Wasp TACT 9905 User manual

!
"#$%&'()*&+$,!-./0+.!
1.+$!2!3345!
!!!!!!!!!!!!
!
!
6,0+!7.'8.9!
!
!
!
"#$%&$! '$%(! )*'+,-*! )*.&! ,&$'! /%0,%#! 1$2+'$! ,&.0-! )*$! 3'+(,4)! %0(! 5$$3! )*$!
/%0,%#! 2+'! 2,),'$! '$2$'$04$6! ! "'+(,4)! %33$%'%04$! %0(7+'! &3$4.2.4%).+0&! %'$!
&,18$4)!)+!4*%0-$!9.)*+,)!0+).2.4%).+06! !
!
!
:")1#./!%,!.!;%<%,%&'!&=!>?>!@%,$+%A8$%'B!C'#D!
"+%,,E!FG!
5H3(IJJ(IK44!

2
!
:;<=>!?@!A?B:>B:C!
!
C%2$)D!"'$4%,).+0&!
E!
CD&)$/!F$G,.'$/$0)&!7!@$%),'$&!
H!
;44$&&+'.$&!
I!
A%/$'%!@,04).+0!J,.45!K,.($!L.%-'%/! !
MNO!
<,))+0!@,04).+0&!
O!
P0&)%##.0-!CL!A%'(!
Q!
R&.0-!)*$!=>L!=.-*)&!
Q!
A*%'-.0-!)*$!<%))$'D!
Q!
:,'0.0-!)*$!A%/$'%!?07?22!
Q!
F$4+'(.0-!@,04).+0&!
S!
P/%-$!F+)%).+0!
S!
"*+)+&!
TUNTT!
V++/!7!"#%D1%45!W+($!
TT!
L$#$).0-!7!"'+)$4).0-!@.#$&!7!C#.($!C*+9!
TT!
W$0,!P0)$'2%4$!P0)'+(,4).+0!
TX!
Y.($+!W$0,!C$)).0-&!
TX!
CD&)$/!W$0,!C$)).0-&!
TX!
"*+)+!W$0,!C$)).0-&! !
TE!
R&.0-!)*$!A%/$'%Z&![.N@.! !
TENTI!
P0&)%##.0-!)*$![;C"4%/!:;A:!;33!
TENTH!
[;C"4%/!:;A:!;33!P0)$'2%4$!
TM!
F$/+)$!A+0)'+#!\@,04).+0&!]!P0(.4%)+'&^!
TO!
A+00$4).0-!)+!>_)$'0%#!L$`.4$&!
TONTQ!
:$4*0.4%#!C3$4.2.4%).+0&!
TQ!
A+3D'.-*)!B+).4$!
TQ!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

3
).=0$L!1+0#.8$%&',!
•F$%(!)*$!2+##+9.0-!-,.($#.0$&!1$2+'$!,&.0-!)*.&!4%/$'%!
•F$2$'!)+!)*$!/%0,%#!.0&)',4).+0&!)+!+3$'%)$!)*$!4%/$'%!3'+3$'#D6!P/3'+3$'!
+3$'%).+0!/%D!4%,&$!(%/%-$!)+!4%/$'%!.0)$'0%#!4+/3+0$0)&!
•L+!0+)!&)+'$!)*$!3'+(,4)!.0!(,&)Da!(.')Da!+'!&%0(D!%'$%&a!%&!.)& ! 4+/3+0$0)&!
/%D!1$!(%/%-$(!
•L+! 0+)! #$%`$! )*$! 4%/$'%! .0! 3#%4$&! $_3+&$(! )+! $_)'$/$#D! *.-*! )$/3$'%),'$&a!
&,4*! %&! (.'$4)! &,0#.-*)! 2+'! $_)$0($(! 3$'.+(&! +2! )./$6! ! b.-* ! )$/3$'%),'$&!4%0!
&*+')$0!)*$!#.2$!+2!$#$4)'+0.4!($`.4$&a!(%/%-$ ! 1%))$'.$&!%0(!9%'3!+'!/$#)!4$')%.0!
3#%&).4&!
•L+!0+)!&)+'$!)*$!3'+(,4)!.0!4+#(!%'$%&6![*$0!)*$!3'+(,4) ! 9%'/&!,3!)+!.)&!
0+'/%#!)$/3$'%),'$a!/+.&),'$!4%0!2+'/!.0&.($a ! 9*.4*!/%D!(%/%-$!)*$!
$#$4)'+0.4!4.'4,.)&!
•L+!0+)!%))$/3)!)+!+3$0!)*$!4%&.0-!+'!%))$/3)!D+,'!+90!'$3%.'&6 ! b.-*N`+#)%-$!
.0)$'0%#!4+/3+0$0)&!4'$%)$!)*$!'.&5!+2!$#$4)'.4 ! &*+45!9*$0!$_3+&$(!
•L+!0+)!('+3!+'!50+45!)*$!3'+(,4)6!F+,-*!*%0(#.0-!/%D ! (%/%-$!)*$!
