Vivitar Vivicam 5399 User manual

Deutsch
INHALT
I Das ist Ihre Kamera………..………………………..1
1. Kamerabau und –einbau…………………..….1
2. Anzeigen auf dem Monitor……………….…….2
3. Aufnahmenbereitschaft………………………..2
4. Fotografieren………………………………………3
5. Video& Audioaufzeichnung..………………….…7
6. Audioeingabe und –ausgang…………………9
7. Bildübersicht Einstellungen…………………..10
8. Weitere Einstellungen…………………………12
II Softwareinstallation und Fotoheruntergeladen…16
1 Installation des Webcamtreibers……….....…..16
2 Webcamfunktionen……………………………24
3 Fotosheruntergeladen……………………....24
III Kamerapflege………………………………….……25
IV Spezifikationen und Systemanforderungen....28

Deutsch
1
I Das ist Ihre Kamera
1. Kamerabau und –einbau
1 Auslöser
2 Ein/Ausschalter
3 Blitz
4 Macro schalter
5 USB Anschlußstelle
6 Objektiv
7 TFT Monitorschirm
8 link/ Selbstauslösertaste
9 Wiedergabetaste
10 Einzoomen
11 Auszoomen
12 Auslastungslicht
13 Beschäftigtlicht
14 Auf/Anzeigetzste
15 OK -Taste
16 Rechts/ Blitztaste
17 Ab/Modusaste
18 Löschung-Taste
19 Menütaste
20 Batteriefach
21 SD-Kartensteckplatz
22 Stativgewinde

Deutsch
2
2. Anzeigen auf dem Monitory
3. Aufnahmenbereitschaft
3.1 Batterieeinsetzung
Diese Kamera passt sich den AAA Typ Alkali-Batterien, NiH-Akkus und
NiCd-Akkus an.
Setzen Sie die Batterien den Anode und Kathode der Batterienschachtel
gemäß ein.
3.2 Installieren der Speicherkarten
Stecken Sie die SD-Speicherkarte in die Kamera ein und besuchen Sie
die rechte Richtung.
Achtung: Kan die SD-Karte einsetzen nicht,
entfernen Sie und einsatz wieder ein.

Deutsch
3
4. Fotografieren
1): Wählen Sie die POWER-Taste, um die Aufnahmemodus
einzuschalten;
2): Wählen Sie die Verschluss-Taste ermöglicht Selbstaufnahmen.
Achtung:
zNehmen si nicht die Speicherkarte oder die Batterie, wenn kamera
das bild speichert, andernfalls heraus, das Bild wird nicht vollständig
gespeichert.
zDem Bildschirm ausgeschaltet wird Automatischmatically an, ist der
kamera deaktiviert Status für durstige Sekunden, Drücken Sie
irgendein Schlüssel, zum es wiederzubeginnen.
4.1 Wiedergabe von Fotos
Wählen Sie auf die Tasten PLAYBACK die Abbildungen ansehen.
Wählen Sie mit den Tasten Auf/Ab das gewünschte Bild aus..
4.2 Löschen von Bildern
a) Drücken Sie auf die Tasten PLAYBACK der Vorschaumodus
werd aktiviert.
b) Drücken Sie die Taste LÖSCHEN die Löschenmodus zu gehen;
c) Drücken Sie die Taste Links die Option “Ja” mit der Taste OK ein
Dateien gelöscht.
4.3 Bildaufnehmen Einstellung
Drücken Sie die Menü-Taste, um das Hauptmenü zu verlassen zwei
Optionen: Bildermodus und Einstellungmodus:

