UTRAI JS-1 Pro User manual

PJSTAR-V2.0
Jump Starter JS-1 Pro
USER MANUAL

01
11
21
31
41
51
61
..........................................
.........................
.....................................
.......................
............................................
...................................
..........................

Packing List
01EN
English
JS-1 Pro Smart Battery Clamp USB To USB-C Cable
Carrying Case User Manual
JumpStarter
JS-1Pro
USERMANUAL

Layout
02EN
6
7
8
2
4
9
5
10
1
3
13
14
11
12

Situation
Function
LED Flashlight
Compass
EC5 Output Port
LED Indicator
USB Output Port 1
Red Battery Clamp
Safety Hammer
USB-C Input Port
Battery Clamps Plug
USB Output Port 2
Black Battery Clamp
Display Screen
Power Button
01
05
07
11
09
13
06
08
12
10
14
02
03
04
Normal, Strobe, SOS, Warning.
Direction.
Insert the plug into the jump starting port.
Show the work status of the battery clamp.
Charge your devices.
Connect to positive terminal of the car battery.
Essential safety tool, car window breaker.
Charge the jump starter.
Insert the plug completely into the jump starter.
Charge your devices.
Connect to negative terminal of the car battery.
Show the battery percentage, input, output
and wireless charging status.
• Press the button to show the remaining capacity.
• Long press the button to turn on / o󰀨 the
ashlight.
• When the ashlight turns on, press the button to
change the ashlight.
Charge your devices which support wireless
charging.
Wireless Charging
Pad
03EN

04EN
Specications
Important Safety Information
Model
Car Jump Start Output
Battery Capacity
USB-C Input
USB1 Output
USB2 Output
Wireless Charging
Unite Size (L * W * H)
JS-1 Pro
12V
59.2Wh
5V/2A, 9V/2A
5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
5V/2.1A
10W
179mm * 90mm * 47mm
WARNING: Read all instructions and warnings prior to using this product.
Improper use of this product may result in product damage, excess heat,
toxic fumes, re or explosion, for which corporation is not responsible.
• Always read all instructions carefully before using your Jump Starter.
• Do not submerge your Jump Starter in water, or expose it to rain or moisture.
• Never open or disassemble your Jump Starter as it will void your warranty.
• Do not expose your Jump Starter to re, intense heat, or ammable liquids.
• Keep away from and out of reach of children.
• Do not insert foreign objects into ANY inputs or outputs.
• Do not allow the metal teeth of the red clamp to touch the metal teeth of the
black clamp when connected to your Jump Starter.
• Do not connect the black clamp to the vehicle battery’s positive(+) terminal
when connected to your Jump Starter. Do not connect the red clamp to the
vehicle battery’s negative(-) terminal when connected to your Jump Starter.
• Do not open your Jump Starter to replace the internal battery. No user-
replaceable parts are inside your jump starter.
• Always disconnect the jump start cables from your Jump Starter after use and
store separately.

• For protecting this unit, make sure the battery capacity of jump starter is
above 75% before jumping start your car.
• Check the power of the product at least every three months, and charge the
product in time.
05EN
Operation Guide
Charging your jump starter
• At Home :
1. Plug the USB cable into USB charging output or any USB 2A wall adaptor (not
included).
2. Connect the USB-C port into the Jump Starter.
• In Car :
1. Plug the car adaptor (not included) into the socket.
2. Connect the USB-C port into the Jump Starter.
How the LCD display shows:
1. When charging the jump starter, the “IN” and “ ” show up at the same
time, it indicates ordinarily charge the jump starter, and the units digit of the
power percentage ashes.
2. When the “IN” and “ ” show up at the same time, it indicates quickly
charge the jump starter.
3. It will stop ashing after full charged, and the LCD display will automatically
turn o󰀨 after 10 seconds.
4. If the charger is unplugged while charging, the LCD display will go out
immediately.

