VARIN KL-1734WF-A User manual

VARIN® FLOOR LAMP WITH SHELVES
Material: Pine Wood & Linen
Dimensions: 160 x 26 x 26 cm
Lamp base: E27
Maximum wattage: 60W
Input Voltage: AC 100-240V~50/60Hz
Model: KL-1734WF-A
Optional:
Tuya Smart / Smart Life App instructions
for WiFi lamp
Importer:
Varin - Veenweg 22 - 8075 PS - Elspeet
The Netherlands
Made in PCR

NL
EN
FR
DE
USER MANUAL
Latest update 08/2022
FLOOR LAMP WITH SHELVES
MODEL: KL-1734WF-A
Please read this manual - Keep these instructions for future reference
Lees deze handleiding - Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik
Veuillez lire ce manuel - Conservez ces instructions pour référence future
Bitte lesen Sie dieses Handbuch - Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen

Please read the following carefully before us!
- Do not look directly at the light source to avoid eye discomfort.
- This lamp is for indoor use only.
- Keep out of reach of children and animals.
- Place the lamp on flat surface and ensure placed away from flammable materials.
- Before cleaning the lamp, ensure it is switched off.
- Do not pull the plug out of the socket with wet hands.
- If the supply cord is damaged it must be replaced by manufacturer or electrical qualified person to avoid a hazard.
- The light source of this product are non-replaceable light emitting diodes (LED). Do not disassemble the product, as the LEDs
may cause damage to the eyes.
- Do not use in bathroom or wet/moist places.
Lees het volgende aandacht door voor gebruik!
- Kijk niet direct in de lichtbron om ongemak aan de ogen te voorkomen.
- Deze lamp is alleen voor gebruik binnenshuis
- Buiten het bereik van kinderen en dieren houden.
- Plaats de lamp op een vlakke ondergrond en zorg ervoor dat deze uit de buurt van brandbare materialen wordt geplaatst.
- Controleer voordat u de lamp reinigt of deze is uitgeschakeld.
- Trek de stekker niet met natte handen uit het stopcontact.
- Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of een elektrisch gekwalificeerd persoon om
gevaar te voorkomen.
- De lichtbron van dit product zijn niet-vervangbare lichtgevende diodes (LED). Haal het product niet uit elkaar, aangezien de
LED's schade aan de ogen kunnen veroorzaken.
- Niet gebruiken in badkamer of natte/vochtige plaatsen.
Veuillez lire attentivement ce qui suit avant nous!
- Ne regardez pas directement la source lumineuse, pour éviter toute gêne oculaire
- Cette lampe est destinée à un usage intérieur uniquement.
- Tenir hors de portée des enfants et des animaux.
- Placez la lampe sur une surface plane et assurez-vous qu'elle est placée à l'écart des matériaux inflammables.
- Avant de nettoyer la lampe, assurez-vous qu'elle est éteinte.
- Ne débranchez pas la fiche de la prise avec les mains mouillées.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou une personne qualifiée en électricité pour
éviter tout danger.
- La source lumineuse de ce produit est constituée de diodes électroluminescentes (DEL) non remplaçables. Ne démontez pas le
produit, car les LED peuvent endommager les yeux.
- Ne pas utiliser dans la salle de bain ou dans des endroits mouillés/humides.
Bitte lesen Sie das Folgende sorgfältig vor uns!
- Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle, um Augenbeschwerden zu vermeiden!
- Nur für den Innengebrauch bestimmt.
- Halten sie die Lampe aus der Reichweite von Kindern und Tieren.
- Stellen Sie die Lampe auf flachen Oberflächen und nicht in der Nähe von entzündlichen Materialien auf.
- Bevor Sie die Lampe reinigen, stellen Sie sicher, dass sie ausgeschaltet wurde.
- Ziehen Sie nicht am Stecker mit nassen Händen.
- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einer qualifizierten Elektriker ersetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
- Die Lichtquelle dieses Produkts sind nicht austauschbare Leuchtdioden (LED). Zerlegen Sie das Produkt nicht, da die LEDs die
Augen schädigen können.
- Nicht im Badezimmer oder an nassen/feuchten Orten aufstellen.
EN-SAFETY INSTRUCTIONS
NL-VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
FR-CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DE-SICHERHEITSHINWEISE

1x 2x
12x 1x
1x 10x
10x 4x
1x 1x
1x 3x
2x 4x
EN-INSTALLATION STEPS | NL-INSTALLATIE STAPPEN
FR-ÉTAPES D'INSTALLATION | DE-INSTALLATIONSSCHRITTE
THESE ARE PARTS INCLUDED IN THE BOX | DEZE ONDERDELEN ZITTEN IN DE DOOS
CE SONT DES PIÈCES INCLUSES DANS LA BOÎTE | DIES SIND DIE TEILE, DIE IN DER SCHACHTEL ENTHALTEN SIND
Bottom shelf
Onderste plank
Étagère inférieure
Grundboden
Shelf
Plank
Étagère
Regal
Pole part
Paal delen
Partie polaire
Stangenteil
Lamp holder shelf
Lamphouder plank
Étagère porte-lampe
Regal Lampenhalter
A B
CD
Tool
Gereedschap
Outil
Werkzeug
Large screw
Grote schroef
Grosse vis
Große Schraube
EF
Double-sided screw
2-zijdige schroef
Vis double face
2-seitige Schraube
Round cushions
Ronde viltjes
Coussins ronds
Runde Polster
GH
Lamp holder
Lamphouder
Support de lampe
Lampenhalter
Shade brackets
Kap beugels
Supports d'abat-jour
Schattenhalters
IJ
Fabric shade
Linnen kap
Abat-jour en tissu
Schirm aus Stoff
Small screw
Kleine schroef
Petite vis
Kleine Schraube
KL
Wing nut
Vleugelmoer
Écrou papillon
Flügelmutter
Cord clips
Kabelclips
Clips de cordon
Schnur-Clips
M N
Some extra fasteners are included | er zijn wat extra bevestigingsmiddelen meegeleverd
Certaines attaches supplémentaires sont incluses | Einige zusätzliche Befestigungselemente sind enthalten