Deutsch
4
Verwenden Sie “Bilder”, Die folgenden Einstellungen: Bildgrößenein,
Bildqualität, Weißabgleich, Farbeffekt, Belichtungsmengen, DateStamp,
Selftimer, und Serienaufnahmen.
A. Bildgrößenein:
a) Drücken Sie mit det Tasten Auf/Ab um die Bildgrößenmodus
Option, und drücken Sie auf Taste Recht fünf Optionen :
2592*1944，2048*1536，1600*1200，1280*960，640*480.
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die the Bildgrößen .
c) Drücken Sie “OK” und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
B. Bildqualitätein:
a) Drücken Sie “Bildqualität” mit der Tasten Auf/Ab , drücken Sie
auf Taste Recht es gibt drei Möglichkeiten: “Sehr gut”, “Gut”, “Normal”.
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die Bildqualität .
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
C. Weißabgleichein:
a) Drücken Sie “Weißabgleich” mit den Tasten Auf/Ab , drücken Sie
auf Taste Recht , es gibt fünf Möglichkeiten: Automatisch, Tageslicht,
Glühlicht, Leuchtstofflicht, und Bewölkt;
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie den erforderten Bildmodus;
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen;
D. Farbeffektein:
a) Drücken Sie “Farbeffekt” mit den Tasten Auf/Ab , drücken Sie auf
Taste Recht , es gibt drei Möglichkeiten: “Bunt”, “Braun”,

Deutsch
5
“Schwarzweiß”;
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die erforderte Bildfarbe;
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
E. Belichtungsmengenein:
a) Drücken Sie “Belichtungsmengen” mit den Tasten Auf/Ab ,
drücken Sie auf Taste Recht ;
b) Mit den Tasten Auf/Ab Wählen Sie die erforderte
Belichtungsmengen von -2.0 bis +2.0;
c) Drücken Sie “OK” zu verlassen.
F. Datumanzeigenein:
Verwenden "Datumanzeigen" ,Wenn Sie Fotos durchsehen, wird das
Datum rechtsunten auf dem Bild gezeigt
a) Drücken Sie “Datumanzeigen” mit den Tasten Auf/Ab , drücken
Sie auf Taste Recht ;
b) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option “Möglich” oder
“Nicht”;
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
G. Selbstauslöserein:
a) Drücken Sie “Selbstauslöser” mit den Tasten Auf/Ab , drücken Sie
auf Taste Recht die Option: “Nicht”, “10SEC”, “20SEC”;
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die erforderte Zeit;
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.

Deutsch
6
Achtung: Wenn Sie die Einstellung lösen möchten, dann wählen Sie den
Modus “unmöglich”.
H. Serienaufnahmenein:
Verwenden Sie die Serienaufnahmen, um 3 Bilds ununterbrochen zu
machen.
a) Drücken Sie “Serienaufnahmen” mit den Tasten Auf/Ab ,
drücken Sie Taste Recht , es gibt zwei Möglichkeiten: ”Einzel”,
“Serienaufnahmen”;
b) Drücken Sie “Serienaufnahmen” mit den Tasten Auf/Ab ;
c) Drücken Sie die Taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
Blitzlichtes
Automatik: Es schaltet dem Licht gemäß
automatisch ein/aus.
Einschalten: Es ist ständig eingeschaltet.
Ausschalten: Es ist ausgeschaltet.
Zu Aufnahmemodus, drücken Sie Blitz-Modus mit die Taste FLASH zu
Justieren.
●Der Blitz werantworticher status ist, Auf der schirm ist im freien Raum,
Die Aufladung durchgeführt wird, das folgende Bild kann geschossen
warden.
●Beim Schießen mit Blitz unter einem hellen Klima, verursacht das facular

Deutsch
7
im Bild das falsche Belichtungsmengen
Achtung: Beim Serienaufnahmenmoduswird das Blitzlicht unbenutzbar.
Digitalerzoom
Sehen Sie Fotos mit LCD vor.
Achtung: Digitalzoom würde der Bildqualität wirken. Je mehr Digitalzoom
verdoppelt würde, desto schlechter Bildqualität würden. Bis zu 4-facher
Digitalzoom.
Im Kamera/Video/Wiedergabe-Modus, drücken Sie den Tasten
ZOOMVERGRÖßERUNG oder ZOOMVERKLEINERUNG zu
verlassen;
5. Videoaufzeichnungein:
1): Drücken Sie Videomodus mit die Taste MODE ;
2): Mid die Taste SHUTTER können Sie zur vorhergehenden;
3): Drücken Sie noch zu stoppen.
5.1 Spielen Videodateien
a) Drücken Sie Videodateien mit die Taste PLAYBACK.
b): Drücken Sie Videodateien den Tasten Links/Recht ;
c): Drücken Sie die Taste SHUTTER, um Videodateien abzuspielen und
drücken Sie noch zu stoppen;
d): Drücken Sie Die Taste OK, um sie zu unterbrechen, drücken Sie noch
um fortzufahren.