06EN
Charge your devices
JS-1 Pro comes with 2 USB output ports.
• Plug the USB cable into the USB output ports on your jump starter.
• Connect the cable to your phones, tablets or other devices you want to
charge.
• Press the power button to start charging. When the “OUT” and “ ” show up
at the same time, it indicates that jump starter ordinarily charge your device.
• When the “OUT” and “ ” show up at the same time, it indicates that jump
starter quickly charge your device.
Wireless charging
1. Press the power button to activate the jump starter.
2. Place the mobile device face up on the wireless charging pad. Move the
mobile device slowly until the power percentage, “ ”and “ ” always-on
displays on the LCD display.
NOTE: It is recommended to recharge the JS-1 Pro every 3 months to maintain
the battery e󰀩ciency and prolong the battery life even if the unit has not been
used.

07EN
Flashlight
1. Please press & hold Power Button for 3 seconds to turn on / o󰀨 the ashlight.
2. In ashlight mode, press Power Button to select from 5 modes (normal,
strobe, SOS, warning, o󰀨).
Safety hammer
This is an essential safety tool that helps you out from the vehicles.
Please choose the left or right window and hit the corner of the glass. The front
and the backward windshields will crack on the surface but will not be broken
when hit by the hammer.
Jump starting a vehicle
By owning a Jump Starter, you have everything you need to jump start a
vehicle—no need to wait for help, JS-1 Pro to the rescue!
We know you’re excited, but before jumping your vehicle, please be sure to
take some precautionary steps:
• Read your vehicle owner’s manual rst as the manufacturer may have
specic steps and precautions that pertain to your vehicle.
• Be sure to turn o󰀨 all electronics in your car (radio, lights, etc.) before jump
starting.
• Make sure you are in a dry, well-ventilated area. Never jump start a vehicle in
an enclosed area.
• Remove any moisture from your JS-1 Pro unit, accessories, and your
vehicle’s battery. Never attempt to jump start a vehicle when moisture is
present.
• Check that the vehicle’s battery terminals are clean to ensure the best
conductivity.
• Properly identify the vehicle battery’s positive (+, red) and negative (-, black)
terminals before connecting the clamps.
Choose the left or right window
Hit the corner 1,2,3,4 of the glass
3
2
4
1

08EN
NOTE：When adjusting the clamps please be sure to disconnect your Jump
Starter rst. This will prevent the occurrence of minor sparks.
How to jump start your car
Step 1: Insert the plug of the battery clamps completely into the jump starter,
the red and green lights ashing alternately.
Step 2: Connect the red clamp to the positive electrode (+) of the car battery
and the black clamp to negative one (-). The green light is always on.
• When using the clamps, do not allow the metal teeth of the black clamp to
touch the metal teeth of the red clamp.
• When using the clamps, DO NOT connect the RED clamp to the vehicle
battery’s negative (-) terminal, or the BLACK clamp to the vehicle battery’s
positive (+) terminal.
• When connecting smart clamps to the battery terminals, ensure the copper
teeth on each side of the clamp make good contact with the terminal. The
better the connection, the easier it will be to start your vehicle.
RED BLACK

09EN
Step 3: Start the vehicle.
If the engine does not start on the rst try, disconnect it from the car battery
and wait for at least 20 seconds before reconnecting.
Step 4: When the vehicle is started, remove the battery clamp from the car
battery and the jump starter within 30 seconds.
START

StatusLED Indicator Instruction
The red/green light
ashing alternately
The green light is
always on
The red light
ashing
The red light is
always on and
beeps long
Ready to work.
Working status.
Low power of the jump starter.
Please try to replace the startup power
supply or change it in time.
1. Battery clamp is reversely
connected.
Please check whether the clamp is
reversely connected.
2. The clamp is short-circuited.
Please check whether the red and
black clamps together connect or
connect both cable clamps to the
same piece of metal.
Normal
Normal
! Abnormal
! Abnormal
10EN
In any of the following situations, the smart clamp turns protection on:

11FR
Francais
Contenu de l'emballage
JS-1 Pro Pinces intelligentes Câble USB vers USB-C
Sac de transport Manuel de l'utilisateur
JumpStarter
JS-1Pro
USERMANUAL

