Wampat PHANES W62P1302A Programming manual

floor
LAMPS
phanes series
WAT T S
1
LIGHT WAT T S
w62p1302a
w62p1301b
model
1
PC
L I G H T I N G
L I G H T I N G
WAMPAT LIGHTING pursue the essence of
life, from the light source to the product, and to
the environment where the product is located.
We express the essence and unity of life, and
let the light source integrate into life.

PAGE 01 -19
L I G H T I N G
ENGLISH
PAGE 20-37
W62P1302A W62P1301B
PHANES SERIES
Français
DIRECTORY
01

L I G H T I N G
PHANES SERIES
FLOOR LAMPS
------------------------------------------------------
Warning: if any special control devices are used with this fixture. Follow the
instructions carefully to assure full compliance with N.E.C requirements
If there are any questions, Contact a qualified electric contractor.
Warning: California Residents Proposition 65 This product contains lead
A chemical know to the state of California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm. Do not place the product in your mouth.
Wash your hands after handling this product.
Warning: Before you start. Never attempt any work without shutting off the
electricity until the work is done.Go to the main fuse, or circuit breaker. box in
your home, place the main power switch in the "OFF" position.
Assembly & Installation Instructions
CAUTION
CAUTION
Read instruction carefully and turn electricity off at main circuit
breaker panel before beginning installation.
Electrician installation highly recommended. All glass is fragile Use
care when handling glass component(s) and or lamp(s).
Read instructions carefully and turn electricity off at the circuit
breaker panel before beginning installation.
ENGLISH
03

WHAT’S IN THE BOX
ENGLISH
05
WHAT’S IN THE BOX
ENGLISH
04
A 1
1
1
1
1
8
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
32
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Wire + plug
E26 socket + pull chain switch
Allen key
Hexagon screw
The bottom supporting frame 1
MDF shelf board 1
Pole 1
The supporting frame 2
MDF shelf board 2
Pole 2
The supporting frame 3
MDF shelf board 3
The top supporting frame
Fabric shade formed by O,P,Q
Shade top metal frame
Shade bottom metal frame
Fabric piece
Wire clamps
Wing nut
A
J
G
N
B
M
S
G
R
L
K
R
J
I
H
R
R
F
E
D
C
G

STEP 2
INSTALL
ENGLISH
07
INSTALL
ENGLISH
06
Assemble lampshade :
Gently take out the shade metal frames (O) ,(P ) and fabric piece(Q) , fit the
fabric piece (Q) on the metal frames(O) ,(P) with their own hook and loop
fasteners as diagram to get a completed lampshade.
1.First of all, respectively install 3 pcs of pole 1 (G) （please pay attention the flat
end is facing down）on the bottom supporting frame (E) with hexagon screws (D)
by Allen key (C ) provided.
Then put the MDF shelf board 1 (F) on the bottom supporting frame 1 (E) as
diagram and holding a corner until the 4th pole 1 (G) inserts to the bottom
supporting frame (E), lay the MDF shelf board 1 (F) flat, align the holes in the 4th
pole 1 (G) and the bottom supporting frame 1 (E) and fix them with hexagon
screws (D) by Allen key (C) provided.
Please make sure to follow above steps, or the MDF shelf board (F) won'tgo in.
Gently place the supporting frame 2 (H) on the 4 pole 1(G) and make sure the
top of pole 1 (G) is just hold the inside bracket of the supporting frame 2 (H) as
diagram.
Kindly reminder: during assembly, all screws (D) should not be set too tight at the
beginning for facilitating subsequent overall assembly, after all the assembly is
done, then tighten all hexagon screws (D).
STEP 1
G
E
Q
O
P
B
M
S
Fix the socket (B) with the top
supporting frame (M) together by
wing nut (S), then tighten it.
Carefully unpack all parts from the packaging and place them on a soft /
flat/smooth surface.
12
G
E
C
D