.0)$'0%#!4+/3+0$0)&!
•L+!0+)!,&$!*%'&*!4*$/.4%#&a!4#$%0.0-!&+#`$0)&!+'!&)'+0- ! ($)$'-$0)&!)+!
4#$%0!)*$!3'+(,4)6![.3$!)*$!3'+(,4)!9.)*!% ! &#.-*)#D!(%/3!&+2)!4#+)*!
•L+!0+)!+3$0!)*$!1%))$'D!4+`$'!9*.#$!%0!./%-$!.&!1$.0- ! '$4+'($(6!L+.0-!&+!9.##!
0+)!+0#D!/%5$!&)+'%-$!+2!)*$!4,''$0) ! ./%-$!./3+&&.1#$a!.)!4%0!%#&+!4+'',3)!
+)*$'!./%-$!(%)%!%#'$%(D ! &)+'$(!+0!2.#$!
•P2!)*$!3'+(,4)!+'!%0D!+2!.)&!%44$&&+'.$&!%'$!0+)!9+'5.0- ! 3'+3$'#Da!3#$%&$!
4+0)%4)!MEM!L.&)'.1,).0-!P046!%0(!+,'!)$4*!)$%/!9.##!%&&.&)!D+,!%0(!.2!0$4$&&%'Da!
%''%0-$ ! 2+'!)*$!3'+(,4)!)+!1$!'$3%.'$(!+'!'$3#%4$(!
•P)!.&!'$4+//$0(!)+!,&$!)*$!4%/$'%!.0!)$/3$'%),'$&!1$)9$$0!UcA!)+!HUcA!
•:,'0!+22!)*$!4%/$'%!1$2+'$!'$/+`.0-!)*$!/$/+'D!4%'(a!)+!%`+.(!(%/%-.0-!)*$!
4%'(!+'!&)+'%-$!(%)%!
•P)!.&!0+'/%#!2+'!)*$!4%/$'%!)+!1$!9%'/!%2)$'!#+0-!3$'.+(&!+2!,&$! !
•L+!0+)!)+,4*!)*$!#$0&!9*.#$!,&.0-!)*$!4%/$'%!+'!.)!4%0!%22$4)!`.($+73.4),'$!
G,%#.)D!
•"#$%&$!,&$!)*$!%.'!1#+9$'!\&3$4.%#!#$0&!1#+9.0-!$G,.3/$0)^!)+!4#$%0!#$0&!+'!,&$!
&3$4.%#!#$0&N4#$%0.0-!4#+)*!)+!4#$%0!2.0-$'3'.0)!+'!(,&)!+0!)*$!&,'2%4$!
•;#9%D&!)$&)!2+'!3'+3$'!+3$'%).+0!1$2+'$!,&.0-!)*$!4%/$'%!
•MEM!L.&)'.1,).0-!P046!.&!0+)!'$&3+0&.1#$!2+'!%0D!(%/%-$!+'!3$'&+0%#!.08,'.$&!
'$&,#).0-!2'+/!)*$!,&$!+2!)*$![;C"4%/!:;A:!+'!2+'!'$3#%4.0-!.)!.2!#+&)!+'!&)+#$0!
•MEM!L.&)'.1,).0-!.&!0+)!'$&3+0&.1#$!2+'!%0D!#$-%#!'$3$'4,&&.+0&!2'+/!)*$!,&$!
+2!)*$![;C"4%/!:;A:!+'!2'+/!)*$!&*%'.0-!+2!2++)%-$!
!
!
!
!
!

4
)L,$0/!M0N8%+0/0'$,!
!
:*$!4%/$'%!'$G,.'$&!%!"A!9.)*!)*$!2+##+9.0-!&3$4.2.4%).+0&!2+'!2,## ! bL!TUQU3!
EU23&!%0(!OXU3!MU23&!3#%D1%45!
!
• [.0(+9&d!Q!7[.0(+9&d!O!7Y.&)%!7!e"!\C"X^!7!W;A!?C!e!TU6I!%0(!#%)$'!
!
• P0)$#d!7!;WL!L,%#NA+'$!A"R!%0(!#%)$'!
!
• ;)!#$%&)!T!K<!+2!F;W!+'!*.-*$'!
!
• ;)!#$%&)!L.'$4)e!S!`.($+!4%'(a!L.'$4)e!TU!.&!'$4+//$0($(!
!
• C)%0(%'(!RC<!T6T!3+')!%0(!#%)$'!
!
• ;)!#$%&)!XK<!+'!-'$%)$'!%`%.#%1#$!*%'(!(.&5!&3%4$!
!
!
O0.$8+0,!
:*$!4%/$'%!+22$'&!%!`%'.$)D!+2!2$%),'$&!%0(!2,04).+0&!.04#,(.0-!
!
• @,##!bL!TUQU3!\EU23&6^!
!
• b6XMH!Y.($+!A#.3!
!
• TOUc![.($!;0-#$!=$0&!