L'apparence
12FR
6
7
8
2
4
9
5
10
1
3
13
14
11
12

13FR
SituationFunction
Lampe de poche
Boussole
Port de sortie EC5
Indicateur LED
Port de sortie USB 1
Pince de batterie
rouge
Pince de batterie
noire
Marteau de sécurité
Port d'entrée USB-C
Bouchon des pinces
de la batterie
Port de sortie USB 2
Écran d'a󰀩chage
01
05
07
11
09
13
14
06
08
12
10
02
03
04
Normal, Stroboscopique, SOS, Avertissement
Direction.
Insérez la che dans le port de démarrage.
Indique l'état de fonctionnement de la pince à
batterie.
Chargez vos appareils.
Connectez à la borne positive de la batterie de
la voiture.
Connectez à la borne négative de la batterie de
la voiture.
Outil de sécurité essentiel, brise-vitre de voiture.
Chargez le démarreur.
Insérez complètement la che dans le démarreur.
Chargez vos appareils.
A󰀩che le pourcentage de la batterie, l'entrée,
la sortie et l'état de la charge sans l.
• Appuyez sur le bouton pour a󰀩cher la capacité
restante.
• Appuyez longuement sur le bouton pour allumer
ou éteindre la lampe de poche.
• Lorsque la lampe de poche s'allume, appuyez
sur le bouton pour changer de lampe de poche.
Chargez vos appareils qui prennent en charge la
recharge sans l.
Bloc de charge
sans l
Bouton
d'alimentation

14FR
Spécications Techniques
Indication de sécurité
Modèle
Sortie de démarrage de voiture
Capacité de la batterie
Entrée de USB-C
Sortie USB 1
Sortie USB 2
Chargement sans l
Taille uniée (L * W * H)
JS-1 Pro
12V
59.2Wh
5V/2A, 9V/2A
5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
5V/2.1A
10W
179mm * 90mm * 47mm
AVERTISSEMENT: Lisez toutes les instructions et tous les avertissements
avant d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte de ce produit
peut entraîner des dommages, une chaleur excessive, des émanations
toxiques, un incendie ou une explosion, pour lesquels corporation n'est
pas responsable.
• Lisez toujours attentivement toutes les instructions avant d’utiliser votre
démarrage de voiture.
• Ne plongez pas votre démarreur dans l'eau, ne l'exposez pas à la pluie ou à
l'humidité.
• NE laissez PAS tomber ou ne heurtez pas votre démarreur de saut de
voiture.
• NE PAS mettre le produit sous la lumière directe du soleil ou dans des
endroits chauds.
• Tenez hors de portée des enfants.
• N'insérez pas des objets étrangers dans AUCUNE entrée ou sortie.
• Ne connectez pas deux pinces lorsque le démarreur est sous tension. Et ne
branchez pas les deux serre-câbles à la même pièce de métal.
• Ne connectez pas la pince noire à la borne positive (+) de la batterie du
véhicule lorsque vous la connectez à votre démarreur. Ne connectez pas la
pince rouge à la borne négative (-) de la batterie du véhicule lorsque vous la
connectez à votre démarreur.

15FR
• N'ouvrez pas votre démarrage de voiture pour remplacer la batterie interne.
Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur ne se trouve dans votre démarrage
de voiture.
• Débranchez toujours les câbles de démarrage de votre démarreur après
utilisation et rangez-les séparément.
• Pour protéger cet appareil, assurez-vous que la capacité de la batterie du
démarreur est supérieure à 75% avant de démarrer votre voiture.
• Vériez la puissance du produit au moins tous les trois mois et chargez le
produit à temps.
Commencer
Charger votre démarreur de saut
• À la maison :
1. Branchez le câble USB sur l'ordinateur ou sur un adaptateur mural USB 2A
(non fourni).
2. Connectez le port de USB-C au démarrage de voiture.
• Dans la voiture :
1. Branchez l'adaptateur de voiture (non fourni) dans la prise.
2. Connectez le port de USB-C au démarrage de voiture.
• Comment s'a󰀩che l'écran LCD :
1. Lors de la charge du démarreur de secours, "IN" et " " s'a󰀩chent en
même temps, ce qui indique une charge normale du démarreur de secours, et
le chi󰀨re des unités du pourcentage de puissance clignote.
2. Lorsque "IN" et " " s'a󰀩chent en même temps, cela indique une charge
rapide du démarreur.

