Vicinoate 159977.01 Installation guide

A1 x
C2 x
I2 x
F2 x
B
6 x
E6 x
D6 x
40mm G2 x
50mm
L2 x
H2 x
60mm
M2 x
*
*
*
NOT INCLUDED
Ø 6mm
159977.01
MANUALE DI ISTRUZIONI / ASSEMBLING INSTRUCTIONS
UPORABNIŠKI PRIROČNIK / UPUTE I DOKUMENTI
SPINSERVICE S.r.l.
Via Campalto, 3/D - 37036
San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija
www.eurospin.it
MADE IN CHINA / ZEMLJA PORIJEKLA: Kina
Leggere e conservare / Read and keep for future reference
Preberite in shranite / Pročitati i sačuvati.
L'installazione deve essere eseguita
esattamente secondo le istruzioni
contenute in questo manuale redatto
dal produttore.
Un'installazione non corretta può
portare a problemi e rischi durante
l'utilizzo.
- Questo prodotto contiene piccole parti. Si prega di fare in modo che non vengano accidentalmente ingerite dai bambini.
- Durante il montaggio, non lasciare bambini di età inferiore ai 3 anni da soli insieme al prodotto.
- Non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni, se non sotto la supervisione di un adulto.
- Prima del montaggio leggere bene questo manuale, per assicurarsi di avere la capacita’ di montare il prodotto.
- Si consiglia di eettuare il montaggio in 2 persone.
- L'assemblaggio non corretto può limitare la funzionalità dello stesso.
- Si prega di evitare di utilizzare il prodotto all'esterno o in ambienti umidi.
- Izdelek vsebuje majhne delce. Poskrbite, da jih mali otroci ne bi po nesreči pogoltnili.
-Med montažo ne puščajte otrok, mlajših od 3 let, v bližini izdelka brey nadzora.
-Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 3 let, razen če so pod nadzorom odrasle osebe.
-Pred montažo skrbno preberite pričujoči priročnik in zagotovite, da ste sposobni montirati izdelek.
-Svetujemo, da montažo izvedeta 2 osebi.
-Nepravilna sestava izdelka lahko omeji njegovo funkcionalnost.
-Izognite se uporabi izdelka na odprtem ali v vlažnih prostorih.
ATTENZIONE
Namestitev je potrebno izvesti
natančno, upoštevajoč proizvajalčeva
navodila v prirčujočem priročniku.
Nepravilna namestitev lahko privede
do težav in tveganj pri uporabi. POZORNOSTI
WARNING
Instalacija se mora provesti točno u
skladu s uputama u ovom priručniku
koje je napisao proizvođač.
Nepravilna instalacija može dovesti
do problema i rizika tijekom uporabe.
- Proizvod sadrži male čestice. Pazite da ih djeca ne slučajno progutaju.
- Tijekom montaže nemojte ostavljati djecu mlađu od 3 godine zajedno sa proizvodom.
- Nije prikladna za djecu mlađu od 3 godine osim pod nadzorom odrasle osobe.
- Prije montaže pažljivo pročitajte ovaj priručnik kako biste bili sigurni da ste u stanju montirati proizvod.
- Preporučujemo da montažu obave 2 osobe.
- Nepravilna montaža može ograničiti funkcionalnost istih.
- Nemojte koristiti proizvod na otvorenom ili u vlažnom okruženju.
UPOZORENJE
The assembly must be carried out
exactly according to the
manufacturer's instructions.
Improper installation can lead to
problems and risks during use.
- This product contains small parts. Please make sure that these are not inadvertently swallowed by small children.
- Do not leave small children under the age of 3 unattended during assembling.
- Please note that infants under the age of 3 may use this product only under adult supervision.
- Please ensure that the persons who assemble the product are suciently qualied.
- We recommend to assemble this product in 2 person.
- Improper installation may limit the use of the product.
-Please avoid using the product outside the home and avoid a humid environment.
APPENDIABITI IN BAMBÙ
BAMBOO WALL HANGER
BAMBUSOV OBEŠALNIK
VJEŠALICA ZA ODJEĆU OD BAMBUSA

2 x
C
M
M
F
A
A
A
A
E
B
D
E
BD
1 1
3
5 6
4
2
!
I
H
L
L
L
L
2 x2
4
3
5
6
I
G
Montaggio orizzontale - Horizontal mounting
Vodoravna montaža - Vodoravna montaža
Ø 6mm
Ø 6mm
Montaggio verticale - Vertical mounting
Navpična montaža - Okomita montaža