TP-Link Archer T2U User manual

CONTENTS
English...................................................................................................... 1
български................................................................................................ 5
Bosanski................................................................................................... 9
Čeština.................................................................................................... 13
Eesti........................................................................................................ 17
Hrvatski .................................................................................................. 21
Latviešu.................................................................................................. 25
Lietuvių................................................................................................... 29
Magyar.................................................................................................... 33
Македонски ........................................................................................... 37
Polski...................................................................................................... 41
Română .................................................................................................. 45
Shqip....................................................................................................... 49
Slovenčina.............................................................................................. 53
Slovenski................................................................................................ 57
Srpski jezik/Српски језик..................................................................... 61

English
1
Note:The product model shown in this QIG is “Archer T2U”,as an example.
Note:In Windows XP, a Found New Hardware Wizard window will pop up
after the adapter has been inserted. Please click Cancel.
Quick Installation Guide
1. Connect to a Computer
For more information, please visit our website:
http://www.tp-link.com
Insert the adapter into a USB port on your computer, either directly or via the
USB cable provided.
Option 1:
Option 2:

English
2
Note:If the Resource CD screen does not display, browse the les on the CD
and double-click Autorun.exe.
2. Install the Software
* You can also download the driver at www.tp-link.com/en/ if your computer can
access the Internet via a wired connection.
Insert the TP-LINK resource CD into the CD-ROM drive. The Resource CD
screen will pop up automatically.
1)
2) Select the model Archer T2U and click Install Driver and Utility.
Archer T2U
Setup Wizard
Install Driver&Utility
User Guide
Archer T2UH
Browse CD EXIT

English
3
3. Join a Wireless Network
3) The Install Shield Wizard window will appear. Click Next and follow the
instructions to nish the installation process.
Select your target wireless network from the list and click Connect. If the
network is secure, enter its password. The symbol indicates a successful
connection.
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
WPA/WPA2-Personal
TP-LINK Wireless Configuration Utility and Driver - InstallShield Wizard
Next >< Back Cancel
Welcome to the InstallShield Wizard for
TP-LINK Wireless Configuration Utility and
Driver
The InstallShield Wizard will install TP-LINK Wireless
Configuration Utility and Driver on your computer. To
continue, click Next.

English
4
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
TP-LINK_A
TP-LINK_123456
Network Na
WPA/WPA2-Personal
Note: Information for technical support can be found in the last page.

български
5
Забележка: Моделът на продукта, показан като пример в това
ръководство за бърза инсталация, е „Archer T2U”.
За повече информация посетете нашия уеб сайт:
http://www.tp-link.com
Забележка: При Windows XP след включване на адаптера ще се
покаже прозореца Found New Hardware Wizard (Открит е нов хардуерен
съветник). Моля, щракнете върху Cancel (Отказ).
Ръководство за бърза инсталация
1. Свързване към компютър
Включете адаптера в USB порт на компютъра си, директно или чрез
предоставения USB кабел.
Опция 1:
Опция 2:

български
6
Забележка: Ако екранът на компакт диска с ресурси не се покаже,
направете преглед на файловете върху компакт диска и щракнете
двукратно върху Autorun.exe.
2. Инсталиране на софтуера
* Можете да изтеглите драйвера и от www.tp-link.com/en/, ако
компютърът е с кабелна връзка към интернет.
Поставете компакт диска с ресурси на TP-LINK в CD-ROM устройството.
Екранът на компакт диска с ресурси ще се покаже автоматично.
1)
2) Изберете модела Archer T2U и щракнете върху Install Driver and Utility
(Инсталиране на драйвера и помощната програма).
Archer T2U
Setup Wizard
Install Driver&Utility
User Guide
Archer T2UH
Browse CD EXIT

