Unitek P1215A User manual

6 Port Charging Station
with 1 QC 3.0 Port
English ------------------------------------1-5
Deutsch-----------------------------------6-10
Français ----------------------------------11-15
Italiano -----------------------------------16-20
Español ----------------------------------21-25
Nederlands ----------------------------26-30
Catalogue
User Manual

1
Thank you for choosing Unitek 6 Port Charging Station with 1 QC 3.0
Port. Please read the user manual carefully before use and save them. If
you need any help, please contact our professional customer service
team support[email protected].
English
Product Diagram
A: QC 3.0 Port
B: Smart USB Output (Each 5V/2.4A Max)
C: Charging Station Power Connector
D: LED Switch Button
E: Plastic Divider
F: Divider for Watch
D
E
F
C
A
B

2
Specification
Package Contents
How to Use
1 x Charging Station
1 x Power Cord
1 x User Manual
8 x Clear Divider
7 x Short Charging Cable (4-iPhone, 1-Micro USB, 2-Type C)
1. Connect the power cord to the charging station.
2. Install the divider on the charging stand.
3. Connect the short charging cable to your device, and then it will
start to charging.
4. When charging, you can press button to turn on/off the blue LED
Product Port
Input
Output
Length of Power Cord
Product Dimension
Product Weight
6 USB-A Port (5A+1QC)
AC 100-240V (50-60Hz)
QC 3.0: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
5*USB-A: 5V/2.4A max
5 feet
185*129*31mm / 7.28*5.08*1.22inch
512g / 1.13lb
light. LED light turns off automatically when in trickle charging
mode.

Note
FAQ
3
1. Connect the power cord to the charging station.
2. Install the divider on the charging stand.
3. Connect the short charging cable to your device, and then it will
start to charging.
4. When charging, you can press button to turn on/off the blue LED
light. LED light turns off automatically when in trickle charging
mode.
1. When inserting the bracket, please pay attention to the insertion
slot, ensure that no space between the charging station and the
bracket.
2. Keep away from liquids and high temperature sources when
using.
3. If there have the dust on the anti-slip rubber surface of the
charging station, You may use a dry or dump cloth to wipe it off.
4. lf you use a dump cloth, make sure to unplug the cable from the
power outlet before cleaning, and dry it up before plugging the
power back.
5. Do not drop, knock or disassemble the product yourself.
6. There is an on/off switch on the side of the charging base. This is
not a power switch. lt only turns the status LEDs (blue lights) on or
off.
7. Keep it out of reach of children.
Q: Why the charging time is varying each time?
A: This is because smartphones and tablets will automatically
evaluate the battery power level and output the most efficient
power. When the charging device has higher remaining battery, the
charging speed will be slower, then switch to trickle charging.
Q: Could a QC3.0 port be applied to charge the device not support
quick charge?
A: Yes. The QC3.0 port will automatically recognize the voltage &
current of charging device. If it was connected to a QC2.0 or not
quick charge device, the voltage will be automatically set to 5V to
protect against over-voltage of the device.
Q: When a QC3.0 or QC2.0 device is to be charged, but it is not
recognized as a fast-charge device, Why?
A: It should involve using the charging cable with poor quality which
will seriously affect the current transmission and result the device
cannot be identified as a support QC3.0 or QC2.0 device. It is
highly recommended that original or high-quality cable should be
used in order to enjoy the fast-charge function.
Q: Why the charging station stop working suddenly?
A: When the total power output exceeds the limit, the charging
station will stop charging automatically to protect the devices avoid
damage caused by over-voltage. Just remove some of the devices
and turn on the charging station, then you can continue to use it.