!
• [=;B!QUX6TT!17-70!
!
• X6HKbf!F@!'$/+)$!4+0)'+#!
!
• TX!W$-%3._$#!"*+)+&!
!
• !!=.N.+0!F$4*%'-$%1#$!<%))$'D!
!
• !!C/%')3*+0$!;33!C,33+')$(!g![;C"4%/!:;A:!;33!
!
!
!
!
!
!

5
"--P))FMCP)!
:*$!2+##+9.0-!.)$/&!&*+,#(!1$!.0!D+,'!)*$!3%45%-$6!P2!%0D!.)$/&!%'$!/.&&.0-!+'!
(%/%-$(a!4+0)%4)!D+,'!($%#$'!.//$(.%)$#D6!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
W.4'+!RC<!A%1#$!
!
!
!!!!!!
!!!!!!!
!
!
!
!
<%'!W+,0)!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!b$#/$)!W+,0)!
!
!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!
!
:'.3+(!W+,0)!;(%3)$'!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
C)'%.-*)!h+.0)!W+,0)!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!
!
!
!
!!!!!!!!
hNb++5!<,45#$!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!R&$'!W%0,%#!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
EW!C).45$'&!
!
!
!
!
!
!
!
!
[%##!A*%'-$'!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
=.NP+0!<%))$'D!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
['.&)!F$/+)$!
!
!
!
!
!
@#%)!W+,0)!97EW!:%3$!
!
!
!
!
A,'`$(!W+,0)!97EW!:%3$!

6
-./0+.!O8'#$%&'!Q8%#R!S8%;0!@%.B+./! !
F$2$'!)+!)*$!2+##+9.0-!.##,&)'%).+0&!)+!2%/.#.%'.f$!D+,'&$#2!9.)*!)*$ ! 1,))+0&!%0(!
4+0)'+#&!+2!)*.&!4%/$'%!
!
!
!
!

7
T6UUFG!O6G-UCFG)!
T8$$&'!
O8'#$%&'!
"+9$'!<,))+0!\:+3!=$2)^!
!
:+!),'0!)*$!4%/$'%!+0!]!+22!
:+!4#$%'!)*$!&4'$$0!
:+!($#$)$!2.#$&!,0($'!3#%D1%45!/+($!
!
W+($!<,))+0!
7!
:+!&9.)4*!)+!3.4),'$!/+($a!`.($+!/+($!%0(!3#%D1%45!
/+($!
!
F$4+'(!<,))+0!\:+3!F.-*)^! !
!
C)%')!%0(!&)+3!)%5.0-!3*+)+&7`.($+&a! !
F$),'0&!)+!)*$!3*+)+7`.($+!/+($!9*$0!D+,!%'$!.0!
)*$!/$0,!
!
W$0,!<,))+0!
!
:+!$0)$'!7!$_.)!/$0,!&$)).0-&!
?i!<,))+0!
FV!
:+!1'+9&$!3*+)+&!%0(!`.($+&a!)+!$0)$'!%0(!4+02.'/!
&$)).0-&!,0($'!&$)).0-!/+($!
=$2)!<,))+0!
!
!
A*++&$!)*$!#%&)!/$0,!+'!2.#$a!f++/!.0!%0(!)+!'$(,4$!
`+#,/$!,0($'!3#%D1%45!/+($6!"'$&&!%0(!*+#(!)+!
'$9.0(!3#%D1%45!`.($+6!
!
F.-*)!<,))+0!
:+!4*++&$!)*$!0$_)!/$0,!+'!2.#$a!)+!f++/!+,)!%0(!)+!
.04'$%&$!`+#,/$!,0($'!3#%D1%45!/+($6!
"'$&&!%0(!*+#(!)+!2%&)!2+'9%'(!3#%D1%45!`.($+6!
=>L!=.-*)!?07?22!<,))+0!
!
:+!),'0!)*$!=>L!#.-*)!+0!%0(!&9.)4*!1$)9$$0!1'.-*)a!
0+'/%#a!2#%&*.0-!%0(!+22!
!
!
!
!
!
!

8
T ")C-!-"7PM"!O6G-UCFG)!
C',$.99%'B!$W0!7%#+&!)@!-.+;!
T^!P0&$').0-!)*$!CL!4%'(! !
•[.)*!)*$!4%/$'%!+22!+3$0!)*$!1%45!4+`$'! !
•"'$&&!)*$!4%'(!&#+)!)+!)*$!'.-*)!
•"#%4$!)*$!CL!4%'(!.0!)*$!&#+)!
•A#+&$!%0(!#+45!)*$!4%'(!&#+)!
•L+!)*$!'$`$'&$!)+!'$/+`$!)*$!CL!4%'(!
!
jjB+)$!N!"#$%&$!$0&,'$!)*%)!)*$!CL!A%'(!.&!.0&$')$(!.0!)*$!'.-*)!(.'$4).+0!+'!D+,!/%D!