български
7
3. Присъединяване към безжична мрежа
3) Ще се покаже прозорецът Install Shield Wizard (Съветник за
инсталиране); щракнете върху Next (Напред) и следвайте
инструкциите, за да завършите процеса на инсталиране.
Изберете целевата безжична мрежа от списъка и щракнете върхуConnect
(Свързване). Ако мрежата е защитена, въведете паролата й. Символът
показва, че свързването е успешно.
TP-LINK Wireless Configuration Utility and Driver - InstallShield Wizard
Next >< Back Cancel
Welcome to the InstallShield Wizard for
TP-LINK Wireless Configuration Utility and
Driver
The InstallShield Wizard will install TP-LINK Wireless
Configuration Utility and Driver on your computer. To
continue, click Next.
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)
TP-LINK_123
WPA/WPA2-Personal
WPA/WPA2-Personal

български
8
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
TP-LINK_A
TP-LINK_123456
Network Na
WPA/WPA2-Personal
Забележка: Информация за техническа поддръжка може да бъде
намерена на последната страница.

Bosanski
9
Napomena: Model proizvoda prikazan u ovom kratkom instalacijskom
priručniku je “Archer T2U”, kao primjer.
Napomena: Kod Windows XP, Found New Hardware Wizard window (prozor
čarobnjaka za "pronađen novi hardver") će se prikazati nakon što se adapter
umetne. Molimo kliknite na "Cancel" (otkaži).
Kratki instalacijski priručnik
1. Povežite se s kompjuterom
Za više informacija molimo vas posjetite našu internet stranicu:
http://www.tp-link.com
Umetnite adapter u USB ulaz na vašem kompjuteru, bilo direktno, bilo preko
USB kabla koji je isporučen.
Opcija 1:
Opcija 2:

Bosanski
10
Napomena: Ako se ekran instalacijskog CD-a ne prikaže, pretražite datoteke
na CD-u i dva puta kliknite na Autorun.exe.
2. Instalirajte softver
* Možete takođe preuzeti upravljački program na www.tp-link.com/en/ ako
vaš kompjuter može pristupiti internetu preko žičane veze.
Umetnite TP-LINK instalacijski CD u CD-ROM pogonsku jedinicu. Ekran
instalacijskog CD-a će se prikazati automatski.
1)
2) Odaberite model Archer T2U i kliknite na Install Driver and Utility
(Instalirajte upravljački i uslužni program).
Archer T2U
Setup Wizard
Install Driver&Utility
User Guide
Archer T2UH
Browse CD EXIT

Bosanski
11
3. Pristupite bežičnoj mreži
3) Prozor čarobnjaka za Install Shield softver će se pojaviti, kliknite Next
(sljedeće) i slijedite uputstva da biste završili postupak instalacije.
Odaberite vašu ciljanu bežičnu mrežu sa popisa i kliknite na Connect (poveži).
Ako je mreža osigurana, unesite lozinku. Simbol označava uspješnu vezu.
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123
WPA/WPA2-Personal
WPA/WPA2-Personal
TP-LINK Wireless Configuration Utility and Driver - InstallShield Wizard
Next >< Back Cancel
Welcome to the InstallShield Wizard for
TP-LINK Wireless Configuration Utility and
Driver
The InstallShield Wizard will install TP-LINK Wireless
Configuration Utility and Driver on your computer. To
continue, click Next.

Bosanski
12
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
TP-LINK_A
TP-LINK_123456
Network Na
WPA/WPA2-Personal
Napomena: Informacije o tehničkoj podršci možete pronaći na zadnjoj stranici.

Čeština
13
Poznámka: Model produktu zobrazený v této příručce je „Archer T2U“ a slouží
jako příklad.
Poznámka: V systému Windows XP se po vložení adaptéru objeví okno s
průvodcem nalezením nového hardwaru. Klikněte na Storno.
Příručka pro rychlou instalaci
1. Připojení k počítači
Více informací najdete na našich webových stránkách:
http://www.tp-link.com
Vložte adaptér do USB portu na vašem počítači a to buď přímo nebo pomocí
dodaného USB kabelu.
Možnost 1:
Možnost 2:

Čeština
14
Poznámka: Pokud se neobjeví obrazovka se zdrojovým CD diskem, v
průzkumníkovi vyhledejte soubor Autorun.exe a dvojitě na něj klikněte.
2. Instalace softwaru
* Pokud má váš počítač kabelové připojení k internetu, můžete si stáhnout
ovladač také na stránkách: www.tp-link.com/en/.
Vložte zdrojový CD disk TP-LINK do jednotky CD-ROM. Obrazovka se
zdrojovým CD diskem se zobrazí automaticky.
1)
2) Vyberte model Archer T2U a klikněte na Install Driver and Utility
(Nainstalovat ovladač a utilitu).
Archer T2U
Setup Wizard
Install Driver&Utility
User Guide
Archer T2UH
Browse CD EXIT

