ULTIMEA Nova S40 User manual

Contents
01 User Manual
05 Benutzerhandbuch
09 Mode d'Emploi
13 Manuale d'uso
17 Manual del usuario
English
English
Deutsch
English
Español
English
Français
English
Italiano

“ ”: Volume su
Nova S40
Modello n: U2100
Preferite un video
tutorial?
SIAMO
PRONTI AD
AIUTARVI [email protected]
support.ultimea.com
[phone](US) Mon-Fri 9am-5pm(PST)
[phone](EU) Mon-Fri 9am-5pm(CET)
1 ELENCO DEGLI ACCESSORI
Soundbar
Pannello di controllo
“ ”: pulsante di accensione
Premere per accendere / Tenere premutoper 3 secondi per spegnere.
1
“ ”: Modalità di ingresso
Premere per cambiare canale: ARC - Ottico - Coassiale - BT - AUX -
USB, tenere premutoper 3 secondi per passare alla modalità BT e
accedere alla modalità diaccoppiamento.
2
3
“ ”: Riproduzione/Pausa
Solo per le modalità BT e USB.
Modalità USB: Tenere premutoper 3 secondi per passare dalla
riproduzione di un singolo loop alla riproduzione di un elenco di loop.
“ ”: Volume giù
4
5
Tutorial di installazione e manuali
d'uso su ULTIMEA
2 CONTROLLI DELLA SOUNDBAR
4321 5
Manuale d'uso
Subwoofer
Adattatore di
alimentazione
4
Kit di montaggio
a parete Staffa a pareteTelecomando
Cavo ottico digitale
Cavo audio stereo
da 3,5 mm a 3,5 mm Cavo ARC
21
4
Manuale d'uso
Nova
13
IT

3
Premere per passare al canale BT e accedere alla modalità di
accoppiamento.Tenere premutoper 3 secondi per disconnettersi.
“ ”: Bluetooth
4“ ”: Aumenta il Volume
6“ ”: Volume giù
7
premere per passare alla modalità Movie, il display visualizzerà: "Eq01".
“ ”:
8
Premere per potenziare i bassi, premere di nuovoper ripristinare i bassi normali.
“ ”: BASSMX
9“ ”: Mute: Recover the volume.
10
In modalità BT e USB: Premere per passare dalla riproduzione alla
pausa; il display visualizza "PAUS".
Modalità USB: Tenere premuto per 3 secondi per passare dalla
riproduzione di un singolo loop USB alla riproduzione di un elenco
di loop; il display visualizza "ALL" o "ONE".
“ ”: Riproduzione/Pausa:
Télécommande
1
Premere per accendere / Tenere premuto per 3 secondi per spegnere.
“ ”
: Alimentazione
“ ” : ARC / OPT / COAX / AUX / USB
Premere per passare ai canali.
2
5
Modalità BT e USB: passa al brano precedente.
“ ”: Precedente
11
Modalità BT e USB: passa al brano successivo.
“ ”: Pulsante successivo
premere per passare alla modalità Gaming, il display visualizza: "Eq02".
12 “ ”:
13
premere per passare alla modalità Musica, il display visualizza: "Eq03".
“ ”:
8
1
2
3
4
5
6
7
9
12
13
10
11
3 COLLEGAMENTO AL SUBWOOFER
4COLLEGAMENTO ALLA TV VIA ARC
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
ARC
HDMI
Qual è la differenza tra: HDMI IN, HDMI ARC, HDMI eARC?
HDMI IN è un ingresso HDMI standard che consente di collegare i dispositivi al televisore o al sistema audio. Supporta segnali audio e video, ma non
supporta la funzionalità ARC (Audio Return Channel) o eARC (Enhanced Audio Return Channel).
essere inviato dal televisore al sistema audio e il sistema audio può inviare l'audio al televisore.
HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel) è una versione aggiornata di HDMI ARC che supporta formati audio di qualità superiore come Dolby
Atmos e DTS:X.
Nota:
Quando è collegato l'ARC, il telecomando del televisore può controllare contemporaneamente la soundbar e il televisore:
Accendere/spegnere Regolare il volume
Se non c'è suono: provare a impostare l'uscita audio del TV su PCM: Impostazioni TV > Home > Impostazioni > Suono> Uscita audio digitale > PCM.
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
Procedura 01:
Collegare un'estremità del cavo HDMI
all'uscita ARC/eARC sul retro del televisore.
Procedura 02:
Collegare quindi l'altra estremità alla porta
HDMI ARC della soundbar.
Procedura 03:
Premere il tasto "ARC" sul telecomando e
selezionare l'ingresso "ARC".
SUB OUT
ARC
14
IT

