
 MODE D’EMPLOI
VERSION 02/16
FCA-3.0 ADAPTATEUR RECHARGE RAPIDE USB 3.0
Nº DE COMMANDE : 1398619
UTILISATION PRÉVUE
Le produit sert à régénérer rapidement les appareils mobiles (tablettes, iPads etc.) en les reliant aux 
ports USB standard d’un PC ou d’un ordinateur portable. Lors d’une recharge effectuée via un port USB 
standard, il peut arriver que le courant de charge diminue au cours du processus et devienne insufsant, 
rendant la recharge impossible. L’adaptateur recharge rapide peut augmenter le courant de charge jusqu’à 
1,5 A (selon la puissance maximale du port USB du PC ou de l’ordinateur portable en question) tout en 
permettant de régénérer plus rapidement un appareil USB.
Les (re)charges ne peuvent avoir lieu que dans des locaux fermés, en aucun cas en plein air. 
Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modication du produit 
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque 
d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que 
court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez 
le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les 
noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques 
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
CONTENU D’EMBALLAGE
• Adaptateur recharge rapide
• Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé :
1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre 
navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le 
numéro de commande correspondant dans le champ de recherche. 
Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les 
documents trouvés.
EXPLICATIONS DES SYMBOLES
Le symbole d’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un 
choc électrique.
Le symbole avec un point d’exclamation attire l’attention sur les risques spéciques lors 
du maniement, du fonctionnement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « eche » renvoie aux conseils et aux consignes d’utilisation particuliers.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité 
et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une 
utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas 
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants 
très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, 
de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de 
solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et 
protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie 
si le produit :
- présente des traces de dommages visibles, 
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien 
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de 
faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les 
autres appareils connectés à cet appareil.
• N’utilisez jamais l’appareil pour une connexion à une batterie de secours de type Powerbank 
ou à un bloc d’alimentation USB.
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d’objets contenant 
des liquides à côté de l’appareil. Si l’appareil venait malgré tout à entrer en contact avec 
l’humidité, ou si un objet pénètre à l’intérieur, ne l’utilisez plus et allez le faire réparer.
• N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient d’être mis d’une pièce froide 
dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions 
défavorables, détruire l’appareil. Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température 
ambiante avant de le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre 
plusieurs heures.
• Pendant la recharge, ne laissez pas sans surveillance le produit et l’appareil qui lui est 
connecté.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un 
atelier spécialisé.
En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous avez des 
questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi, contactez notre 
service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
MISE EN SERVICE
Assurez-vous que les spécications techniques de votre appareil portable 
correspondent à celles du produit (voir Données techniques).
Lisez impérativement le mode d’emploi de votre appareil mobile.
La sortie USB ne doivent pas être court-circuitée.
Le produit peut être utilisé pour le transfert de données.
a) Connexion et régénération d’un appareil USB
1. Connectez le câble USB de l’appareil mobile que vous souhaitez régénérer au port USB A de 
l’adaptateur recharge rapide. Tenez compte des données techniques de l’appareil mobile à recharger. 
Le port USB A de l’adaptateur recharge rapide fournit un courant de charge de 1,5 A maximum.
2. Reliez l’adaptateur recharge rapide au port USB disponible de votre PC ou ordinateur portable. 
L’adaptateur recharge rapide est maintenant prêt à l’emploi. La régénération commence dès que 
l’appareil est alimenté en courant par l’USB.
3. Surveillez le processus de recharge de l’appareil.
4. Une autre manière d’interrompre la recharge consiste à déconnecter le câble USB de l’adaptateur 
recharge rapide et de l’appareil mobile.
5. Une fois la recharge terminée, déconnectez le câble USB du produit et de l’appareil mobile connecté.
b) Protection anti-surcharge, anti-surchauffe et contre les sous-tensions
• Quand le courant de charge dépasse 1,5 A, l’appareil se met automatiquement hors circuit.
• Quand la température de service dépasse +85 °C, l’appareil se met automatiquement hors circuit.
• L’adaptateur recharge rapide interrompt la charge d’un appareil USB connecté en se coupant de 
lui-même quand la tension fournie par l’accumulateur est inférieure à la valeur minimum autorisée. 
Ceci protège l’accumulateur contre une décharge totale.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou autres produits 
chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier voire même de 
provoquer des dysfonctionnements.
• Avant de nettoyer le produit, débranchez les éventuels appareils mobiles reliés.
• Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l’eau.
• N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de démonter le boîtier de l’appareil; celui-ci ne contient aucune 
pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
• Un chiffon doux, sec et propre suft pour nettoyer l’appareil. Évitez d’appuyer trop fort sur le boîtier, 
vous risqueriez de le rayer.
• La poussière est facile à enlever au moyen d’un pinceau propre et souple à poils longs.
ELIMINATION DES DÉCHETS
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 
les ordures ménagères.
En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
DONNÉES TECHNIQUES
Tension d’entrée .................................................5 V/CC. (conforme au standard USB 2.0/3.0)
Tension/courant de sortie ...................................5 V/CC, max. 1,5 A
Régulation de charge .........................................Transistor MOSFET avec 90 mΩ
Conditions de fonctionnement/de stockage........ -20 à +85 °C, 
<80 % d’humidité relative (sans condensation)
Dimensions (L x H x P).......................................43 x 11 x 21 mm
Poids...................................................................7 g
 Informations légales
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations 
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE V1_0216_02-DS