Villeroy & Boch AVIA User manual

Montageanleitung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Montage-instructie
AVIA
Montageanleitung für den Fachhandwerker!
Montageanleitung bitte nach erfolgter Montage dem
Endkunden übergeben.
Installation instructions for skilled craftsmen!
Following installation, hand the installation instructions
over to the end customer.
Instructions de montage pour le spécialiste !
Remettre les instructions de montage au client final au
terme des travaux de montage.
D
GB
FR
Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato!
Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al
cliente finale al termine del montaggio.
Montage-instructie voor installateurs!
Overhandig de montage-instructie aan de klant nadat de
montage is beëindigd.
IT
NL

< 80°C
< 1000 kP a (10bar)
~10°C
> R 25 mm
> 20 mm > 20 mm
1
2
AVIATM

> 5 mm
ø35 mm
19
2
3
3
AVIATM

1min 1min
9586 73 00
16-05-2012 •Wijzigingen voorbehouden •Änderungen vorbehalten •
Sous réserve de modifications •
We reserve the right to make alterations •Salvo modifiche •
Ändringar förbehållna •Oikeudet muutoksiin pidätetään
®= Geregistreerd merk •Eingetragenes Warenzeichen •
Marque déposée •
Registered trademark •Marchio registrato •Registrerat varumärke •
Rekisteröity tavaramerkki, TM=Trademark
9251 65 00
9668 62 00
Villeroy & Boch AG - Vertrieb Bereich Küche
Postfach 12 30 - 66689 Mettlach - Deutschland
Tel: [phone] - Fax: [phone]
www.villeroy-boch.com
9241 70 LE
9241 70 LF
9241 70 LC
AVIATM