4
Q: Why the charging time is varying each time?
A: This is because smartphones and tablets will automatically
evaluate the battery power level and output the most efficient
power. When the charging device has higher remaining battery, the
charging speed will be slower, then switch to trickle charging.
Q: Could a QC3.0 port be applied to charge the device not support
quick charge?
A: Yes. The QC3.0 port will automatically recognize the voltage &
current of charging device. If it was connected to a QC2.0 or not
quick charge device, the voltage will be automatically set to 5V to
protect against over-voltage of the device.
Q: When a QC3.0 or QC2.0 device is to be charged, but it is not
recognized as a fast-charge device, Why?
A: It should involve using the charging cable with poor quality which
will seriously affect the current transmission and result the device
cannot be identified as a support QC3.0 or QC2.0 device. It is
highly recommended that original or high-quality cable should be
used in order to enjoy the fast-charge function.
Q: Why the charging station stop working suddenly?
A: When the total power output exceeds the limit, the charging
station will stop charging automatically to protect the devices avoid
damage caused by over-voltage. Just remove some of the devices
and turn on the charging station, then you can continue to use it.

5
The Unitek 6 Port Charging Station with 1 QC 3.0 Port is covered by
Unitek warranty for 24 months. lf the product fails due to manufacturer
defects, please contact us by email at
support[email protected].
Warranty

6
Vielen Dank, dass Sie sich für Unitek 6 Port Ladestation mit 1 QC 3.0
Port entschieden haben. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor
dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie Hilfe
benötigen, wenden Sie sich bitte an unser professionelles Kundendien-
stteam: support[email protected]
Deutsch
Produkt-Diagramm
A: QC 3.0 Port
B: Smart USB-Ausgang (Jeweils 5V/2,4A Max)
C: Ladestation Stromanschluss
D: LED-Schalter Taste
E: Plastik Trennwand
F: Trennwand für Armbanduhr
D
E
F
C
A
B

7
Spezifikation
Paketinhalt
Wie zu verwenden
1 x Ladestation
1 x Netzkabel
1 x Benutzerhandbuch
8 x Durchsichtige Trennwände
7 x Kurzes Ladekabel (4-iPhone, 1-Micro USB, 2-Typ C)
1. Schließen Sie das Netzkabel an die Ladestation an.
2. Installieren Sie die Trennwand auf dem Ladeständer.
3. Schließen Sie das kurze Ladekabel an Ihr Gerät an, dann
beginnt der Ladevorgang.
4. Während des Ladevorgangs können Sie die Taste drücken, um
Produkt Port
Eingang
Ausgang
Länge des Netzkabels
Produkt Dimension
Produkt Gewicht
6 USB-A Port (5A+1QC)
AC 100-240V (50-60Hz)
QC 3.0: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
5*USB-A: 5V/2.4A max
5 Füße
185*129*31mm / 7,28*5,08*1,22Zoll
512g / 1,13lb
das blaue LED-Licht ein- und auszuschalten. Das LED-Licht
schaltet sich im Erhaltungslademodus automatisch aus.