Soundbar Subwoofer Imballaggio
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
5 COLLEGAMENTO ALLA TV VIA OTTICA / COASSIALE / AUX
AUX
OTTICO
OPZIONE 1: OTTICA
NOTA:
1. Assicurarsi che la porta del televisore sia
OPTICAL OUT .
2. Se l'audio viene riprodotto dagli altoparlanti
interni del televisore, disattivare o ridurre il
volume del televisore.
6 INSTALLAZIONE A PARETE
OPTION 3: AUX
NOTA:
1. Utilizzare ilcavo audio da 3,5 mm a 3,5 mm
per collegare alla porta AUDIO OUT del
televisore.
7 SPECIFICATIONS
Peso netto
3,3 kg
Peso lordo
4,2 kg
Modello n U2100
Alimentazione
Driver della Soundbar
Risposta in frequenza
Potenza in standby
AC 100-240V, ~50/60Hz
(1,2” x 3,8”) x 2 (Soundbar) + 5,25” (Subwoofer)
45Hz - 20kHz
0,5W
Temperatura di funzionamento 0- 45 / 32 - 113
Dimensioni and Peso:
400(L) x 80(A) x 38(P)mm
15,1” x 3,1” x 1,5”
270(L) x 270(A) x 115(P)mm
10,6” x 10,6” x 4,5”
432(L) x 322(A) x 190 (P)mm
17” x 12,77” x 7,5”
Se non c'è suono: provare a impostare l'uscita audio del televisore su PCM:
Impostazioni TV > Home > Impostazioni > Suono> Uscita audio digitale > PCM.
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
COASSIALE
OPZIONE 2: COASSIALE
NOTA:
1. Assicurarsi che la porta del televisore sia
COAXIAL OUT .
2. Se l'audio viene riprodotto dagli altoparlanti
interni del televisore, disattivare o ridurre il
volume del televisore.
COAXIAL
COAXIAL
15
IT
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
AUX
AUDIO OUTPUT
AUDIO IN
300mm
20mm
20mm
5mm
28mm
5

Samsung TV
●
Settings > Sound > Sound output > select Receiver (HDMI)
●
Settings > Sound > Expert Settings > Digital Output Audio Format > PCM
●
Settings General > External Device Manager > Anynet+ (HDM - CEC)> ON
Vizio TV
●
Settings > Audio> TVSpeakers> Off
●
Settings > Audio> Digital AudioOut > PCM
●
Settings > System > CEC > Enabled
Sony TV
●
Settings > Display & Sounds > AudioOutput > Speakers> AudioSystem
●
Settings > Display & Sounds > AudioOutput > Digital AudioOut > PCM
●
Settings > Display & Sounds > AudioOutput > Pass Through Mode > OFF
●
Settings Channels & Inputs > External inputs >BRAVIA Sync > BRAVIA
Sync control > ON
LG TV
●
All Settings > General -Devices> HDMISettings > SlMPLINK (HDMI-CEC)> ON
●
All Settings > Sound > Advances Settings > Digital Sound Output > PCM
●
All Settings > Sound > Sound Out > Use Wired Speaker > HDMI (ARC)Device
TCL ROKU TV
●
Settings > Audio> Audio output > Auto
●
Settings > Audio> Digital audioformat> SelectStereo
Hisense ROKU TV
●
Settings > Audio> TVSpeakers> SelectDisabled
●
Settings > Audio> Digital Audio out > SelectStereo
ONN ROKU TV
●
Settings > Audio> TVSpeakers> SelectDisabled
●
Settings > Audio> Digital AudioFormat> SelectStereo
Insignia Fire TV
●
Settings Display & Sounds > Audio Output > TV Speakers > select OFF
●
Settings Display& Sounds > Audio Output > Digital Audio Format > select PCM
●
Settings Display & Sounds > HDMI CEC Device Control >ON
Toshiba Fire TV
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > TV Speakers > select OFF
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > Digital Audio Format > select PCM
●
Settings > Display & Sounds > HDMI CEC Device Control > ON
Panasonic TV
●
Menu Audio Settings > Advanced Audio > TV Speakers > select OFF
●
Menu > Audio Settings > Advanced Audio > HDMI > select DIGITAL
●
Menu > Audio Settings > Advanced Audio > Digital Audio Out > select PCM
Sharp TV (Powered by Android)
●
settings > devices preferences > sound > Digital Output > select PCM
●
settings > devices preferences > sound > Speakers > External audio system
Roku TV Stick
●
Settings > Audio > Digital Output Format > Stereo
●
Settings > Audio > Audio Mode > Select Stereo
Fire TV stick
●
Settings > Display & Sounds > Audio > Surround Sound > PCM
●
Settings > Display & Sounds > HDMI CEC Device Control > ON
Hisense ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio out > Select Stereo
ONN ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio Format > Select Stereo
Hisense TV ( Powered by Android )
●
Settings > Sound > Speakers > select ARC
●
Settings > Sound > Advanced Settings > Digital
Audio Out > select PCM
Sharp TV
●
Settings > sound > Advanced audio settings > TV Speaker & ARC
> select ARC
●
Settings > sound > Advanced audio settings > Digital
Audio Out > select PCM
TCL TV(Powered by Android )
●
T V Settings > Audio > Advanced Settings > Digital
Audio Out > Select PCM
●
TV Settings > System > T - Link > Select ON
8 NOTE PER LE IMPOSTAZIONI AUDIO DELLA TV DI VARIE MARCHE
Molto importante!!!
Come impostare la Soundbar e il televisore?
Normalmente come indicato di seguito:
Impostazioni Suono Uscita audio digitale PCM
Altri esempi per varie marche di TV:
Se non hai trovato il tuo marchio TV o i dispositivi di streaming qui, contatta il servizio clienti del tuo TV o noi all'indirizzo: [e-mail]
TVTV
16
IT