INSTALL
ENGLISH
08
G
E
F
G
E
F
G
E
F
INSTALL
ENGLISH
09
34
5 6
78
910
G
F
F
E
E
DD
G
G
G
H
H
F
E
85-110mm
G
E
F

STEP 3
INSTALL
ENGLISH
10
Respectively insert the bottom slot of 3 pole 2 (J) into the top slot of 3 pole 1 (G),
(Please draw attention to the position of holes with threads and without threads
for both (J) and (G) as diagram )
Then align the holes and tighten them with hexagon screws (D) by Allen key (C )
provided.
Put the MDF shelf board 2 (I) on the supporting frame 2 (H) and holding a corner
until the 4th pole 2 (J) inserts tothe top slot of the 4th pole 1 (G) as diagram, lay
the MDF shelf board 2 (I) flat, align the holes in the 4th pole 2 (J) and pole 1 (G) ,
fix them with the hexagon screws (D) by Allen key (C ) provided.
Place the supporting frame 3 (K) on the 4 pole 2 (J) and make sure the top of
pole 2 (J) is just hold the inside bracket of the supporting frame 3 (K) as diagram.
INSTALL
ENGLISH
11
11
12 13
14 15
G
H
J
J
G
H
H
I
60-100mm
J
H
G
J
H
G
I
J
C
D
G
H

STEP 4
Respectively insert the bottom slot of 3 pole 1 (G) into the top slot of 3
pole 2 (J) as diagram, then align the holes and tighten them with hexa-
gon screws (D) by Allen key (C ) provided.
Place the MDF shelf board 3 (L) on the supporting frame 3 (K) and
holding a corner until the 4th pole 1 (G) inserts to the top slot of the 4th
pole 2 (J) as diagram, lay the MDF shelf board 3 (L) flat, align the holes in
the 4th pole 1(G) and pole 2 (J) , fix them with hexagon screws (D) by
Allen key (C ) provided.
INSTALL
ENGLISH
12
INSTALL
ENGLISH
13
16 17 18
J
H
G
I
J
H
G
I
C
D
J
H
G
I
19 20
K
J
C
D
GG
21 22
K
J
K
J

INSTALL
ENGLISH
14
INSTALL
ENGLISH
15
G
K
J
L
G
K
J
L
23 24 25 26
G
K
J
L
85-110mm
L
G
K
J

STEP 5
Place the top supporting frame (M) section on the 4 pole 1 (G) and align the holes
, separately fix them with hexagon screws (D) by Allen key (C ) provided.
Tighten all screws (D) on whole body until it secured.
Attached the wire (A) to wire clamps (R ) and clip it to the pole 1(G) , pole 2(J) as
diagram to secure the wire in place , pull the remaining the cable out .
Put the fabric shade (N) on the socket (B) and lock it by ring.
Screw the bulb (E26 Max. 100W, not included )
Connect the plug (A) into the outlet and pull the chain switch on the socket (B) to
turn on/off the light. Your lamp is ready to use !
INSTALL
ENGLISH
16
INSTALL
ENGLISH
17
B
M
G
B
M
C
D
G
29 30
G
L
C
D
K
J
27 28
G
J
K

ENGLISH
19
TIPS AND TRICKS
1.Do not attempt to move this furniture without first removing all equipment
2.Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video
equipment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may
encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may
tip over onto thechild.
3.Please contact us using the details shown for further advice
AWARNING If any parts are missing or damaged, do not return the damaged
item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!
Thank you for choosing our products please read the instructions carefully before
installation,and please keep the instructions properly
L I G H T I N G
INSTALL
ENGLISH
18
AA
R
G
G
J
A
R
R
RR
R
N
31 32
33 34

