / VOL- на изделии
или пульте ДУ, чтобы возобновить стандартный режим
прослушивания.
Во время воспроизведения нажмите кнопку NEWS /
MOVIE / MUSIC на пульте управления, чтобы выбрать
один из режимов эквалайзера.