Hinweis
FAQ
8
1. Schließen Sie das Netzkabel an die Ladestation an.
2. Installieren Sie die Trennwand auf dem Ladeständer.
3. Schließen Sie das kurze Ladekabel an Ihr Gerät an, dann
beginnt der Ladevorgang.
4. Während des Ladevorgangs können Sie die Taste drücken, um
das blaue LED-Licht ein- und auszuschalten. Das LED-Licht
schaltet sich im Erhaltungslademodus automatisch aus.
1. Achten Sie beim Einsetzen der Halterung auf den Einführungss-
chlitz, damit kein Abstand zwischen Ladestation und Halterung
entsteht.
2. Bei der Verwendung von Flüssigkeiten und hohen Temperaturen
fernhalten.
3. Wenn sich Staub auf der rutschfesten Gummioberfläche der
Ladestation befindet, können Sie ihn mit einem trockenen oder
feuchten Tuch abwischen.
4. Wenn Sie ein Reinigungstuch verwenden, ziehen Sie vor der
Reinigung den Stecker aus der Steckdose und trocknen Sie ihn ab,
bevor Sie ihn wieder einstecken.
5. Lassen Sie das Produkt nicht fallen, schlagen Sie nicht dagegen
und zerlegen Sie es nicht selbst.
6. An der Seite der Ladestation befindet sich ein Ein/Aus-Schalter.
Dies ist kein Netzschalter. Er schaltet nur die Status-LEDs (blaue
Lichter) ein oder aus.
7. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Q: Warum ist die Ladezeit jedes Mal anders?
A: Das liegt daran, dass Smartphones und Tablets automatisch den
Ladezustand des Akkus ermitteln und die effizienteste Leistung
abgeben. Wenn das Ladegerät eine höhere verbleibende
Akkuleistung hat, wird die Ladegeschwindigkeit langsamer sein
und dann auf Erhaltungsladung umschalten.
Q: Kann ein QC3.0-Anschluss zum Aufladen des Geräts verwendet
werden, das keine Schnellladung unterstützt?
A: Ja, der QC3.0-Anschluss erkennt automatisch die Spannung
und den Strom des Ladegeräts. Wenn er an ein QC2.0- oder ein
Nicht-Schnellladegerät angeschlossen wurde, wird die Spannung
automatisch auf 5V eingestellt, um das Gerät vor Überspannung zu
schützen.
Q: Wenn ein QC3.0- oder QC2.0-Gerät aufgeladen werden soll,
aber nicht als Schnellladegerät erkannt wird, warum?
A: Wenn Sie ein Ladekabel von schlechter Qualität verwenden,
wird die Stromübertragung stark beeinträchtigt und das Gerät kann
nicht als QC3.0- oder QC2.0-Gerät erkannt werden. Es wird
dringend empfohlen, Original- oder Qualitätskabel zu verwenden,
um die Schnellladefunktion nutzen zu können.
Q: Warum funktioniert die Ladestation plötzlich nicht mehr?
A: Wenn die Gesamtleistung den Grenzwert überschreitet, stoppt
die Ladestation den Ladevorgang automatisch, um die Geräte vor
Schäden durch Überspannung zu schützen. Entfernen Sie einfach
einige der Geräte und schalten Sie die Ladestation ein, dann
können Sie sie weiter verwenden.

9
Q: Warum ist die Ladezeit jedes Mal anders?
A: Das liegt daran, dass Smartphones und Tablets automatisch den
Ladezustand des Akkus ermitteln und die effizienteste Leistung
abgeben. Wenn das Ladegerät eine höhere verbleibende
Akkuleistung hat, wird die Ladegeschwindigkeit langsamer sein
und dann auf Erhaltungsladung umschalten.
Q: Kann ein QC3.0-Anschluss zum Aufladen des Geräts verwendet
werden, das keine Schnellladung unterstützt?
A: Ja, der QC3.0-Anschluss erkennt automatisch die Spannung
und den Strom des Ladegeräts. Wenn er an ein QC2.0- oder ein
Nicht-Schnellladegerät angeschlossen wurde, wird die Spannung
automatisch auf 5V eingestellt, um das Gerät vor Überspannung zu
schützen.
Q: Wenn ein QC3.0- oder QC2.0-Gerät aufgeladen werden soll,
aber nicht als Schnellladegerät erkannt wird, warum?
A: Wenn Sie ein Ladekabel von schlechter Qualität verwenden,
wird die Stromübertragung stark beeinträchtigt und das Gerät kann
nicht als QC3.0- oder QC2.0-Gerät erkannt werden. Es wird
dringend empfohlen, Original- oder Qualitätskabel zu verwenden,
um die Schnellladefunktion nutzen zu können.
Q: Warum funktioniert die Ladestation plötzlich nicht mehr?
A: Wenn die Gesamtleistung den Grenzwert überschreitet, stoppt
die Ladestation den Ladevorgang automatisch, um die Geräte vor
Schäden durch Überspannung zu schützen. Entfernen Sie einfach
einige der Geräte und schalten Sie die Ladestation ein, dann
können Sie sie weiter verwenden.

10
Die Unitek 6 Port Ladestation mit 1 QC 3.0 Port ist durch die Unitek
Garantie für 24 Monate abgedeckt. Wenn das Produkt aufgrund von
Herstellerfehlern ausfällt, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an:
support[email protected]
Garantie

11
Merci d'avoir choisi la station de recharge Unitek à 6 ports avec 1 port QC
3.0. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant de l'utiliser et
conservez-le. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre service
clientèle professionnel: [e-mail]
Français
Diagramme du produit
A: Port QC 3.0
B: Sortie Smart USB (Chaque 5V/2,4A Max)
C: Connecteur d'alimentation de la station de recharge
D: Bouton interrupteur à LED
E: Séparateur en plastique
F: Séparateur pour la montre
D
E
F
C
A
B