Deutsch
8
Achtung: Diese Kamera stützt nicht den Lautsprecher; beim Anschließen
an Fernsehapparat oder an PC, das Volumen ist nur vorhanden.
5.2 Löschen von videodateien
Sehen Sie Seite 4 für Detailliertelierte aufgestellt.
5.3 Videoaufzeichnung Einstellung
Im videomodus, drücken Sie die Menü-Taste,um das Hauptmenü zu
verlassen zwei Optionen: “Videoaufnahmen” and “Einstellung”. There are
vier Optionen available for “Videoaufnahmen” Einstellung: “Bildgrößenein”,
“Vollbildfrequenz”, “Weißabgleich” and “Tonaufnahmen”.
A: Bildgrößenein:
a) Drücken Sie “Bildgröße” mit den Tasten Auf/Ab , drücken Sie auf
Taste Recht zu wählen: 640*480 und 320*240;
b) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die Bildgröße.
c) Drücken Sie taste OK zu verlassen , und drücken Sie MENÜ zu
verlassen.
B: Vollbildfrequenzein:
a) Drücken Sie “Vollbildfrequenz” mit den Tasten Auf/Ab , drücken
Sie auf Taste Recht zwei Optionen: 30BPS und 15BPS;
b) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option the Vollbildfrequenz;
c) Drücken Sie die taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
C: Weißabgleich
Sehen Sie Seite 4 für Detailliertelierte, aufgestellt.

Deutsch
9
D: Tonaufnahmenein: .
a) Im videomodus drücken Sie MENÜ, dann wählen Sie “Tonaufnahmen”
mit den Tasten Auf/Ab , drücken Sie auf Taste Recht zwei
Optionen :“Möglich” oder “Unmöglich”;
b) Die Verwenden” Möglich”, die Toaufnahme weitermachen, die
Verwenden “ Unmöglich”, nicht weitermacht die Tonaufnahme;
c) Drücken Sie die taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
6. Audioeingabe und –ausgang
6.1 Audioeingabe
a): Drücken Sie “POWER”;
b): Drücken Sie MODE Audio-modus die zu option; ( )
c): Drücken Sie SHUTTER ,um did Tonaufnahmenein zu starten, Auf LCD
wird das letzte von Ihnen aufgenommene Foto gezeigt;
d): Drücken Sie noch zu stoppen..
6.2 Löschen von Audiodateien
Sehen Sie Seite 4 für Detailliertelierte, aufgestellt.
6.3. Videofilmwiedergabe auf dem Fernsehen
Mit dem mitgelieferten AV-kabel werden die Videofilme auf dem
TV-Bildschirm wiedergegeben：
a): Schalten Sie das Fernsehen ein und wechseln Sie es in den AV-Modus;
b): Drücken Sie “POWER” um die Kamera einzuschalten, schließen Sie die
TV-OUT-Anschlußstelle mit dem Videokabel an die Video/

Deutsch
10
Audio-Eingabe-Anschlußstelle an;
c): Drücken Sie die Taste MODE, um die PLAYBACK-modus zu
verwenden;
d): Wählen Sie die Date mit den Tasten Auf/Ab . Drücken Sie
SHUTTER abzuspielen , und drücken Sie noch zu stoppen.
e): Drücken Sie Die taste OK, um sie zu unterbrechen , und drücken Sie
noch zu fortzufahren.
Achtung:
●Beim Anschluß an der Kamera mit dem Videokabel schaltet LCD der
Kamera automatisch aus;
●Während des Anschlusses der Kamera am Fernsehen wird die
Batterien auch verbraucht;
●Das TV-Format wirkt vielleicht der Bildqualität, bitte regeln Sie das
Kameraausgabe-Format gleich wie das Fernsehen. （TV-Formate
enthalten PAL- und NTSC- Format）(Sehen Sie Seite 18);
●Bilder stellen sich vielleicht nicht in der Fernsehenmitte. Es wird durch
die TV-Einstellung bewirkt, es gibt keine Störung von der Kamera.
●Zum Anschluß am Fernsehen benutzen Sie das mitgelieferte
Videokabel unbedingt.
7. Bildübersichtein:
Im Bildübersichtmodus drücken Sie MENÜ-Taste, dann gibt es zwei
Optionen: “Spielen” and “Einstellung”.
Im “Spielen”-modus dann gibt es acht optionen: Streichung, Feststellung,
Minimierung, Einstellung der Ausgangsanzeige, Umdrehung, Diaanzeige,
Druckeinstellung.