L I G H T I N G
PHANES SERIES
Lampadaire Français
21
Instructions d’Assemblage et d’Installation
------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT : S’il y a d’autres appareils de controle qui s’emploient avec
ce lamp, suivez soigneusement les instructions pour satisfaire aux exigences N.E.C.
Si vous avez des questions, consultez un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des composants chimiques qui selon L’Etat
de Californie provoquent un cancer, des infirmités de naissance et (ou) du mal
au système reproductif. Il faut laver les mains soigneusement après avoir installé
manipulé, nettoyé, ou autrement touché ce produit.
AVERTISSEMENT : Avant de commencer. N'essayez jamais d' installer le produit
sans couper le courant. Veuillez vous assurer que toutes les alimentations
électriques de la pièce sont éteintes.
ATTENTION
ATTENTION
Veuillez lire attentivement les instructions et coupez le courant au
disjoncteur central avant de commencer l'installation du produit.
Il vaut mieux qu’un électricien installe le produit. Le verre est
toujours fragile, maniez le(s) composant(s) et/ou l’(les) ampoule(s)
avec prudence.Veuillez lire attentivement les instructions et coupez
le courant au disjoncteur central avant de commencer l'installation
du produit.

QU'EST-CE QU’IL Y A DANS LA BOITE
Français
23
QU'EST-CE QU’IL Y A DANS LA BOITE
Français
22
A 1
1
1
1
1
8
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
32
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Fil + fiche
E26 douille + interrupteur à tirette
Clé Allen
Vis à tête hexagonale
Le cadre de support inférieur (Modèle 1)
Tablette en MDF (Grande)
Tube (Modèle 1）
Le cadre de support (Modèle 2)
Tablette en MDF (Moyenne)
Tube (Modèle 2)
Le cadre de support (Modèle 3)
Tablette en MDF (Petite)
Le cadre de support supérieur (Modèle 4)
Abat-jour en tissu formé par O, P, Q
Cadre métallique inférieur
Cadre métallique supérieur
Le tissu
Serre-fils
Écrou papillon
A
J
G
N
B
M
S
G
R
L
K
R
J
I
H
R
R
F
E
D
C
G

Étape 2
INSTALLER
Français
25
INSTALLER
Français
24
Assemblage de l’abat-jour :
Retirez délicatement les cadres métalliques de l'abat-jour (O), (P) et le morceau
de tissu (Q), placez le morceau de tissu (Q) sur les cadres métalliques (O), (P)
avec leur propre crochet et attaches en boucle pour obtenir un abat-jour
complet.
Tout d'abord, vissez 3 tubes (G) (l'extrémité plate est tournée vers le bas) sur le
cadre de support inférieur (E) par des vis à tête hexagonales (D) et la clé Allen(C)
Ensuite, placez la tablette (F) sur le cadre de support (E) Et soulevez une extrémité
de la tablette afin que le quatrième tube (G) puisse êuisse s’insère dans le cadre
de support inférieur (E) comme schéma.
Puis posez la tablette ( F) à plat, fixez le quatrième tube (G) sur le cadre de
support inférieur (E) par des vis à tête hexagonales (D) et la clé Allen (C).
Veuillez suivre strictement les étapes ci-dessus, sinon la tablette (F) ne rentrera
pas.
Placez le cadre de support (H) sur les 4 tubes (G), et assurez-vous que le haut des
tubes (G) tient juste dans le cadre de support (H) comme schéma.
Attention: Toutes les vis (D) ne doivent pas être trop serrées au début lors de
l’assemblage pour faciliter l'assemblage ultérieur, une fois l'assemblage terminé,
serrez ensuite toutes les vis à tête hexagonales (D).
Étape 1
Q
O
P
B
M
S
Fixez la douille (B) sur le cadre de
support supérieur (M) par l'écrou
papillon (S), puis serrez-la.
Déballez soigneusement toutes les pièces de l'emballage et placez-les sur une surface
douce / plate / lisse.
G
E
12
G
E
C
D

INSTALLER
Français
26
INSTALLER
Français
27
78
910
G
F
F
E
E
DD
G
G
G
H
H
F
E
G
E
F
G
E
F
G
E
F
3 4
5 6
85-110mm
G
E
F

