TP-Link TL-MR3020 User manual

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
Rev: 1.0.0
1910010533

I
COPYRIGHT & HANDELSMARKEN
Diese Spezifikationen können kurzfristigen Änderungen unterliegen. ist eine
registrierte Handelsmarke von TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Andere Marken und
Produktnamen sind Handelsmarken oder registrierte Handelsmarken ihrer entsprechenden
Rechteinhaber.
Weder diese Spezifikationen noch Teile davon dürfen ohne Genehmigung von TP-LINK
TECHNOLOGIES CO., LTD in irgendeiner Form oder auf irgendwelche Art und Weise kopiert
oder für jegliche Zwecke der Übersetzung, Umwandlung oder Anpassung verwendet werden .
Copyright © 2012 TP-LINKTECHNOLOGIES CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten.
http://www.tp-link.com
FCC-STATEMENT
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Spezifikationen eines B-Klasse-Gerätes laut
Teil 15 der FCC-Reglementierung. Diese Spezifikationen sollen gegen schädliche Einwirkungen
des Geräts in einer häuslichen Umgebung schützen. Dieses Gerät erzeugt und benutzt
Funksignale und kann, falls es nicht sachgemäß und den Anweisungen entsprechend installiert
wird, Funkkommunikation stören. Jedoch kann nicht garantiert werden, dass solche
Interferenzen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses Gerät schädliche
Interferenzen mit Radio- oder Fernsehgeräten verursachen, was einfach durch Aus- und
Einschalten des Geräts nachgewiesen werden kann, wird geraten, mindestens eine der
folgenden Maßnahmen durchzuführen:
Empfängerantenne anders ausrichten oder deplatzieren.
DenAbstand zwischen dem Gerät und dem Radio-/Fernsehempfänger vergrößern.
Das Gerät an einem anderen Stromkreis als das Radio-/Fernsehgerät betreiben.
Den Händler oder einen Radio-/TV-Techniker zu Rate ziehen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Reglementierung. Der Betrieb unterliegt den folgenden
beiden Bedingungen:
1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen.
2) Dieses Gerät muss jegliche eindringende Interferenz tolerieren, einschließlich solcher,
die unerwünschtes Verhalten hervorruft.
Sämtliche nicht von TP-LINK genehmigten Änderungen am Gerät können die Betriebserlaubnis
erlöschen lassen.
Hinweis: Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Interferenzen an anderen Geräten, die aus
unbefugten Veränderungen an diesem Modell resultieren Sämtliche nicht von TP-LINK
genehmigten Änderungen am Gerät können die Betriebserlaubnis erlöschen lassen.

II
FCC-Funkfrequenzaussendungsstatement
Dieses Gerät entspricht den FCC-Funkfrequenzaussendungsgrenzen, die für eine
unkontrollierte Umgebung gelten. Dieses Gerät und seine Antenne dürfen nicht in der
unmittelbaren Nähe anderer radiowellenaussendenden Geräte/Antennen betrieben werden.
„Um den FCC-Radiofrequenzaussendungsanforderungen gerecht zu werden, gilt dies nur für
mobile Konfigurationen. Die für diesen Sender benutzten Antennen müssen so installiert
werden, dass sie sich mindestens 20cm von Personen und nicht in der unmittelbaren Nähe
anderer radiowellenaussendenden Geräte/Antennen befinden.”
CE- Warnung
Dies ist ein B-Klasse-Produkt. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt
Interferenzen verursachen, welche für den Benutzer entsprechende Maßnahmen erfordern
können.