16FR
Chargez vos appareils
La JS-1 Pro est équipée de 2 ports de sortie USB.
• Branchez le câble USB dans les ports de sortie USB de votre démarreur.
• Connectez le câble à vos téléphones, tablettes ou autres appareils que vous
souhaitez charger.
• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour commencer la charge. Lorsque
"OUT" et " " s'a󰀩chent en même temps, cela indique que le démarreur
électrique charge normalement votre appareil.
• Lorsque "OUT" et " " s'a󰀩chent en même temps, cela indique que le
démarreur de secours charge rapidement votre appareil.
Chargement sans l
1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer le démarreur.
2. Placez l'appareil mobile face vers le haut sur le socle de charge sans
l. Déplacez lentement l'appareil mobile jusqu'à ce que le pourcentage de
puissance, " "et " " s'a󰀩chent en permanence sur l'écran LCD.
REMARQUE: il est recommandé de recharger la JS-1 Pro tous les 3 mois
pour maintenir l'e󰀩cacité de la batterie et prolonger sa durée de vie, même si
l'appareil n'a pas été utilisé.
3. Le clignotement s'arrête une fois la charge terminée et l'écran LCD s'éteint
automatiquement après 10 secondes.
4. Si le chargeur est débranché pendant la charge, l'écran LCD s'éteint
immédiatement.

17FR
Mode LED
• Appuyez sur le bouton ON / OFF pendant 3 secondes pour allumer la lumière
LED.
• En Mode Lampe De Poche, Appuyez Sur Le Bouton D'alimentation Pour
Sélectionner L'un Des 5 Modes (Normal, Stroboscopique, SOS, Avertissement,
Désactivé).
Marteau de sécurité
Il s'agit d'un outil de sécurité essentiel qui vous aide à sortir des véhicules.
Choisissez la fenêtre de gauche ou de droite et frappez le coin de la vitre. Les
pare-brise avant et arrière se ssureront en surface, mais ne seront pas brisés
lorsqu'ils seront frappés par le marteau.
Le démarrage d'un véhicule
En possédant un Jump Starter, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour
faire démarrer un véhicule - pas besoin d'attendre les secours, JS-1 Pro à la
rescousse !
Nous savons que vous êtes excité, mais avant de sauter dans votre véhicule,
assurez-vous de prendre certaines mesures de précaution:
• Lisez d’abord le manuel du propriétaire de votre véhicule, car le fabricant peut
avoir des étapes et des précautions spéciques concernant votre véhicule.
• Assurez-vous d'éteindre tous les appareils électroniques de votre voiture
(radio, phares, etc.) avant de commencer le saut.
• Assurez-vous d’être dans un endroit sec et bien ventilé. Ne démarrez jamais
un véhicule dans un espace clos.
• Retirez toute trace d’humidité de votre appareil JS-1 Pro, de ses accessoires
et de la batterie de votre véhicule. Ne tentez jamais de démarrer un véhicule
en présence d'humidité.
• Vériez que les bornes de la batterie du véhicule sont propres pour assurer la
meilleure conductivité.
Choisissez la fenêtre gauche ou droite
Frappez le coin 1,2,3,4 du verre
3
2
4
1

18FR
REMARQUE：lors du réglage des pinces, veillez à débrancher votre
démarrage de voiture en premier. Cela évitera l'apparition d'étincelles
mineures.
Comment faire pour démarrer votre voiture
Étape 1: Insérez complètement la che du clip intelligent dans le démarreur de
saut, les lumières rouge et verte clignotent alternativement.
Étape 2: Connectez la pince rouge à la borne positive (+) de la batterie de la
voiture et la pince noire à la borne négative (-) de la batterie de la voiture. Le
voyant vert est toujours allumé.
• Identiez correctement les bornes positive (+, rouge) et négative (-, noire) de
la batterie du véhicule avant de connecter les pinces.
• Lors de l'utilisation des pinces, ne laissez pas les dents en métal de la pince
noire toucher les dents en métal de la pince rouge.
• Lors de l’utilisation des pinces, NE PAS brancher la pince ROUGE à la borne
négative (-) de la batterie du véhicule, ni la pince NOIRE à la borne positive (+)
de la batterie du véhicule.
• Lorsque vous connectez des pinces intelligentes aux bornes de la batterie,
assurez-vous que les dents en cuivre situées de chaque côté de la pince sont
bien en contact avec la borne. Plus la connexion est bonne, plus il sera facile
de démarrer votre véhicule.
RED BLACK