ÉTAPE 3
INSTALLER
Français
28
Vissez les 3 tubes (J) sur les tube (G) par les vis à tête hexagonales (D) et la clé
Allen (C). Veuillez attire l’attention sur la position des trous avec filetage et
sans filetage pour (J) et (G).
Ensuite, placez la tablette (I) sur le cadre de support (H) et soulevez une
extrémité de la tablette afin que le quatrième tube (J) puisse s’insère dans le
tube (G) comme schéma.
Puis posez la tablette ( I) à plat, fixez le quatrième tube (J) sur le tube inférieur
(G) par des vis à tête hexagonales (D) et la clé Allen (C).
Placez le cadre de support (K) sur les tubes (J), et assurez-vous que le haut des
tubes (J) tient juste dans le cadre de support (K) comme schéma.
INSTALLER
Français
29
11
G
H
J
12 13
14 15
J
G
H
H
I
60-100mm
J
H
G
J
H
G
I
J
C
D
G
H

ÉTAPE 4
Placez les 3 tubes (G) sur les tubes (J), puis alignez les trous et serrez-les par les
vis à tête hexagonales (D) et la clé Allen (C) fournie.
Ensuite, placez la tablette (L) sur le cadre de support (K) et soulevez une
extrémité de la tablette afin que le quatrième tube (G) puisse s’insère dans
le tube (J) comme schéma.
Posez la tablette ( L) à plat, alignez les trous du tube (G) et du tube (J), fixez le
quatrième tube (J) sur le tube (G) par des vis à tête hexagonales (D) et la clé
Allen (C)
INSTALLER
Français
30
INSTALLER
Français
31
16 17 18
J
H
G
I
J
H
G
I
C
D
J
H
G
I
19 20
K
J
C
D
GG
21 22
K
J
K
J

INSTALLER
Français
32
INSTALLER
Français
33
G
K
J
L
23 24
85-110mm
L
G
K
J
G
K
J
L
25 26
G
K
J
L

B
M
G
B
M
C
D
G
29 30
Étape 5
Placez le cadre de support supérieur (M) sur les 4 tubes (G) et alignez les trous,
puis vissez le cadre (M) aux 4 tubes (G) par les vis à tête hexagonales (D) et la clé
Allen (C).
Serrez toutes les vis à tête hexagonale (D) sur tout le corps jusqu'à ce qu'il soit fixé.
Attachez le fil (A) aux serre-fils (R) et fixez le serre-fils au tube (G) et tube (J) pour
fixer le fil, puis retirez le câble restant.
Placez l'abat-jour (N) sur la douille (B) et verrouillez-le par un anneau.
Visser l'ampoule (E26 Max.100W, non incluse)
Branchez la fiche (A) dans la prise et tirez l’interrupteur à tirette (B) pour allumer
/ éteindre la lumière.
Votre lampe est prête à l'emploi!
INSTALLER
Français
34
INSTALLER
Français
35
G
L
C
D
K
J
27 28
G
J
K

Français
37
INSTALLER
Français
36
L I G H T I N G
Sécurité et Garantie
1. Ce produit ne convient que pour une utilisation en intérieur. Veuillez ne pas couvrir
la lampe lorsqu'elle est en train de fonctionner. Gardez la lampe hors de portée
des enfants
2. Avant le nettoyage. Eteignez la lampe, n’utilisez pas de détergents corrosifs
pour la nettoyer
3. Nous vérifierons soigneusement le produit avant d'envoyer le produit. Si vous constatez
que le produit est défectueux, vous pouvez profiter de la garantie de 2 ans du produit
(à partir du jour de l'achat)
4. Cependant, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages résultant d'un
mauvaise manipulation, d'une utilisation incorrecte ou de l’usure normale du produit.
Nous nous réservons tous les droits d'interprétation
AVERTISSEMENT Si des pièces sont manquantes ou endommagées, vous n’
avez pas besoins de nous les renvoyer；veuillez contacter notre Service Clientèle
et nous vous fournirons une solution adaptée. N'utilisez jamais de pièces
endommagées!
Merci d'avoir choisi nos produits, veuillez lire attentivement les instructions avant de
commencer de l’installation du produit, et veuillez garder les instructions correctement
AA
R
G
G
J
A
R
R
RR
R
N
31 32
33 34