(%/%-$!)*$!CL!4%'(!
!
6,%'B!$W0!XP@!X%BW$,!
"'$&&!)*$!#.-*)!1,#1!1,))+0! ! %1+`$!)*$!%''+9!1,))+0&!)+!),'0!+0!)*$!=>L!#.-*)&!.0!
1'.-*)!/+($a!3'$&&!%-%.0!2+'!0+'/%#!/+($a!3'$&&!)*$!E'(!)./$!)+!/%5$!)*$!=>L!#.-*)&!
2#%&*!%0(!3'$&&!)*$!H)*!)./$!)+!),'0!)*$/!+22!
-W.+B%'B!$W0!T.$$0+L!
A+00$4)!4%/$'%!%0(!3+9$'!&,33#D!,&.0-!RC<!%0(!4*%'-$'6!:*$!'$(!.0(.4%)+'!%)!)*$!
2'+0)!+2!)*$!4%/$'%!9.##!1$!+0!9*.#$!)*$!4%/$'%!.&!4*%'-.0-6!?04$!.)!.&!2,##D!4*%'-$(!
)*$!'$(!.0(.4%)+'!#.-*)!9.##!),'0!+226! ! !
jjB+)$!N!:+!./3'+`$!)*$!4*%'-.0-!$22.4.$04D!+2!)*$!4%/$'%a!3#$%&$!),'0!)*$!4%/$'%!
+22!9*.#$!.)Z&!4*%'-.0-!
U8+'%'B!$W0!-./0+.!F'YF==!
:+!),'0!+0!)*$!4%/$'%a!3'$&&!)*$!3+9$'!1,))+0!2+'!E!&$4+0(&!%0(!%!4*./$!9.##!&+,0(a!
)*$![;C"4%/!:;A:!&4'$$0!9.##!),'0!+0!%0(!)*$!'$(!.0(.4%)+'!#.-*)!%)!)*$!2'+0)!+2!)*$!
4%/$'%!9.##!%#&+!),'0!+06!:+!),'0!+22!)*$!4%/$'%a!3'$&&!)*$!3+9$'!1,))+0!%-%.0!2+'!E!
&$4+0(&!,0).#!)*$!4*./$!&+,0(&!%0(!)*$!&4'$$0!-+$&!1#%456!
!
;)!)*$!#$2)!+2!=AL!&4'$$0!.)!(.&3#%D&!)*$!`.($+!.4+0a!#++3!'$4+'(.0-!.4+0a!9*.)$!1%#%04$!
.4+0!%0(!%,(.+!'$4+'(!.4+0! !
!
;)!)*$!'.-*)!+2!=AL!&4'$$0!.)!(.&3#%D&!)*$!'$/%.0.0-!'$4+'(.0-!)./$a!'$&+#,).+0a!CL!
4%'(!.4+0a!%0(!1%))$'D!.4+0a!+0!)*$!1+))+/!+2!)*$!=AL!&4'$$0!.)!(.&3#%D&!(%)$!%0(!
)./$!
!

9
M0#&+;%'B!O8'#$%&',!
G&+/.9!M0#&+;%'B!
:,'0!+0!)*$!4%/$'%!%0(!3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!+04$!)+!)%5$!`.($+a!%0(!)*$!-'$$0!
=>L!#.-*)!1$)9$$0!)*$!%''+9&!9.##!2#%&*!%0(!)*$!'$4+'($(!)./$!%0(!'$4+'(.0-!.4+0!%'$!
(.&3#%D$(!+0!)*$!)+3!+2!=AL!&4'$$0!
"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!%-%.0!)+!&)+3!'$4+'(.0-!%0(!&%`$!)*$!2.#$!g!)*$0!'$/%.0.0-!
'$4+'(.0-!)./$!.&!(.&3#%D$(!%)!)*$!)+3!+2!=AL!&4'$$0!
!
X&&*!+0#&+;%'B!
T^!:,'0!+0!)*$!4%/$'%a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!%0(!,&$!)*$!'.-*)!%''+9!)+!4*++&$!
kAD4#.4!F$4+'(l!)+!X!/.0&!\2+'!/+'$!+3).+0&!'$2$'!)+!Y.($+!C$)).0-&^a!$_.)!)*$!/$0,!
%0(!3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!+04$!)+!)%5$!%!`.($+6!:*$!=>L!#.-*)!1$)9$$0!)*$!X!
%''+9&!9.##!2#%&*!-'$$0!%0(!%)!)*$!)+3!+2!)*$!=AL!&4'$$0!.)!(.&3#%D&!)*$!'$(!2#%&*.0-!
'$4+'(.0-!.4+0!%0(!)*$!'$4+'(.0-!)./$!
!
X^!;2)$'!X!/.0,)$&a!)*$!4%/$'%!9.##!&)+3!'$4+'(.0-!%,)+/%).4%##D!%0(!&%`$!)*$!`.($+a!
)*$0!4+0).0,$!'$4+'(.0-!
!