Nationale Restriktionen
Dieses Gerät ist für den Betrieb zu Hause und im Büro in allen EU-Ländern (und anderen Ländern,
die die EU-Direktive 1999/5/EC befolgen) zugelassen. Folgende Betriebseinschränkungen gelten:
Land
Restriktion
Grund/Bemerkung
Bulgarien
keine
Für öffentlichen Betrieb und Betrieb im Freien ist
eine allgemeine Betriebserlaubnis erforderlich
Frankreich
Betrieb im Freien begrenzt
auf 10mW im Band von 2454
bis 2483,5MHz
Militärische Nutzung. Eine Umstrukturierung des
2,4-GHz-Bandes hat in der Vergangenheit die bis dahin
geltende Regelung gelockert. Volle Implementierung ist
im Jahr 2012 geplant
Italien
keine
Für den Betrieb außerhalb des eigenen Domizils ist eine
allgemeine Betriebserlaubnis erforderlich
Luxemburg
keine
Allgemeine Betriebserlaubnis erforderlich für Netz- und
Diensteanbieter
Norwegen
Implementiert
Dies gilt nicht für den Bereich im Umkreis von 20km um
das Zentrum von Ny-Ålesund
Russische
Föderation
keine
Nur Indoor-Betrieb gestattet.
Bemerkung: Bitte benutzen Sie das Produkt in Frankreich nicht im Freien.

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
South Building, No.5 Keyuan Road, Central Zone, Science & Technology Park, Nanshan,
Shenzhen, P. R. China
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Für das Gerät:
Produktbeschreibung: Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
Modellnr.: TL-MR3020
Handelsmarke: TP-LINK
erklären wir eigenverantwortlich, dass dieses Produkt alle darauf anwendbaren technischen
Regelungen nach folgender Richtlinie erfüllt:
Direktiven 1999/5/EC
Das oben angegebene Produkt entspricht den folgenden Standards/Normen:
ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006
ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008& ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009
EN60950-1:2006
Empfehlung 1999/519/EC
EN62311:2008
Direktiven 2004/108/EC
Das oben angegebene Produkt entspricht weiterhin den folgenden Standards/Normen:
EN 55022:2006 +A1:2007
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Direktiven 2006/95/EC
Das oben angegebene Produkt entspricht weiterhin den folgenden Standards/Normen:
EN60950-1:2006
Direktiven (ErP) 2009/125/EC
Audio/Video-, informations- und kommunikationstechnische Geräte mit umweltbewusstem
Design
EN62075:2008
Für diese Erklärung verantwortlich:
Yang Hongliang
Internationaler Produktmanager

I
INHALTSVERZEICHNIS
Verpackungsinhalte ..........................................................................................................................1
Kapitel 1. Einführung.....................................................................................................................2
1.1 Produktübersicht.............................................................................................................2
1.2 Konventionen..................................................................................................................2
1.3 Hauptfunktionalitäten......................................................................................................2
1.4 Routergehäuse ...............................................................................................................4
Kapitel 2. Hardwareinstallation.....................................................................................................6
2.1 Systemvoraussetzungen ................................................................................................6
2.2 Anforderungen an die Installationsumgebung................................................................6
2.3 Anschließen des Geräts .................................................................................................6
Kapitel 3. Schnellinstallationsanleitung....................................................................................10
3.1 3G-Router-Modus.........................................................................................................10
3.2 WISP-Modus.................................................................................................................15
3.3 AP-Modus.....................................................................................................................19
Kapitel 4. Konfiguration als 3G-Router......................................................................................27
4.1 Login .............................................................................................................................27
4.2 Status............................................................................................................................27
4.3 Quick Setup ..................................................................................................................28
4.4 WPS..............................................................................................................................28
4.5 Network.........................................................................................................................35
4.6 Wireless........................................................................................................................52
4.7 DHCP............................................................................................................................62
4.8 Forwarding....................................................................................................................65
4.9 Security.........................................................................................................................71
4.10 Parental Control............................................................................................................75
4.11 Access Control..............................................................................................................78
4.12 Advanced Routing ........................................................................................................89
4.13 Bandwidth Control.........................................................................................................91
4.14 IP & MAC Binding.........................................................................................................93
4.15 Dynamic DNS ...............................................................................................................96
4.16 System Tools.................................................................................................................98