Čeština
15
3. Připojení k bezdrátové síti
3) Zobrazí se okno Install Shield Wizard (průvodce instalací), klikněte na
Next (Další) postupujte podle pokynů a dokončete instalaci.
Ze seznamu vyberte požadovanou bezdrátovou síť a klikněte na Connect
(Připojit). Pokud je síť zabezpečená, zadejte heslo. Symbol označuje
úspěšné připojení.
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
WPA/WPA2-Personal
TP-LINK Wireless Configuration Utility and Driver - InstallShield Wizard
Next >< Back Cancel
Welcome to the InstallShield Wizard for
TP-LINK Wireless Configuration Utility and
Driver
The InstallShield Wizard will install TP-LINK Wireless
Configuration Utility and Driver on your computer. To
continue, click Next.

Čeština
16
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)TP-LINK_123 WPA/WPA2-Personal
TP-LINK_A
TP-LINK_123456
Network Na
WPA/WPA2-Personal
Poznámka: Informace o technické podpoře jsou na poslední straně.

Eesti
17
Märkus: selles kiirpaigaldusjuhendis kujutatakse näitena tootemudelit Archer
T2U.
Märkus: Windows XP-s avaneb pärast adapteri järeleühendamist uue riistvara
lisamise viisard. Vajutage „Cancel” („Tühista”).
Kiirpaigaldusjuhend
1. Arvutiga ühendamine
Lisateavet leiate meie veebilehelt:
http://www.tp-link.com
Ühendage adapter kas otse või kaasasoleva USB-kaabli abil oma arvuti USB-
porti.
Võimalus 1:
Võimalus 2:

Eesti
18
Märkus: kui tarkvaraga CD-plaadi ekraanikuva ei avane, sirvige plaadil olevaid
faile ja tehke topeltklõps failil „Autorun.exe”.
2. Tarkvara installimine
* Kui teie arvutil on juhtmega ühenduse kaudu juurdepääs internetile, saate
draiveri alla laadida ka veebilehelt www.tp-link.com/en/.
Sisestage TP-LINKi tarkvaraplaat CD-ROM kettaseadmesse. Tarkvaraga
CD-plaadi ekraanikuva avaneb automaatselt.
1)
2) Valige Archer T2U mudel ja vajutage „Install Driver and Utility” („Draiveri
ja utiliidi installimine”).
Archer T2U
Setup Wizard
Install Driver&Utility
User Guide
Archer T2UH
Browse CD EXIT

Eesti
19
3. Juhtmevaba võrguga ühendamine
3) Avaneb Install Shield Wizard (installimisviisard) aken. Klõpsake „Next”
(„Järgmine”) ja järgige installimisprotsessi lõpetamiseks juhiseid.
Valige loendist soovitud juhtmevaba võrk ja vajutage „Connect” („Ühenda”).
Kui võrk on kaitstud, sisestage selle salasõna. Sümbol osutab edukale
ühendusele.
6 (2.4G)
Rescan
Status
TP-LINK_ABCDEF
WPS Network Profile Advanced
Network Name(SSID)
Channel
Signal
Security
6 (5G)
2 (2.4G)
13 (5G)
9 (2.4G)
None
None
WPA/WPA2-Personal
None
TP-LINK_123456
TP-LINK_ABC
TP-LINK_456789
TP-LINK_c
9 (2.4G)
TP-LINK_123
WPA/WPA2-Personal
WPA/WPA2-Personal
TP-LINK Wireless Configuration Utility and Driver - InstallShield Wizard
Next >< Back Cancel
Welcome to the InstallShield Wizard for
TP-LINK Wireless Configuration Utility and
Driver
The InstallShield Wizard will install TP-LINK Wireless
Configuration Utility and Driver on your computer. To
continue, click Next.