E^![*$0!CL!4%'(!.&!2,##a!4%/$'%!9.##!($#$)$!)*$!2.'&)!`.($+!2++)%-$!%,)+/%).4%##D!%0(!
4+0).0,$!'$4+'(.0-!
!
H^!;)!%0D)./$!(,'.0-!'$4+'(.0-a!D+,!4%0!3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!)+!&)+3!%0(!&%`$!)*$!
`.($+6!:*$!'$/%.0.0-!)./$!9.##!(.&3#%D!+0!)*$!=AL!&4'$$0!%)!)*$!)+3!'.-*)6!
!
7&$%&'!@0$0#$%&'!
T^!"'$&&!/$0,!%0(!,&$!'.-*)!%''+9!)+!4*++&$!W+).+0!L$)$4).+0!%0(!4*++&$!EU!C>A!
2+'!$_%/3#$!\2+'!/+'$!+3).+0&!'$2$'!)+!Y.($+!C$)).0-&^a!3'$&&!F>A!)+!$0)$'!W+).+0!
L$)$4).+0!/+($6! ! :*$!&4'$$0!9.##!&%D!W+).+0!L$)$4).0-!
!
X^!P2!)*$'$!.&!/+`$/$0)a!)*$!4%/$'%!9.##!%,)+!'$4+'(!2+'!EU&$4!\+'!)*$!)./$!D+,!&$)^!
%0(!&)+36!P2!)*$'$!.&!0+!/+`$/$0)a!)*$!4%/$'%!9.##!&)+3!'$4+'(.0-!%,)+/%).4%##D6!P2!
)*$'$!.&!4+0&)%0)!/+`$/$0)a!)*$!4%/$'%!9.##!($)$4)!)*.&!%0(!)*$!4%/$'%!9.##!5$$3!
'$4+'(.0-!%)!EU&$4!.0)$'`%#&!+'!)*$!)./$!D+,!*%`$!&$)6!
jj!B+)$!g!P2!D+,!0$$(!)+!3%,&$!'$4+'(.0-a!3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!+04$!)+!&)+3!.)6!P2!
D+,!0$$(!)+!4%04$#!/+).+0!($)$4).+0!g!3#$%&$!),'0!+22!)*.&!&$)).0-!.0!)*$!/$0,6! !
;#&+!)*.&!&$)).0-!9.##!0+)!9+'5!.2!)*$!AD4#.4!F$4+'(!.&!0+)!),'0$(!+22!
!
C/.B0!+&$.$%&'!
L$3$0(.0-!+0!)*$!0$$(a!,0($'!)*$!&D&)$/!/$0,!mP/%-$!F+)%).+0m!C$#$4)!m?3$0m!
%0(!3'$&&!k?il!1,))+0!)+!4+02.'/a!)*$!&4'$$0!9.##!&*+9!.0`$')$(!./%-$&6!:*.&!/%D!1$!
0$4$&&%'D!.2!D+,!%'$!/+,0).0-!)*$!4%/$'%!,3&.($!(+906!
!

10
1W&$&,!
!
)'.*!)W&$,!
[*.#$!D+,!%'$!'$4+'(.0-!`.($+!D+,!4%0!3'$&&!)*$!3+9$'!1,))+0!)+!)%5$!%!3.4),'$! !
jjB+)$!N!9*$0!D+,!%'$!)%5.0-!%!&0%3!&*+)a!`.($+!.&!&).##!1$.0-!'$4+'($(!4+0).0,+,&#D6! !
n+,!4%0!+0#D!`.$9!)*$!&0%3!&*+)&!.0!1'+9&$!/+($!
!
!
HZ!G&+/.9!*W&$&!
"'$&&!W+($!1,))+0!,0).#!D+,!&$$!)*$!4%/$'%!.4+0!.0!)*$!)+3!#$2)!4+'0$'6!:*$!9*.)$!
1%#%04$a!$_3+&,'$!%0(!PC?!.4+0&!9.##!%#&+!&*+9!+0!)*$!=AL!&4'$$0!
;)!)*$!)+3!'.-*)!+2!)*$!=AL!&4'$$0!)*$!(.&3#%D!&*+9&!)*$!'$/%.0.0-!%/+,0)!+2!3*+)+&a!
'$&+#,).+0a!CL!A%'(!]!1%))$'D!.4+0&6!"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!)+!)%5$!%!3*+)+!
!
!
JZ!-.*$8+0!7&;0!)%'B90Y?,YH4,Y?4,!U%/0+!
"'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!4%/$'%!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)!%0(!'.-*)!%''+9!
1,))+0&!)+!4*++&$!4%3),'$!/+($!%0(!&$#$4)!)*$!)./$a!3'$&&!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!
3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!%0(!)*$!4%/$'%!9.##!4+,0)!(+90!)*$!)./$!D+,Z`$!&$#$4)$(!
%0(!)*$0!)%5$!%!3*+)+6!"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!%-%.0!)+!&)+3a!+'!4*%0-$!)*$!4%3),'$!