Kapitel 5. WISP-Modus..............................................................................................................108
5.1 Login ...........................................................................................................................108

II
5.2 Status..........................................................................................................................108
5.3 Schnellinstallation.......................................................................................................109
5.4 WPS............................................................................................................................109
5.5 Network....................................................................................................................... 116
5.6 Wireless......................................................................................................................127
5.7 DHCP..........................................................................................................................136
5.8 Forwarding..................................................................................................................139
5.9 Security.......................................................................................................................144
5.10 Parental Control..........................................................................................................149
5.11 Access Control............................................................................................................152
5.12 Advanced Routing ......................................................................................................162
5.13 Bandwidth Control.......................................................................................................164
5.14 IP & MAC Binding Setting...........................................................................................166
5.15 Dynamic DNS .............................................................................................................169
5.16 System Tools...............................................................................................................172
Kapitel 6. AP-Modus ..................................................................................................................182
6.1 Login ...........................................................................................................................182
6.2 Status..........................................................................................................................182
6.3 WPS............................................................................................................................183
6.4 Network.......................................................................................................................191
6.5 Wireless......................................................................................................................191
6.6 DHCP..........................................................................................................................210
6.7 System Tools...............................................................................................................213
Anhang A: FAQ .............................................................................................................................224
Anhang B: PCs konfigurieren......................................................................................................229
Anhang C: Spezifikationen...........................................................................................................231
Anhang D: Glossar........................................................................................................................232
Anhang E: Kompatible 3G/3,75G-USB-Modems........................................................................234

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-1-
Verpackungsinhalte
In der Verpackung sollten folgende Gegenstände zu finden sein:
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router TL-MR3020
AC/DC-Adapter für den tragbaren 3G/3,75G-Wirless-N-Router TL-MR3020
USB-Kabel
Ethernet-LAN-Kabel
Schnellinstallationsanleitung
Eine CD zum tragbaren 3G/3,75G-Wireless-N-Router TL-MR3020 mit:
Diesem Handbuch
Weiteren Informationen
Bemerkung:
Stellen Sie sicher, dass die Verpackung obige Gegenstände beinhaltet. Ist etwas davon
beschädigt oder nicht vorhanden, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-2-
Kapitel 1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie den tragbaren 3G/3,75G-Wireless-N-Router TL-MR3020 gekauft haben.
1.1 Produktübersicht
TP-LINK versteht die Notwendigkeit unserer Gesellschaft, trotz hoher Mobilität stets erreichbar
zu sein. Eine drahtlose Internetverbindung fast überall ermöglicht unser tragbarer
Wireless-N-3G/3,75G-Router TL-MR3020. Im Nu ist ein drahtloser Internetzugang mit
Datenraten von bis zu 150Mbps errichtet. Egal ob im Zug, beim Camping, auf Dienstreisen: Ihr
WLAN-Internetzugang ist in Sekundenschnelle aufgebaut.
Der tragbare Wireless-N-3G/3,75G-Router TL-MR3020 unterstützt mit 3G-, WISP-Client- und
Accesspoint-Modus eine flexible Verwendung. Der Router erlaubt Internetzugang über 3G und
WAN (xDSL sowie statische oder dynamische IP-Adresse). Dank Failover-Funktion können Sie
im Fehlerfall zwischen beiden umschalten und Ihre Internetverbindung aufrechterhalten.
Der tragbare Wireless-N-3G/3,75G-Router TL-MR3020 ist kompatibel zu iPad, iTouch,
Android-Smartphones, Kindles und anderen portablen WiFi-Geräten. Über den
USB2.0-Anschluss können Sie handelsübliche 3G-Modems verbinden, da der Router zu vielen
UMTS-/HSPA-/EVDO-USB-3G/3,75G-Modems kompatibel ist.
TP-LINKs Wireless-N-3G/3,75G-Router ermöglichen WLAN-Datenraten mit
802.11n-Geschwindigkeit, bis zu 150Mbps, und damit mehr als die herkömmlichen
802.11g-Produkte, so dass sogar HD-Videostreaming möglich wird.
Über den Mini USB-Anschluss kann der Router über einen Computer oder einen
stromsparenden AC/DC-Adapter betrieben werden.
1.2 Konventionen
Die Begriffe „der Router“, „TL-MR3020”oder „das Gerät“ bezeichnen in diesem Handbuch den
tragbaren Wireless-N-3G/3,75G-Router TL-MR3020, sofern nicht anders angegeben.
