Trebor Floy User manual

Bevor Sie den Tisch ausziehen, entsperren Sie die Verriegelungen an den Führungsschienen. Ziehen Sie dann
die Einlegeplatten vorsichtig heraus. | Przed rozsunięciem stołu odbezpiecz blokady w prowadnicach.
Następnie ostrożnie wyciągnij wkładki.
www.trebord.com
Ausziehmechanismus | Instrukcja rozkładania stołu
Table extending manual
Before opening the table, release the locks in the guides.
Then carefully pull out the inserts.
Floy Table
Tisch "Floy" | Stół Floy
Die Verriegelungen befinden sich an den Innenseiten der Tischrahmen.
| Blokady umiejscowione po wewnętrznych stronach ramy stołu.
Locks located on the inside of the table frame.

www.trebord.com
Secure the locks before using the table.
Schließen Sie die Verriegelungen, bevor Sie den Tisch benutzen. | Zabezpiecz blokady przed użytkowaniem stołu.
Setzen Sie die Tischplattenelemente sorgfältig zusammen. | Ostrożnie dopasuj elementy blatu do siebie.
Carefully align the tabletop elements with each other.