12
Spécifications
Contenu de l'emballage
Mode d'emploi
1 x Station de charge
1 x Cordon d'alimentation
1 x Manuel de l'utilisateur
8 x séparateurs transparents
7 x Câble de chargement court (4-iPhone, 1-Micro USB, 2-Type C)
1. Branchez le cordon d'alimentation sur la station de charge.
2. Installer le séparateur sur le support de charge.
3. Connectez le câble de charge court à votre appareil, puis il
commencera à se charger.
4. Pendant la charge, vous pouvez appuyer sur le bouton pour
Port du produit
Entrée
Sortie
Longueur du cordon
d'alimentation
Dimension du produit
Poids du produit
6 USB-A Port (5A+1QC)
AC 100-240V (50-60Hz)
QC 3.0: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
5*USB-A: 5V/2.4A max
5 pieds
185*129*31mm / 7,28*5,08*1,22pouce
512g / 1,13lb
allumer/éteindre la lumière LED bleue. La lumière LED s'éteint
automatiquement en mode de charge lente.

Note
FAQ
13
1. Branchez le cordon d'alimentation sur la station de charge.
2. Installer le séparateur sur le support de charge.
3. Connectez le câble de charge court à votre appareil, puis il
commencera à se charger.
4. Pendant la charge, vous pouvez appuyer sur le bouton pour
allumer/éteindre la lumière LED bleue. La lumière LED s'éteint
automatiquement en mode de charge lente.
1. Lors de l'insertion du support, faites attention à la fente
d'insertion et veillez à ce qu'il n'y ait pas d'espace entre la station
de charge et le support.
2. Tenir à l'écart des liquides et des sources de température élevée
lors de l'utilisation.
3. Si la surface antidérapante en caoutchouc de la station de
charge est couverte de poussière, vous pouvez l'essuyer à l'aide
d'un chiffon sec ou d'un chiffon de vidange.
4. Si vous utilisez un chiffon de nettoyage, veillez à débrancher le
câble de la prise de courant avant de le nettoyer, et à le sécher
avant de le rebrancher.
5. Ne pas laisser tomber, ne pas cogner ni démonter le produit
soi-même.
6. Un interrupteur marche/arrêt se trouve sur le côté de la base de
chargement. Il ne s'agit pas d'un interrupteur d'alimentation. Il
permet uniquement d'allumer ou d'éteindre les LED d'état (lumières
bleues).
7. Gardez le produit hors de portée des enfants.
Q: Pourquoi le temps de charge varie-t-il à chaque fois ?
A: En effet, les smartphones et les tablettes évaluent automatique-
ment le niveau de charge de la batterie et fournissent la puissance
la plus efficace. Lorsque la batterie restante de l'appareil de
chargement est plus importante, la vitesse de chargement est plus
lente, puis elle passe à la charge de maintien.
Q: Un port QC3.0 pourrait-il être utilisé pour charger l'appareil qui
ne supporte pas la charge rapide ?
A: Le port QC3.0 reconnaît automatiquement la tension et le
courant de l'appareil à charger. S'il a été connecté à un appareil de
charge rapide QC2.0 ou non, la tension sera automatiquement
réglée sur 5V pour protéger l'appareil contre les surtensions.
Q: Lorsqu'un appareil QC3.0 ou QC2.0 doit être chargé, mais qu'il
n'est pas reconnu comme un appareil à charge rapide, pourquoi ?
A: L'utilisation d'un câble de charge de mauvaise qualité risque
d'affecter gravement la transmission du courant et d'empêcher
l'identification de l'appareil comme supportant les normes QC3.0
ou QC2.0. Il est fortement recommandé d'utiliser un câble original
ou de haute qualité pour profiter de la fonction de charge rapide.
Q: Pourquoi la station de recharge s'arrête-t-elle soudainement ?
A: Lorsque la puissance totale de sortie dépasse la limite, la station
de charge s'arrête automatiquement pour protéger les appareils
contre les dommages causés par la surtension. Il suffit de retirer
certains appareils et d'allumer la station de charge pour pouvoir
continuer à l'utiliser.