1.3 Hauptfunktionalitäten
Mini-Desgn, ideal zum Mitnehmen
Niedrieger Stromverbrauch
Hohe Geschwindigkeit
3G-/WAN-Breitbandverbindung
Hohe Kompatibilität

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-3-
10/100M-RJ45-WAN-Port mitAutoabstimmung, USB2.0-Anschluss, Mini-USB-Anschluss
Kompatibel zu den Standards IEEE802.11n/g/b sowie IEEE802.3/3u
Kompatibel zu vielen UMTS-/HSPA-/EVDO-USB-3G-Modems
Kompatibel zu iPad, iTouch, Android-Smartphones, Kindles und anderen portablen
WiFi-Geräten
Wireless-N-Geschwindigkeit von bis zu 150Mbps
Drahtlose Sicherheit einfach einrichten durch Drücken der „WPS“-Taste
Sicherheit mittels WPA/WPA2 und WPA-PSK/WPA2-PSK mit TKIP/AES
Stromversorgung über Computer oder mitgelieferten AC/DC-Adapter, wenig
Stromverbrauch
Betriebsarten: 3G-Router, WISP-Client und WLAN-Accesspoint
Internetzugriff über 3G und WAN (dynamische und statische IP-Adresse, PPPoE (DSL),
L2TP und PPTP)
VPN-Passthrough, Virtuelle Server, spezielleApplikationen und DMZ-Host
UPnP, Dynamisches DNS und Statisches Routing
Bietet automatisches und zeitgesteuertes Verbinden mit dem Internet
NAT und DHCP-Server, der IP-Adressen auch statisch vergeben kann
Kann eine PPPoE-Internetverbindung bei Bedarf herstellen und nach einer
konfigurierbaren Leerlaufzeit trennen
64/128/152-Bit-WEP-Verschlüsselung und WLAN-ACL (Access Control List)
Flussstatistiken
Unterstützt Firmware-Upgrade und Konfiguration über Web

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-4-
1.4 Routergehäuse
1.4.1 Oberseite
Bild 1-1 Gerätevorderseite
Die LEDs des Routers befinden sich auf der Vorderseite (von oben nach unten).
LED
Status
Bedeutung
Power
Ein
Der Router bekommt elektrische Spannung.
Aus
Der Router ist ausgeschaltet.
Internet
Ein
Der Router ist mit dem Internet verbunden aber es werden keine
Daten übertragen.
Blinkt
Der Router ist mit dem Internet verbunden und Daten werden
übertragen.
Aus
Der Router ist nicht mit dem Internet verbunden.
WLAN
Ein
Die WLAN-Schnittstelle ist aktiviert.
Blinkt
Die WLAN-Schnittstelle ist aktiviert und Daten werden übertragen.
Aus
Die WLAN-Schnittstelle ist deaktiviert.
Ethernet
Ein
An dem Port besteht eine inaktive Verbindung.
Blinkt
An dem Port werden Daten übertragen.
Aus
Der Port ist nicht verbunden.
Tabelle 1-1 LEDs
WPS/Reset: Haben Sie WLAN-Clients, die WPS (Wi-Fi Protected Setup) oder QSS (Quick
Secure Setup) unterstützen, können Sie durch kurzes Drücken (kürzer als 5
Sekunden) dieser Taste schnell eine abgesicherte WLAN-Verbindung
aufbauen. Wenn Sie die Taste länger als 10 Sekunden drücken, führt der
Router einen Reset durch.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-5-
1.4.2 Seitenansicht
Bild 1-2 Geräteseitenansicht
Auf der Seite finden Sie folgende Teile (von links nach rechts).
3G-USB-Port: Anschluss für das USB-Modem.
Mini-USB-Port: Anschluss zur Stromversorgung.
Ethernet-Port: Dieser Port kann als LAN- oder WAN-Verbindung genutzt werden.
Betriebsartwahlschalter: Hiermit kann man zwischen den einzelnen Modi des Router
wechseln.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-6-
Kapitel 2. Hardwareinstallation
2.1 Systemvoraussetzungen
3G/3,75G- oder Breitband-Internetzugang (DSL/Kabel/Ethernet)
Jeder PC im LAN muss über einen funktionierenden Ethernet-Adapter und ein
RJ45-Ethernetkabel verfügen
TCP/IP muss auf jedem PC vorhanden sein
Webbrowser, z.B. Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox
2.2 Anforderungen an die Installationsumgebung
Stellen Sie den Router an einer gut belüfteten Stelle auf, möglichst weit weg von
Heizkörpern oder Radiatoren.