/+($!)+!&.0-#$!
!
jjB+)$!N!9*$0!)%5.0-!3.4),'$&!g!3#$%&$!)'D!)+!*+#(!)*$!4%/$'%!&)$%(D!+'!.)!/%D!%22$4)!
)*$!3.4),'$!G,%#.)D!
!
?Z!"8$&!1W&$&：&==Y?Y5YH4!,0#&';,!
"'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!4%/$'%!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)!%0(!'.-*)!%''+9!
1,))+0&!)+!4*++&$!;,)+!"*+)+!/+($!%0(!&$#$4)!)*$!)./$!%0(!3'$&&!+56!"'$&&!/$0,!)+!
$_.)6!"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!+04$!%0(!)*$!4%/$'%!9.##!)%5$!%!3*+)+!%)!)*$!4*+&$0!
.0)$'`%#!4+0).0,+,&#D6!:*$!&4'$$0!9.##!&*+9!)*$!4+,0)(+90!%0(!9*$0!)*$!)./$!.&!,3!
)*$!4%/$'%!9.##!)%5$!%!3*+)+!%,)+/%).4%##D!%0(!)*$0!&%`$!)*$!3*+)+a!)*$0!4+0).0,$!
3*+)+-'%3*.0-!%44+'(.0-!)+!)*$!)./$!D+,!&$)6!:+!&)+3a!3#$%&$!),'0!)*$!%,)+!3*+)+!
&$)).0-!o?22Z!
!
KZ!)0N80'#0!F==YF'![1W&$&!T8+,$Z!
"'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!4%/$'%!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)!%0(!'.-*)!%''+9!
1,))+0&!)+!4*++&$!&$G,$04$!)*$0!),'0!.)!+0!3'$&&!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!3'$&&!W$0,!
)+!$_.)6!"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!%0(!)*$!4%/$'%!9.##!)%5$!%0(!&%`$!E!4+0&$4,).`$!
3*+)+&6!:+!&)+3a!3#$%&$!4*%0-$!)*$!&$G,$04$!&$)).0-!?22!
!
!
!
!

11
5Z!Q8%#R!M0<%0\!F==YJ,0#&';,Y5,0#&';,!
! "'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!4%/$'%!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)!%0(!'.-*)!%''+9!
1,))+0&!)+!4*++&$!J,.45!F$`.$9a!4*++&$!X!+'!I!&$4+0(&a!3'$&&!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!
)*$0!3'$&&!W$0,!)+!$_.)6!"'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!%0(!)*$!4%/$'%!9.##!)%5$!T!3*+)+!
%0(!*+#(!.)!2+'!D+,!)+!3'$`.$9!.)!2+'!X7I!&$4+0(&!\%44+'(.0-!)+!)*$!)./$!D+,!*%`$!
&$)^a!)*$0!.)!9.##!-+!1%45!)+!3*+)+!&)%0(1D!/+($! !
!
>Z!]&&/!%'Y&8$!
! [*.#$!.0!'$4+'(!+'!3*+)+!/+($a!D+,!4%0!,&$!)*$!#$2)!%0(!'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!
f++/!.07+,)!
!
^Z!19.LA.#R!/&;0!
R0($'!&)%0(1D!/+($a!3'$&&!)*$!/+($!1,))+0!)9.4$!)+!$0)$'!.0)+!3#%D1%45!/+($a!
)*$!\!^!9.##!1$!.0!)*$!)+3!#$2)!4+'$'6!"'$&&!)*$!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!2.#$!D+,!
9%0)!)+!'$`.$9a!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/6!"'$&&!%-%.0!)+!3%,&$a!)*$0!3'$&&!
k?il!1,))+0!%-%.0!)+!4+0).0,$!3#%D.0-!)*$!2.#$6!L,'.0-!Y.($+!3#%D1%45!3'$&&!%0(!
*+#(!)*$!'.-*)!+'!#$2)!%''+9!1,))+0&!)+!2%&)!2+'9%'(!+'!'$`$'&$!3#%D1%456!"'$&&!%0(!
*+#(!)*$!'.-*)7#$2)!%''+9!1,))+0&!)+!&)+3!3#%D1%45!%(!3'$&&!)*$!'.-*)7#$2)!%''+9&!)+!
%(8,&)!)*$!`+#,/$!
!
!
@090$%'B!Y!1+&$0#$%'B!O%90,!Y!)9%;0!)W&\!
@090$%'B!O%90,!
R0($'!&)%0(1Da!3'$&&!)*$!/+($!1,))+0!)+!$0)$'!.0)+!3#%D1%45!/+($6!"'$&&!)*$!/$0,!
1,))+0!)+!$0)$'!&$)).0-&a!)*$!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9&!)+!&$#$4)!L$#$)$a!3'$&&!)*$!
?i!1,))+0!)+!4+02.'/6!"'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9&!)+!kL$#$)$!%##l!+'!kL$#$)$!A,''$0)la!
