Vinyfix 140 Series User manual

Vinyx s.r.o.
IČ: 11980109
Velká Hradební 2800/54, 400 01
Ústí nad Labem, Czech Republic
VYX−14001 1/4 04.2022
Serie 140 Estante para vinilos
SPA Manual de instrucciones, ver página 3
140 Series Vinyl Record Stand
ENG Instruction Manual, see page 4
www.vinyfix.com
Check out the assembly video
on the product page.

VYX−14001 2/4
1
30 cm
29,5 cm
22 cm
25,5 cm
30,5 cm
900 g
3
2
04.2022

VYX−14001 3/4
Manual de instrucciones Vinyx Serie 140 Estante para vinilos
Para un uso seguro, lea atentamente este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad incluidas aquí
antes de utilizar este producto. Conserve este manual de instrucciones para su uso posterior. Si el producto se
transere a una tercera persona, entregue también el manual de instrucciones.
Uso previsto
El producto está diseñado para el almacenamiento en interiores con un máximo de 5 discos LP y destinado a ser utilizado
por adultos. Es exclusivamente para uso privado y no apto para uso industrial. El producto debe colocarse siempre sobre una
supercie sólida, seca y horizontal con una altura mínima de 40 cm sobre el suelo (por ejemplo mesas, estanterías). Cualquier otro
uso que no sea el descrito o cualquier modicación del producto puede provocar lesiones o puede causar daños a otros objetos
o al producto en sí. Los discos de vinilo utilizados no están destinados a la reproducción y pueden dañar su equipo de audio. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por un uso inadecuado.
Las instrucciones de seguridad
Peligro de muerte y lesiones para los niños
El producto contiene partes pequeñas (por ejemplo, tuercas de mariposa) que se pueden tragar o inhalar. Existe riesgo de asxia.
Mantenga a los niños alejados del producto y su embalaje.
Riesgo de lesiones
No coloque el producto cerca de peligros de tropiezo, de lugares con pisos resbaladizos o donde exista el riesgo de tropezar y
caer. Coloque el producto de manera que no se sea un riesgo de tropiezo. Si una persona se cae sobre los discos de vinilo, los
discos pueden romperse y provocar cortes. Mantenga el producto alejado de llamas abiertas y supercies calientes. No deje a los
niños desatendidos. El producto no es un dispositivo para escalar o jugar.
Volumen de entrega
Antes del montaje, compruebe que la entrega esté completa y que los comonentes individuales no estén dañados.
Consulte la ilustración nº 1 en la página 2. Si este no es el caso, póngase en contacto con el fabricante.
Montaje
El montaje debe realizarse exactamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante; de lo contrario, un montaje incorrecto
puede conllevar un riesgo para la seguridad. Ensamble el producto como se muestra en la ilustración no. 2 en la página 2.
Datos técnicos
Consulte la ilustración no. 3 en la página 2.
Limpieza y cuidado
Limpiar en seco únicamente con un paño de microbra limpio.
Eliminación
El embalaje consta de materiales ecológicos (papel y cartón). La estructura metálica del producto está hecha de acero con
recubrimiento en polvo. Los discos están hechos de plástico PVC. Elimine el embalaje y el producto de acuerdo con los
requisitos legales aplicables en su país.
Estado de la edición 04.2022
Esta palabra de advertencia y este símbolo indican un grado de riesgo
medio que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Explicación de las señales y símbolos utilizados en este manual de instrucciones
04.2022

VYX−14001 4/4
Instruction manual Vinyx 140 Series Vinyl Record Stand
For safe usage, carefully read this instruction manual and the safety instructions included herein before using this
product. Keep this instruction manual for later use. If the product is passed on to a third party, also hand over the
instruction manual.
Intended Use
The product is designed for indoor storage of a maximum of 5 LP or single records and is intended for use by adults. It is intended
exclusively for private use and not suitable for commercial use. The product must always be placed on a solid, dry and horizontal
surface with a minimum height of 40 cm above the oor (e.g. tables, shelves). Any other usage than described or any modication
of the product can lead to injuries or can cause damage of other objects or the product itself. The vinyl records used are not
intended for playback and can damage your audio equipment. The manufacturer assumes no liability for damage caused by
improper use.
Safety Instructions
Danger to life and injury to children
The product contains small parts (e.g. wing nuts) which can be swallowed or inhaled. There is a risk of suffocation.
Keep children away from the product and its packaging.
Risk of injury
Do not place the product near trip hazards, in places with slippery oors or where there is a risk of stumbling or falling. Position the product
so, that it does not become a trip hazard itself. If you fall on the vinyl records, the vinyl records can break and cause cuts. Keep the product
away from open ames and hot surfaces. Do not leave children unattended. The product is not a climbing or playing device.
Scope of delivery
Before assembly, check that the delivery is complete and that the individual parts are undamaged.
See gure no. 1 on page 2. If this is not the case, contact the manufacturer.
Assembly
The assembly must be carried out exactly according to the manufacturer‘s instructions - otherwise incorrect assembly can lead to a safety
risk. Assemble the product as shown in gure no. 2 on page 2.
Technical specications
See gure no. 3 on page 2.
Cleaning and Care
Only dry clean with a clean microber cloth.
Disposal
The packaging consists of environmentally friendly materials (paper and cardboard). The metal structure of the product is made
of powder-coated steel. The records are made of PVC plastic. Dispose of the packaging and product in accordance with the legal
requirements applicable in your country.
Status of the issue 04.2022
This signal word and symbol indicates a medium risk degree which,
if not avoided, can result in death or serious injury.
WARNING
Explanation of Signals and Symbols used in this instruction manual
WARNING
WARNING
04.2022