Vermeiden Sie starken, direkten Lichteinfall (z.B. Sonnenlicht)
Lassen Sie mindestens 5cm Platz auf allen Seiten des Routers.
Betriebstemperatur: 0°C..40°C (32°F..104°F)
Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 10%..90%, nicht kondensierend
2.3 Anschließen des Geräts
Dieser Router unterstützt drei Betriebsarten: 3G-Router, WISP-Cliebt und AP (Accesspoint).
Somit können Sie das Gerät flexibel an Ihre Anforderungen anpassen. Bitte verfahren Sie bei
der Installation nach den folgenden Schritten (abhängig vom gewünschten Modus):
a. 3G-Router-Modus
Als 3G-Router (mit 3G-Modem/-Karte) kann dieser Router sich mit einem 3G-Mobilfunknetz
verbinden und dessen Internetkonnektivität unter einer eigenen WLAN-SSID bereitstellen.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-7-
1. Stellen Sie den Betriebsartwahlschalter des Routers auf „3G Router“.
2. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Ethernetport des TL-MR3020 mittels eines
LAN-Kabels.
3. Verbinden Sie Ihr 3G-Modem mit dem 3G-USB-Port des Routers.
4. Schließen Sie das beiliegende USB-Kabel mit dem Mini-USB-Port des Routers und dem
beiliegenden Spannungsadapter an und stecken Sie diesen dann in eine
spannungsführende Steckdose.
b. WISP-Client-Modus
Als WISP-Client verbidnet der Router sich drahtlos mit einem „Wireless ISP” (Drahtloser
Internetdiensteanbieter) und sendet lokal ein weiteres drahtloses Netz aus, mit dem Sie Ihre
privaten Geräte ans Internet anbinden können.
1. Stellen Sie den Betriebsartwahlschalter des Routers auf „WISP“.
2. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Ethernetport des TL-MR3020 mittels eines
LAN-Kabels.
3. Schließen Sie das beiliegende USB-Kabel mit dem Mini-USB-Port des Routers und dem
beiliegenden Spannungsadapter an und stecken Sie diesen dann in eine

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-8-
spannungsführende Steckdose.
c. AP-Modus
Im AP-Modus verhält der Router sich nicht als Router, sondern arbeitet an einem einzigen
Netzsegment und erfüllt Aufgaben als WLAN-Accesspoint, Repeater, Bridge with AP und
WLAN-Client. Bitte stellen Sie den Router in den gewünschten AP-Untermodus.
a) Accesspoint
AlsAccesspoint stellt der TL-MR3020 drahtgebundene Konnektivität drahtlos bereit.
b) Repeater
Als Repeater kann der TL-MR3020 dieAbdeckung eines weiteren WLANs erweitern.
c) Bridge with AP
Als Bridge kann der TL-MR3020 zwei kabelbegundene Netze drahtlos miteinander verbinden
(hierfür werden zwei TL-MR3020s benötigt).

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-9-
d) Client
Als Client konfiguriert, verhält der Router sich wie eine WLAN-Karte und bringt somit
nicht-WLAN-fähige Ethernetgeräte in ein drahtloses Netz.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-10-
Kapitel 3. Schnellinstallationsanleitung
Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie die Basisfunktionalitäten Ihres tragbaren
Wireless-N-3G/3,75G-Routers mit Hilfe der Schnellinstallation in wenigen Minuten
konfigurieren.
3.1 3G-Router-Modus
Die Standard-IP-Adresse des tragbarenWireless-N-3G/3,75G-Router lautet 192.168.0.254. Die
Standard-Subnetzmaske ist 255.255.255.0. Diese Werte können nach Ihren Vorstellungen
geändert werden. In diesem Dokument werden jedoch die Standardwerte als Beispiele benutzt.