)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/6!"'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!
kA%04$#l!+'!k?il!)+!($#$).0-!)*$!2.#$6!"'$&&!?i!)+!4+02.'/!($#$)$!/+($!9.##!$_.)!
!
1+&$0#$%'B!O%90,! !
R0($'!&)%0(1D!/+($a!3'$&&!)*$!W+($!1,))+0!)+!$0)$'!.0)+!3#%D1%45!/+($6! ! "'$&&!
)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!&$)).0-&!%0(!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!&$#$4)!
)*$!k3'+)$4)!k&$)).0-6! ! "'$&&!?i!)+!4+02.'/a!%0(!)*$0!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!
1,))+0&!)+!&$#$4)!m=+45!A,''$0)ma!mR0#+45!A,''$0)la!l=+45!;##l!a!kR0#+45!;##la!)*$0!
3'$&&!m?im!)+!4+02.'/a!"'$&&!kW$0,l!1,))+0!)+!$_.)!
!
)9%;0!)W&\!
R0($'!&)%0(1D!/+($a!3'$&&!)*$!W+($!1,))+0!)+!$0)$'!.0)+!3#%D1%45!/+($6! ! "'$&&!
)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!&$)).0-&!%0(!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!&$#$4)! ! !
mC#.($!C*+9l!)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/6! ! "'$&&!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!
&$#$4)!kXa!Ia!+'!Q!C$4+0(&l，)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/6!"'$&&!)*$!/$0,!
1,))+0!)+!'$),'0!

12
70'8!C'$0+=.#0!C'$+&;8#$%&'!
[*$0!D+,!%'$!.0!&)%0(1D!/+($a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!
#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!+3).+0&a!)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!
3'$&&!/$0,!1,))+0!%-%.0!)+!G,.)!
!
_%;0&!70'8!)0$$%'B,!
R0($'!Y.($+!/+($a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!`.($+!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!
#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!+3).+0&a!)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!
3'$&&!/$0,!1,))+0!%-%.0!)+!G,.)!
!
W>BR!?":P?B!
C>::PBKC!
F$&+#,).+0!
TUQU"EU@"C!7!OXU"MU@"C!7![YK;MU!@"C!7!YK;TXU@"C!
AD4#.4!F$4+'(!
X!W.0,)$&!7!I!W.0,)$&!7!TU!W.0,)$&!
>_3+&,'$!
pU6Ua!NT7Xa!NT6Ua!NE7Xa!NX6Ua!pX6Ua!pE7Xa!pT6Ua!pT7X!
[*.)$!<%#%04$!
;,)+7!L%D#.-*)!7!A#+,(D!7!:,0-&)$0!7!@#,+'$&4$0)!7!R0($'9%)$'!
W+).+0!L$)$4).+0!
?22!7!EU!C$4+0(&!7!T!W.0,)$!7!I!W.0,)$&!
F$4+'(!;,(.+!
?227!?0!
)L,$0/!)0$$%'B,!
R0($'!&)%0(1D!/+($!%0(!3#%D1%45!/+($a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)9.4$!)+!$0)$'!)*$!
&D&)$/!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!+3).+0a!3'$&&!)*$!
?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$_.)!&$)).0-&6! !
W>BR!?":P?B!
C>::PBKC!
[P@P!
?07?22!
[P@P!CCPL!
R&$'!0%/$!&$)).0-a!)*$!($2%,#)!.&![;C"4%/!
[P@P!"%&&9+'(!
"%&&9+'(!&$)).0-a!)*$!($2%,#)!.&!TXEHIMOQ!
P/%-$!'+)%).+0!
?07?22!
;0).N&*%5.0-!
?07?22!
=AL!?22!
EU&$4&!7!T/.0!7!?22!\=$0-)*!+2!)./$!1$2+'$!)*$!&4'$$0!&*,)&!+22!
F$/+)$!A+0)'+#!
?22!7!?0!7F$/+)$!W%)4*!\2+'!3%.'.0-!9.)*!)*$!4%/$'%^!
L%)$!7!:./$!
nnnn!7!WW!7!LL!7!bb!7!WW!7!CC!
L%)$!C)%/3!
?22!7!L%)$!7!L%)$!]!:./$!
;,)+!"+9$'!?22!
?22!7!T!/.0!7!I!/.0&!
=%0-,%-$!
>0-#.&*a!@'$04*a!C3%0.&*a!"+'),-,$&$a!K$'/%0a!P)%#.%0a! 简体中文a!
繁體中文a!"nAAiqqa! 日本语a! 한국어a!"+#&5.!
:Y!W+($! !
B:CA7";=!
:Y!?,)!
?22!7!?0!
@'$G,$04D!
MU!bV!7!IUbV!
@+'/%)!
CL!A%'(!
L$2%,#)!
A%04$#!7!?5!
Y$'&.+0!
@[Y$'：e6e!7eeee!ee!ee!

13
1W&$&!70'8!)0$$%'B,!