14
Q: Pourquoi le temps de charge varie-t-il à chaque fois ?
A: En effet, les smartphones et les tablettes évaluent automatique-
ment le niveau de charge de la batterie et fournissent la puissance
la plus efficace. Lorsque la batterie restante de l'appareil de
chargement est plus importante, la vitesse de chargement est plus
lente, puis elle passe à la charge de maintien.
Q: Un port QC3.0 pourrait-il être utilisé pour charger l'appareil qui
ne supporte pas la charge rapide ?
A: Le port QC3.0 reconnaît automatiquement la tension et le
courant de l'appareil à charger. S'il a été connecté à un appareil de
charge rapide QC2.0 ou non, la tension sera automatiquement
réglée sur 5V pour protéger l'appareil contre les surtensions.
Q: Lorsqu'un appareil QC3.0 ou QC2.0 doit être chargé, mais qu'il
n'est pas reconnu comme un appareil à charge rapide, pourquoi ?
A: L'utilisation d'un câble de charge de mauvaise qualité risque
d'affecter gravement la transmission du courant et d'empêcher
l'identification de l'appareil comme supportant les normes QC3.0
ou QC2.0. Il est fortement recommandé d'utiliser un câble original
ou de haute qualité pour profiter de la fonction de charge rapide.
Q: Pourquoi la station de recharge s'arrête-t-elle soudainement ?
A: Lorsque la puissance totale de sortie dépasse la limite, la station
de charge s'arrête automatiquement pour protéger les appareils
contre les dommages causés par la surtension. Il suffit de retirer
certains appareils et d'allumer la station de charge pour pouvoir
continuer à l'utiliser.

15
La station de recharge Unitek à 6 ports avec 1 port QC 3.0 est couverte
par la garantie Unitek pendant 24 mois. Si le produit tombe en panne en
raison de défauts de fabrication, veuillez nous contacter par e-mail à
l'adresse suivante: support[email protected]
Garantie

16
Grazie per aver scelto la stazione di ricarica a 6 porte con 1 porta QC 3.0
di Unitek. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e
conservarle. Se avete bisogno di aiuto, contattate il nostro servizio clienti
professionale: [e-mail]
Italiano
Diagramma del prodotto
A: Porta QC 3.0
B: Uscita USB intelligente (Ciascuna 5V/2,4A Max)
C: Charging Station Power Connector
D: Pulsante interruttore a LED
E: Divisorio in plastica
F: Divisorio per orologio
D
E
F
C
A
B

17
Specifiche
Contenuto della confezione
Come si usa
1 x Stazione di ricarica
1 x Cavo di alimentazione
1 x Manuale d'uso
8 x divisorio trasparente
7 x Cavo di ricarica corto (4-iPhone, 1-Micro USB, 2-Type C)
1. Collegare il cavo di alimentazione alla stazione di ricarica.
2. Installare il divisorio sulla base di ricarica.
3. Collegare il cavo di ricarica corto al dispositivo, che inizierà a
caricarsi.
Porta del prodotto
Ingresso
Uscita
Lunghezza del cavo
di alimentazione
Dimensione del
prodotto
Peso del prodotto
6 USB-A Port (5A+1QC)
AC 100-240V (50-60Hz)
QC 3.0: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A
5*USB-A: 5V/2,4A massimo
5 piedi
185*129*31mm / 7,28*5,08*1,22pollice
512g / 1,13lb
4. Durante la ricarica, è possibile premere il pulsante per
accendere/spegnere la luce LED blu. La luce LED si spegne
automaticamente quando è in modalità di ricarica di mantenimento.