Verbinden Sie den PC mit einem LAN-Port am Router. Dann können Sie die IP-Adresse Ihres
PCs folgendermaßen konfigurieren.
3.1.1 TCP/IP-Konfiguration
Als Beispiel wird eine WLAN-Verbindung verwendet, um den Router zu konfigurieren. (Sie
können ebenso eine LAN-Verbindung nutzen um die Konfiguration vorzunehmen. Wenn Sie
dabei Hilfe benötigen schauen Sie bitte imAnhang B: PCs konfigurieren.)
1. Unter Windows XP (klassische Ansicht) gehen Sie bitte wie folgt vor: Start →
Einstellungen → Systemsteuerung → Netzwerk- und Internetverbindungen →
Netzwerkverbindungen; unter Windows 7 gehen Sie bitte wie folgt vor: Start →
Systemsteuerung → Netzwerk und Internet → Netzwerk- und Freigabecenter →
Adaptereinstellungen ändern
Tätigen Sie einen Rechtsklick auf Drahtlosnetzwerkverbindung und wählen Sie
Eigenschaften.
2. Bei Windows XP machen Sie in dem unterem Fenster einen Doppelklick auf
Internetprotokoll (TCP/IP); bei Windows 7 machen Sie in dem unterem Fenster einen
Doppelklick auf Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4).
3. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen und DNS-Serveradresse automatisch
beziehen.
3.1.2 Verbinden mit dem Router
1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol .
2. Klicken Sie auf Liste aktualisieren und wählen Sie das WLAN-Netz des Routers aus und
klicken Sie auf Verbinden.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-11-
Bemerkung:
Die Standard SSID des Routers lautet TP-LINK_POCKET_3020_xxxxxx. (Die Werte xxxxxx
sind die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse des Routers.)
3. Wenn bei dem WLAN-Netz des Router Verbunden steht, sind Sie erfolgreich mit dem
Router verbunden.
3.1.3 Routerkonfiguration
1. Um auf die webbasierte Konfiguration zuzugreifen, öffnen Sie einen Webbrowser und
geben Sie dieAdresse http://192.168.0.254 in die Adresszeile ein.
Bild 3-1 Einloggen in den Router
2. Das in Bild 3-2 gezeigte Login-Fenster erscheint. Geben Sie admin als Benutzernamen
und als Passwort ein. Klicken Sie OK oder drücken Sie Enter.
Bild 3-2 Login-Fenster
Bemerkung:
Erscheint dieses Fenster nicht, könnte Ihr Webbrowser für die Benutzung eines Proxys
konfiguriert sein. Im Falle des Internet Explorers gehen Sie auf Extras > Internetoptionen >
Verbindungen > LAN-Einstellungen und entfernen dort den Haken bei Proxy-Server für
LAN-Verbindungen benutzen. Klicken Sie OK.
3. Bevor Sie die Konfiguration fortsetzen, kontrollieren Sie bitte unter Status den Status von
3G, um zu sehen ob Ihr 3G-Modem-Stick erkannt wird (Bild 3-3).
Bild 3-3 3G-Status
4. Gehen Sie im Menü auf Quick Setup klicken Sie auf Next.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-12-
Bild 3-4 Quick Setup
5. Klicken Sie Next. Die Seite Internet Access erscheint (Bild 3-5). Wählen Sie den
gewünschten Internetzugriff und klicken Sie Next. Die Konfigurationsvorgänge
unterscheiden sich kaum für die verschiedenen Modi. Hier wird als Beispiel 3G Only (As
Lan) genommen.
Bild 3-5 Internetzugriffsmodusauswahl
3G Preferred - In diesem Modus versucht der Router zunächst, eine 3G-Verbindung
aufzubauen. Schlägt dies fehl und am WAN-Port ist etwas angeschlossen oder wenn
gar kein 3G-Modem angeschlossen ist, wird der WAN-Zugang benutzt. Kann
irgendwann wieder eine 3G-Verbindung hergestellt werden, schaltet der Router auf
diese zurück.
WAN Preferred - In diesem Modus versucht der Router zunächst, eine
WAN-Verbindung aufzubauen. Schlägt dies fehl und über den USB-Port kann eine
Verbindung hergestellt werden, schaltet der Router auf 3G-Internetzugriff um. Kann
irgendwann wieder eine WAN-Verbindung hergestellt werden, schaltet der Router auf
diese zurück.