STEPS 1-4 | STAPPEN 1-4
ÉTAPES 1-4 | SCHRITTE 1-4
1
2
3
4
EN-Assemble from bottom to top & rotate the poles so the board is connected to the pole.
NL-Monteer van onder naar boven & Draai de paal zodat de plank met de paal is verbonden.
FR-Assembler de bas en haut & Faites pivoter le poteau pour que la carte soit connectée au poteau.
DE-Von unten nach oben zusammenbauen & Drehen Sie die Stange so, dass die Regal mit der Stange verbunden ist.
F
A
C
G
C
C
D
B
G
B
F
H
I

STEPS 5-7 | STAPPEN 5-7
ÉTAPES 5-7 | SCHRITTE 5-7
5J
K
J
L
6
7
M
N
EN-Be careful with the linen shade & place the lamp with velcro corner and the cable on the least visible side.
NL-Wees voorzichtig met de linnen kap & plaats de lamp met klittenband hoek en de kabel aan minst zichtbare zijde.
FR-Faites attention à l'abat-jour en lin et placez la lampe avec le coin velcro et le câble du côté le moins visible.
DE-Seien Sie vorsichtig mit dem Leinenschirm und platzieren Sie die Lampe mit Klettverschluss und das Kabel auf der
am wenigsten sichtbaren Seite.

EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES OPTIONAL
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN
EN-These are optional instructions, only applicable when a Tuya WiFi LED Bulb is added to the package.
NL-Dit zijn optionele instructies, alleen van toepassing wanneer een Tuya WiFi LED-lamp aan het pakket is
toegevoegd.
FR-Ce sont des instructions facultatives, applicables uniquement lorsque l'ampoule LED WiFi Tuya est ajoutée au colis.
DE-Dies sind optionale Anweisungen, die nur anwendbar sind, wenn Tuya WiFi LED Bulb dem Paket hinzugefügt wird.
EN-The app is working in 60+ languages, the instruction below is in English, but the pictures shows all steps and
possibilities.
NL-De app werkt in meer dan 60 talen, de onderstaande instructie is in het Engels, maar de foto's tonen alle stappen
en mogelijkheden.
FR-L'application fonctionne dans plus de 60 langues, les instructions ci-dessous sont en anglais, mais les images
montrent toutes les étapes et possibilités.
DE-Die App funktioniert in über 60 Sprachen, die Anleitung unten ist auf Englisch, aber die Bilder zeigen alle Schritte
und Möglichkeiten.
Download app
Scan QR code or download "Tuya Smart"
in Google Play / App Store
Alternative: de lamp can also be operated with the "Smart Life" app

10. Adjust the color by clicking and the brightness by sliding
EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN
Tuya Smart or Smart Life APP
Open the APP
Make an account, the first time
Press the orange "+" at the top right
1.
2.
3.
> Add Device
4. Click on "Lighting" left
5. Select "Bulb (Wi-Fi)" right
6. Reset the lamp, see app instructions 7. Connect with Wi-Fi network

10. Adjust the color by clicking and the brightness by sliding
Tuya Smart or Smart Life APP
Open the APP
Make an account, the first time
Press the orange "+" at the top right
1.
2.
3.
> Add Device
4. Click on "Lighting" left
5. Select "Bulb (Wi-Fi)" right
6. Reset the lamp, see app instructions 7. Connect with Wi-Fi network
8. Lamp is paired 9. Lamp has been added and
name can be changed
10. Adjust the color by clicking and the brightness by sliding
EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN

10. Adjust the color by clicking and the brightness by sliding
Tuya Smart or Smart Life APP
Open the APP
Make an account, the first time
Press the orange "+" at the top right
1.
2.
3.
> Add Device
4. Click on "Lighting" left
5. Select "Bulb (Wi-Fi)" right
6. Reset the lamp, see app instructions 7. Connect with Wi-Fi network
8. Lamp is paired 9. Lamp has been added and
name can be changed
10. Adjust the color by clicking and the brightness by sliding
11. Choose scenes 12. Set plans/time schedules
13. Set light mode for wall or cord switch
EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN

14. Customize lamp name
/ create group(s)
15. Pair with Alexa or
Google Assistant
EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN

EN-Space for notitions related to app use and configuration smart lamps and products.
NL-Ruimte voor notities met betrekking tot app-gebruik en configuratie smart lampen en andere smart producten.
FR-Espace pour les notions liées à l'utilisation et à la configuration des lampes et produits intelligents de l'application.
DE-Platz für Anmerkungen zur App-Nutzung und Konfiguration intelligenter Lampen und Produkte.
EN-APP INSTRUCTIONS | NL-APP INSTRUCTIES
FR-INSTRUCTIONS APP | DE-APP ANWEISUNGEN