Nota
FAQ
18
1. Collegare il cavo di alimentazione alla stazione di ricarica.
2. Installare il divisorio sulla base di ricarica.
3. Collegare il cavo di ricarica corto al dispositivo, che inizierà a
caricarsi.
4. Durante la ricarica, è possibile premere il pulsante per
accendere/spegnere la luce LED blu. La luce LED si spegne
automaticamente quando è in modalità di ricarica di mantenimento.
1. Quando si inserisce la staffa, prestare attenzione alla fessura di
inserimento e assicurarsi che non vi sia spazio tra la stazione di
ricarica e la staffa.
2. Durante l'uso, tenere lontano da liquidi e fonti di alta
temperatura.
3. Se sulla superficie in gomma antiscivolo della stazione di
ricarica è presente della polvere, è possibile utilizzare un panno
asciutto o un panno di scarico per eliminarla.
4. Se si utilizza un panno asciutto, assicurarsi di scollegare il cavo
dalla presa di corrente prima di pulirlo e di asciugarlo prima di
ricollegarlo alla presa di corrente.
5. Non far cadere, urtare o smontare il prodotto da soli.
6. Sul lato della base di ricarica è presente un interruttore di
accensione/spegnimento. Non si tratta di un interruttore di
alimentazione, ma solo di accendere o spegnere i LED di stato (luci
blu).
7. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
Q: Perché il tempo di ricarica varia ogni volta?
A: Questo perché gli smartphone e i tablet valutano automatica-
mente il livello di carica della batteria ed erogano la potenza più
efficiente. Quando il dispositivo di ricarica ha una batteria residua
più elevata, la velocità di ricarica sarà più lenta, quindi passerà alla
ricarica di mantenimento.
Q: È possibile applicare una porta QC3.0 per caricare il dispositivo
che non supporta la ricarica rapida?
A: Sì. La porta QC3.0 riconosce automaticamente la tensione e la
corrente del dispositivo di ricarica. Se è stata collegata a un
dispositivo QC2.0 o non a ricarica rapida, la tensione verrà
impostata automaticamente a 5V per proteggere il dispositivo da
sovratensioni.
Q: Quando un dispositivo QC3.0 o QC2.0 deve essere caricato, ma
non viene riconosciuto come dispositivo a ricarica rapida, perché?
A: L'utilizzo di un cavo di ricarica di scarsa qualità potrebbe
compromettere seriamente la trasmissione di corrente e impedire
che il dispositivo venga identificato come dispositivo QC3.0 o
QC2.0. Si raccomanda vivamente di utilizzare un cavo originale o
di alta qualità per usufruire della funzione di ricarica rapida.
Q: Perché la stazione di ricarica smette di funzionare improvvisa-
mente?
A: Quando la potenza totale in uscita supera il limite, la stazione di
ricarica interrompe automaticamente la carica per proteggere i
dispositivi dai danni causati dalla sovratensione. È sufficiente
rimuovere alcuni dispositivi e accendere la stazione di ricarica per
continuare a utilizzarla.

19
Q: Perché il tempo di ricarica varia ogni volta?
A: Questo perché gli smartphone e i tablet valutano automatica-
mente il livello di carica della batteria ed erogano la potenza più
efficiente. Quando il dispositivo di ricarica ha una batteria residua
più elevata, la velocità di ricarica sarà più lenta, quindi passerà alla
ricarica di mantenimento.
Q: È possibile applicare una porta QC3.0 per caricare il dispositivo
che non supporta la ricarica rapida?
A: Sì. La porta QC3.0 riconosce automaticamente la tensione e la
corrente del dispositivo di ricarica. Se è stata collegata a un
dispositivo QC2.0 o non a ricarica rapida, la tensione verrà
impostata automaticamente a 5V per proteggere il dispositivo da
sovratensioni.
Q: Quando un dispositivo QC3.0 o QC2.0 deve essere caricato, ma
non viene riconosciuto come dispositivo a ricarica rapida, perché?
A: L'utilizzo di un cavo di ricarica di scarsa qualità potrebbe
compromettere seriamente la trasmissione di corrente e impedire
che il dispositivo venga identificato come dispositivo QC3.0 o
QC2.0. Si raccomanda vivamente di utilizzare un cavo originale o
di alta qualità per usufruire della funzione di ricarica rapida.
Q: Perché la stazione di ricarica smette di funzionare improvvisa-
mente?
A: Quando la potenza totale in uscita supera il limite, la stazione di
ricarica interrompe automaticamente la carica per proteggere i
dispositivi dai danni causati dalla sovratensione. È sufficiente
rimuovere alcuni dispositivi e accendere la stazione di ricarica per
continuare a utilizzarla.