WAN Only - Dieser Modus verwendet ausschließlich den WAN-Port. Der 3G-Zugang
wird nicht verwendet.
3G Only (As LAN) - Diese Betriebsart bedeutet, dass der Internetzugriff über WAN
deaktiviert ist.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-13-
6. Es erscheint nun Bild 3-6. Tragen Sie auf dieser Seite Ihre Zugangsdaten ein und klicken
Sie anschließend Next.
Bild 3-6 Verbindungsparameter
7. Klicken Sie Next. Die WLAN-Einstellungen erscheinen (Bild 3-7).
Wireless Radio - Aktivieren (Enable) oder Deaktivieren (Disable) der WLAN-Einheit.
Wireless Network Name - Geben Sie hier einen Namen aus bis zu 32 Zeichen ein.
Mit diesem WLAN-Namen (SSID) arbeiten dann alle mit diesem WLAN verbundenen
Drahtlosgeräte. Der Name lautet standardmäßig „TP-LINK_Pocket_XXXXXX“, wobei
„XXXXXX“ die letzten 6 Ziffern der MAC-Adresse des Routers darstellen. Bei der SSID
wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
Region -Der Standort des Routers. Diese Angabe ist wichtig bei Verwendung des
WLANs. Machen Sie hier falsche Angaben, könnte der Routerbetrieb gültige
Grenzwerte verletzen. Ist Ihre Region hier nicht aufgelistet, wenden Sie sich bitte an
die lokalen Behörden. In Deutschland setzen Sie bitte Germany, in der Schweiz
Switzerland und in Österreich Austria ein.
Channel - Die Nummer des Kanals, den die WLAN-Einheit des Routers benutzt. Die
Standardeinstellung ist Auto, so dass der Router automatisch den am wenigsten
belegten Kanal benutzt. Es ist nicht erforderlich, dies zu ändern, es sei denn, Sie
stellen Interferenzen von einem nahen Accesspoint fest.
Mode - Legt fest, in welchem Drahtlos-Modus der Router arbeitet.
Channel Width - Wählen Sie eine Kanalbreite aus. In der Standardeinstellung Auto
wird diese automatisch eingestellt.

TL-MR3020
Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router
-14-
Max Tx Rate - Hiermit können Sie die WLAN-Geschwindigkeit beschränken
Wireless Security - Einstellen der WLAN-Sicherheitsoptionen.
Disable Security - Keine Sicherheit. So können alle WLAN-Geräte (auch fremde)
sich ohne Weiteres mit Ihrem Netz verbinden. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben wird
Ihnen empfohlen, die stärkste verfügbare Verschlüsselung einzustellen.
WPA-PSK/WPA2-PSK - WPA basierend auf einem Passwort.
PSK Password - Hier können Sie ASCII- oder Hexadezimal-Zeichen eingeben.
Im Fall von ASCII können Sie arabische Ziffern sowie lateinische Groß- und
Kleinbuchstaben verwenden. Es werden 8 bis 63 Zeichen verlangt.
Benutzen Sie ein Hexadezimal-Passwort, können Sie in Ihrem Passwort
arabische Ziffern von 0 bis 9 und Buchstaben von A bis F benutzen. Als Länge
sind 8 bis 64 Zeichen zugelassen.
Bitte seien Sie sich im Klaren darüber, dass beim Passwort Groß- und
Kleinschreibung entscheidend sind. Es wird empfohlen, das Passwort und die
anderen WLAN-Einstellungen an sicherer Stelle aufzubewahren.
No Change - Mit dieser Option übernehmen Sie die bisherigen WLAN-Einstellungen.
Bild 3-7 Quick Setup –WLAN-Einstellungen
8. Klicken Sie Next und auf Reboot,um die neue WLAN-Konfiguration zu übernehmen und
Quick Setup abzuschließen. (Falls in den WLAN-Einstellungen nichts geändert wurde,
klicken Sie Finish, um die Schnellinstallation abzuschließen.)