UMAX Technologies visionbook 13Wg User manual

13Wg
·EN
·CZ
·SK

13Wg EN
GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP
camera
on/o
USB 3.0 power mini HDMI

EN
M.2 SSD 2280/2242
USB 3.0
headphones+microphone
micro SD
TURNING ON YOUR COMPUTER

13Wg EN
Tap and app to select it.
Double tap an app to launch it.
USB 3.0 Slide horizontally
Slide vertically
Slide diagonally
Tap/Double tap
USING THE TOUCHPAD

EN
Drag and drop
Left click
Right click
Two finger tap
Double tap an item then slide the
same finger without lifting it o the
touchpad.
To drop the item to its new location
lift your finger.
Click an app to select it.
Double click an app to launch it.
Click to open the right-click menu.
Tap two fingers to simulate the
right-click function.
Two finger scroll (up/down)
Slide two fingers up or down to
scroll.

13Wg EN
Two finger scroll (left/right)
Zoom out
Zoom in
Slide two fingers left or right to
scroll.
Bring together two fingers to
zoom out.
Spread apart your two fingers
to zoom in.
Two finger drag and drop
Select an item and then press
and hold the left button. Using
your other finger slide on the
touchpad to drag the item.

EN
Three finger swipe left/right
Three finger swipe up
Swipe three fingers left or right to
switch between open apps.
Swipe three fingers up to open Task
View.
Three finger swipe down
Four finger tap
Swipe three fingers down to show
desktop.
Tap four fingers to invoke Action
Center.
Three finger tap
Tap three fingers to invoke Cortana.

13Wg EN
USING YOUR KEYBOARD
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Puts the laptop into Sleep mode
Turns the display on or o
Enables or disables the touchpad
Turns the speaker on or o
Turns the speaker volume down
Turns the speaker volume up
Decreases display brightness
Increases display brightness
Turns Airplane mode on or o
Skip to previous track or rewind
Play or pause
Skip to next track or fast forward
Toggles the display mode

EN
WORKING WITH WINDOWS® 10
Launches the Start menu
Launches Action Center
Launches the desktop
Launches the File Explorer
Opens the Share panel
Launches Connect panel
Launches Search
Activates the Lock screen
Minimazes all currently active windows
Launches Settings
+
+
+
+
+
+
+
+
+

13Wg EN
Launches Project panel
Opens the Run windows
Opens Ease of Access Center
Opens the context menu of the Start button
Zooms out your screen
The Tips app in Windows 10
is full of short-and-sweet tips
that help you get the most
out of Windows 10
Select the Start button, type
tips, and then select Tips at
the top of the list of results.
Launches the magnifier icon and zooms in
your screen
+
+
+
+
+
+
WINDOWS 10 TIPS

EN
TECHNICAL SUPPORT
Phone : [phone]
Email: [email protected]
Umax and Visionbook are trademarks of Umax Czech a.s.
SERVICE CENTER
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Prague 9
Czech Republic
Importer hereby declares that this wireless device is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of the
R&TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014/53/EU, as
applicable. A copy of the EU Declaration of Conformity is available at
www.umax.cz.

13Wg CZ
SEZNÁMENÍ S NOTEBOOKEM
webkamera
tlačítko pro
zapnutí
USB 3.0 napájení mini HDMI

CZ
ZAPNUTÍ POČÍTAČE
USB 3.0
sluchátka+mikrofon
micro SD
M.2 SSD 2280/2242

13Wg CZ
Klepnutím na aplikaci ji vybe-
rete.
Poklepáním na aplikaci ji spus-
títe.
Vodorovný posun
Svislý posun
Úhlopříčný posun
Klepnutí/dvojité klepnutí
POUŽÍVÁNÍ TOUCHPADU
USB 3.0

CZ
Přetažení
Levé kliknutí
Pravé kliknutí
Klepnnutí dvěma prsty
Poklepejte na položku a poté
táhněte stejným prstem aniž byste
jej zvedli.
Položku dáte na nové místo zved-
nutím prstu.
Kliknutím vyberete aplikaci.
Dvojím kliknutím spustíte aplikaci.
Kliknutím otevřete nabídku
pravého kliknutí.
Klepnutím dvěma prsty simulujete
nabídku pravého kliknutí.
Potažení dvěma prsty (nahoru/dolu)
Tahem dvou prstů rolujete naho-
ru nebo dolů.

13Wg CZ
Potažení dvěma prsty (doleva/doprava)
Zmenšení
Zvětšení
Tahem dvou prstů rolujete dole-
va a doprava.
Táhněte dva prsty k sobě pro
zmenšení.
Roztáhněte dva prsty od sebe
pro zvětšení.
Tažení dvěma prsty
Vyberte položku a stiskněte
a držte tlačítko levého kli-
knutí. Tažením druhého prstu
přetáhněte položku a zvednutím
prstu ji uvolněte.

CZ
Potáhnutí třemi prsty doleva/doprava
Potáhnutí třemi prsty nahoru
Potáhnutím třemi prsty doleva nebo
doprava přepnete mezi otevřenými
aplikacemi.
Potáhnutím třemi prsty nahoru
spustíte Zobrazení úloh.
Potáhnutí třemi prsty dolu
Klepnutí čtyřmi prsty
Potáhnutím třemi prsty dolu zo-
brazíte desktop.
Klepnutím čtyřmi prsty spustíte
Centrum akcí.
Klepnutí třemi prsty
Klepnutím třemi prsty spustíte
Cortanu.

13Wg CZ
KLÁVESNICE
Přepne notebook do režimu spánku
Aktivace a deaktivace touchpadu
Zapnutí a vypnutí reproduktoru
Zapnutí a vypnutí displeje
Snížení hlasitosti reproduktoru
Zvýšení hlasitosti reproduktoru
Snížení jasu displeje
Zvýšení jasu displeje
Aktivuje a deaktivuje režim letadlo
Přeskočit na předchozí stopu
Přehrát nebo pozastavit
Přeskočit na následující stopu
Přepínání režimu zobrazení
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

CZ
PRÁCE S WINDOWS® 10
Spustí Start menu
Spustí Centrum akcí
Spuštění režimu pracovní plochy
Spustí Průzkumník souborů
Otevře panel Sdílet
Spustí panel Připojit
Spustí Hledání
Aktivace zámku obrazovky
Minimalizuje aktivní okna
Spustí Nastavení
+
+
+
+
+
+
+
+
+