Deutsch
11
7.1 Fotostreichung
a) Mit Den Tasten Auf/Ab , um“das aktuelle Foto streichen”
oder“alle Fotos streichen” zu wählen.
b) Verwenden sie Löschen Aktuelle warden alle können gelöscht.
Drücken Sie Taste RIGHT zu verlassen.
c) Verwenden Löschen alle warden Alle the können gelöscht. Drücken
Sie Taste Auf Recht zu verlassen.
Achtung: löschen Sie auch gegenwärtige Akte durch die
LÖSCHUNG-Taste.
7.2 Fotofeststellung
a) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie “Feststellung”, drücken Sie
auf Taste Recht , um“das aktuelle Foto feststellen”, “alle Fotos
feststellen”, “das aktuelle Foto nicht feststellen”, oder “alle Fotos nicht
feststellen” zu wählen;
b) Mit Den Tasten Auf/Ab die Option;
c) Drücken Sie die taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
Achtung: Im Feststellungsstand wird kein Foto gestrichen.
7.3 Minimierungsanzeige
a) Drücken Sie MENÜ-Tastein, im Bildwiedergabemodus,drücken Sie
“Minimierungs” mit den Tasten Auf/Ab , und drücken Sie auf Taste
Recht ,um in den Minimierungsmodus einzutreten;
b) Drücken Sie den Tasten Links, Rechts, Auf und Ab
wählen Sie das erforderte Foto, drücken Sie Die OK um die Bildgröße zu
wiederherstellen.

Deutsch
12
7.4 Umdrehungien
a) Drücken Sie “Wiedergabe”, im Bildwiedergabemodus ;
b) Drücken Sie een Tasten Auf/Ab wählen Sie “Umdrehung”,
drücken Sie auf Taste Recht um Umdrehungmodus: 90º, 180º und
270º;
c) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab um den drehengrad vorzuwählen,
den Sie benötigen, drücken Sie Die taste OK zu verlassen.
Achtung: Ist der funktionen Umdrehung auf deaktiviert Bildgrößenein
“2592x1944”(5Mega pixel) oder oben.
7.5 Logoeinstellen:
Fotoseinstellen wie als das startuplogo ein.
a) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option “Set logo”, Drücken
Sie Auf Taste Recht zwei Optionen: “Ja”, “Nein”;
b) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option “Ja”;
c) Drücken Sie Die taste OK zu verlassen und wieder in modu
Wiedergabe zurück..
7.6 Diashow:
Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Diashowoption;
b) Drücken Sie Taste Auf Recht to Einstellen Diashow；
c) Drücken Sie Taste SHUTTER normal um die Wiedergabe-modu
zurückzukehren.
8. Weitere Einstellungen
A: Sprachen (Abc):

Deutsch
13
a) Drücken Sie MENÜ-Taste um den Optionen “Bild” und “Einstellung” zu
finden;
b) Mit der Taste Recht wählen Sie “Einstellung”;
c) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie “Sprachen” (Abc),
d) Drücken Sie Taste Recht um die erforderte “Sprache”(Abc) zu
wählen;
e) Drücken Sie den Tasten Auf/Ab , und drücken Sie die taste OK zu
verlassen.
B: Automatische Ausschaltzeit
a) Drücken Sie MENÜ-Taste um “Einstellung” zu finden;
b) Mit den Tasten Auf/Ab bis zum “Automatisch Ausschaltzeit”;
c) Drücken Sie Taste Recht es gibt drei Möglichkeiten “Unmöglich”,
“60Sekunden”, “120Sekunden”;
d) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie die erforderte automatische
Ausschaltzeit, und drücken Sie die taste OK zu verlassen.
C: TV Ausgang
a) Drücken Sie MENÜ-Tasteto um “Einstellung” zu finden;
b) Mit den Tasten Auf/Ab bis zum “TV Ausgang”;
c) Drücken Sie auf Taste Recht , gibt es zwei Möglichkeiten “NTSC，
PAL”;
d) Mit den Tasten Auf/Ab wählen Sie das erfordertes Femsehagerät
System; und drücken Sie die taste OK zu verlassen.
d) Drücken Sie MENÜ-Taste zu verlassen.

