Southwire KIT-C1 User manual

KIT-C1 Manual 04/14 Rev. 0
CABLE TV TOOL KIT Installaon Guide
WARNING: Tools are not insulated. Never use tools on live circuits.
Wear eye protection when using tools. Tools have moving parts that can pinch/cut.
Keep fingers clear of tools.
Cut
1. Cut cable to length.
Hold the cable perpendicular
to the tool for a clean cut.
Install the Connector
1. Fold the exposed braiding back over
the outer jacket.
2. Insert cable into the F connector
making sure the cable is fully seated.
When looking down into the connector,
the white dielectric should be flush with
the bottom of the “cup” made by the
hex nut on the connector.
NOTE: The connectors included in this kit are intended for RG6 Dual Shield
coaxial cable. For best results on RG6 Quad Shield, Southwire recommends
connectors specifically made for quad shield cable.
Strip
1. Pull down on trigger to open the
stripping hole.
2. Insert cable through opening in the
direction shown by the arrow on the
side of the tool. The end of the cable
should be flush with the opening on
the other side of the tool.
3. Release tension on trigger, rotate tool
around cable 3 times.
4. Remove tool from cable and remove
strippings from cable end by hand.
Using the tool to remove the strippings
will shorten blade life.
5. A properly stripped cable will reveal
¼” (6.4mm) of the center conductor
and ¼” (6.4mm) of shielded.
Crimp
1. Open up the crimp tool.
2. Place the connector assembly into
the crimping chamber.
3. Squeeze the handles until the
connector is fully crimped.
NOTE: Tool accepts 20.3mm
compression F connectors - this is the
standard size commonly available.
Contents Made in China
Product distributed by Southwire Company, LLC
One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119
©2014 Southwire Company, LLC. All rights reserved.
southwiretools.com
1-855-SW-T00LS
Toll Free Technical Help
Línea de Ayuda Técnica Gratuita
Scan for a how-to video,
warranty informaon and
to access our mobile site.
Escanea para video
¼” (6.4 mm)
¼” (6.4 mm)

ADVERTENCIA : Las herramientas no están aisladas. Nunca utilice las
herramientas en circuitos activos. Utilice protección para los ojos al trabajar con la
herramienta. Las herramientas tienen partes en movimiento que pueden pellizcar/
cortar. Mantenga los dedos fuera del alcance de las herramientas.
Cortar
1. Corte el cable a la medida.
Sujete el cable perpendicular a la
herramienta para un corte limpio.
Pelar
1. Hale hacia abajo por el gatillo para abrir
la cavidad que pela.
2. Inserte el cable por el orificio en la
dirección indicada por la flecha en el
lado de la herramienta. La punta del
cable debe estar al ras con el orificio al
otro lado de la herramienta.
3. Suelte la tensión del gatillo, gire la
herramienta alrededor del cable 3 veces.
4. Retire la herramienta del cable y retire
la parte pelada del cable con la mano.
El uso de la herramienta para retirar los
pedazos pelados acortará la vida de la
cuchilla.
5. Un cable pelado correctamente
mostrará ¼” (6.4mm) del conductor
central y ¼” (6.4mm) del cable blindado.
¼” (6.4 mm)
¼” (6.4 mm)
Guía de Instalación para Kit de Herramientas de Cable TV
Cable TV Tool Kit Installation Guide
KIT-C1 Manual 04/14 Rev. 0
Instalación del Conector
1. Doble el cable expuesto sobre la parte exterior.
2. Inserte el cable en el conector tipo F
asegurándose de que el cable quede
bien insertado. Al mirar hacia adentro
del conector, el dieléctrico blanco debe
estar al ras con la parte inferior de la
“taza” que hace la tuerca hexagonal
en el conector.
NOTA: Los conectores incluidos en este kit están hechos para el cable tipo RG6
coaxial de doble blindaje. Para el mejor resultado en RG6 Quad Shield, Southwire
recomienda conectores hechos específicamente para cable quad shield.
Engarzado
1. Abra la herramienta de engarzar.
2. Coloque el conector dentro de la
cámara de engarzado.
3. Apriete los mangos hasta que el
conector quede completamente
engarzado.
NOTA: la herramienta acepta conectores
tipo F de 20.3 mm de compresión – este
es el tamaño estándar disponible comúnmente.
Contents Made in China
Product distributed by Southwire Company, LLC
One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119
©2014 Southwire Company, LLC. All rights reserved.
southwiretools.com
1-855-SW-T00LS
Toll Free Technical Help
Línea de Ayuda Técnica Gratuita
Scan for a how-to video,
warranty informaon and
to access our mobile site.
Escanea para video