Deutsch
14
D: Spiel-Logo
a) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option “ Spiel-Logo ”;
b) Drücken Sie Auf Taste Recht die Option “Möglich” oder “Unmöglich”;
b) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die bedienung im Option , um
drücken Sie Die taste OK zu verlassen.
c) Drücken Sie Taste MENÜ zu verlassen.
Achtung: Kein Startschirm wird angezeigt, um auf verwenden Unmöglich.
E: Lichtfrequenzein
a) Drücken Sie MENÜ-Taste um “Einstellung” zu finden;
b) Mit den Tasten Auf/Ab bis zum “Lichtfrequenz”;
c) Drücken Sie auf Taste Recht zu Option: 50HZ und 60HZ, und
drücken Sie die taste OK zu verlassen.
d) Drücken Sie MENÜ zu verlassen.
F: Zeit und Datum
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Drücken Sie Den tasten Auf/Ab stelen Sie “Zeit /Datum” ;
c) Drücken Sie Auf taste Recht stellen Sie Zeit und Datum Anschlüsse;
d) Drücken Sie auf Taste Recht den Optionen Jahr, Monat, Datum, Stunde,
und Minute;
e) Mit den Tasten Auf/Ab zu ändern.
G: Buzzer

Deutsch
15
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Drücken Sie “Buzzer” mit den Tasten Auf/Ab , rücken Sie de taste
OK zu verlassen.
c) Drücken Sie MENÜ zu verlassen.
H: Formatieren
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Drücken Sie “Formatieren” mit den Tasten Auf/Ab zu verlassen;
c) Drücken Sie Auf-taste Recht die Option “Ja”, eingebauter Speicher
wird formatiert oder SD-Speicherkarte.
d) Drücken Sie OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
Achtung: Die Speicher wird formatiert , Alle gespeicherten Akten
verschwinden.
I: Standardeinstellung
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Drücken Sie Den tasten Auf/Ab Verwenden Standardeinstellung;
c) Drücken Sie Auf Taste Recht zwei Optionen: “Akkus”, “Nein”,
d) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab die Option “Akkus” wieder in
standardeinstellung zurück..
e) Drücken Sie die taste OK zu verlassen.
f) Drücken Sie MENÜ zu verlassen.
J: USB-Modus

Deutsch
16
Verwenden Sie “PC-Webcamodus” Die Kamera könnte als eine Webcam
benutzt werden.
Verwenden “Massenspeichemodus” Auf diesem Fall könnten Sie Datei
streichen, down- und uploaden. Die Kamera könnte als eine
Bewegtdiskette benutzt werden.
Modusänderung:
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Mit den Tasten Auf/Ab bis zum “USB-Modus”;
c) Drücken Sie auf Taste Recht den Optionen: “Massenspeiche” und
“PC-Webcamodu”.
e) Drücken Sie den Tasten Auf/Ab zu finden;
f) Drücken Sie die taste OK und drücken Sie MENÜ zu verlassen.
K: Firmwareversion
a) Drücken Sie MENÜ um “Einstellung” zu finden;
b) Drücken Sie Den Tasten Auf/Ab Firmwareversion Option;
c) Drücken Sie Auf Taste Recht hereinkommen, es zeigt de
Firmwareversion und aktualisierte Datum.
d) Drücken Sie Die taste OK zu verlassen.
II. Softwareinstallation und Fotoheruntergeladen
1. Installation des Webcamtreibers

Deutsch
17
Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, eine
Anschlüsse ercheint, Klichen sie “Kamera –Tereiber instllieren” zu
installlaton.
Wählen Sie die angebrachte Sprache vor.

Deutsch
18

Deutsch
19
Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an die USB-Anschlußstelle des
Computers an.
Wenn Sie einen Bildrahmen “Willkommen benutzen und einen neuen
Hardwaretreiber finden”aus dem Systemprogramm sehen, klicken Sie auf
“Ja, nur einmal”, Klicken Sie auf “Weiter”;
Klicken Sie auf “Installation aus der Liste oder der festen Stelle” und
“Weiter”;