R0($'!"*+)+!/+($a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!3*+)+!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!
#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!+3).+0&a!)*$0!3'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!4+02.'/a!
3'$&&!/$0,!1,))+0!%-%.0!)+!G,.)6!
W>BR!?":P?B!
C>::PBKC!
A%3),'$!W+($!
C.0-#$!7!E&!7!TU&!7!EU&!:./$'!
;,)+!"*+)+!
?22!7!E!7!I!7!TU!&$4+0(&!
"*+)+!F$&+#,).+0!
TXW!7!QW!7!IW!
C$G,$04$!
?22!7!?0!
J,%#.)D! !
@.0$!7!B+'/%#!7!>4+0+/D!
C*%'30$&&!
C)'+0-!7!B+'/%#!7!C+2)!
[*.)$!<%#%04$!
;,)+7L%D#.-*)7A#+,(D7:,0-&)$07@#,+'$&4$0)7R0($'9%)$'!
A+#+'!
A+#+'!7!<][!7!C$3.%!
PC?!
;,)+!7!TUU!7!XUU!7!HUU!
>_3+&,'$!
pU6Ua!NT7Xa!NT6Ua!NE7Xa!NX6Ua!pX6Ua!pE7Xa!pT6Ua!pT7X!
J,.45!F$`.$9!
?22!7!X!7!I!&$4+0(&!
!
6,%'B!$W0!-./0+.`,!:COC! ! !
T^!<$2+'$!,&.0-!)*.&!2,04).+0a!(+90#+%(!%0(!.0&)%##!)*$![;C"4%/!:;A:!;33!)+!D+,'!
;33#$!."*+0$!\.?C!&D&)$/^!&/%')3*+0$!+'!;0('+.(!&/%')3*+0$!
C',$.99%'B!$W0!:")1#./!U"-U!"**! ! ! !
"**90!%1W&'0![%F)!,L,$0/Z!)/.+$*W&'0!
:*$'$!%'$!)9+!9%D&!)+!(+90#+%(!)*$![;C"4%/!:;A:!;33!)+!D+,'!."*+0$r!
T6 L+90#+%(!2'+/!.:,0$&!C)+'$!)*'+,-*!D+,'!4+/3,)$'s&!.:,0$&!3'+-'%/!
X6!L+90#+%(!2'+/!)*$!;33!&)+'$!)*'+,-*!D+,'!."*+0$!
B+)$r!<$2+'$!D+,!(+!)*$!2+##+9.0-!&)$3&a!3#$%&$!4+02.'/!)*%)!D+,'!4+/3,)$'!*%&!)*$!
.:,0$&!3'+-'%/!.0&)%##$(!%0(!D+,!*%`$!&$)!,3!%0!;33#$!%44+,0)6! ! P)!0$$(&!)+!1$!)*$!
;33#$!.?C!M6U!&D&)$/!+'!%1+`$6! !
!
@&\'9&.;!=+&/!%U8'0,!
!
A#.45!.:,0$&!.4+0!)+!+3$0!.:,0$&!
!
!
A#.45!.:,0$&!C)+'$!P4+0!)+!+3$0!)*$!.:,0$&!C)+'$!
!
>0)$'!k[;C"4%/!:;A:l!.0)+!)*$!&$%'4*!1%'!
A#.45!(+90#+%(!,0($'!)*$![;C"4%/!:;A:!P4+0!
!
?04$!.)Z&!2.0.&*$(!)*$![;C"4%/!:;A:!.4+0!9.##!&*+9!+0!D+,'!
*+/$!&4'$$0!
!
!

14
@&\'9&.;!AL!%1W&'0!
A#.45!)*$!;33!C)+'$!.4+0!
A#.45!&$%'4*!.4+0!
A#.45!)*$!&$%'4*!2.$#(!%0(!$0)$'![;C"4%/!:;A:a!4#.45!)*$!
1#,$!&$%'4*!1,))+0!
A#.45!)*$!.4+0!%0(!4#.45!(+90#+%(!
?04$!.)Z&!2.0.&*$(!)*$![;C"4%/!:;A:!.4+0!9.##!&*+9!+0!
D+,'!*+/$!&4'$$0!
"';+&%;!)/.+$*W&'0!
?3$0!)*$!K++-#$!"#%D!&)+'$!+0!D+,'!3*+0$!
>0)$'!k[;C"4%/!:;A:l!.0)+!)*$!&$%'4*!1%'!%0(!*.)!&$%'4*!
A#.45!+0!)*$![;C"4%/!:;A:!.4+0!)+!`.$9!)*$!%33!3%-$!
A#.45!)*$!.0&)%##!1,))+0!)+!.0&)%##!)*$![;C"4%/!:;A:!%33!)+!D+,'!3*+0$!
?04$!(+90#+%(!.&!4+/3#$)$a!)*$![;C"4%/!:;A:!%33!9.##!%33$%'!.0!D+,'!
%33#.4%).+0!/$0,6! !
"';+&%;!AL!-&/*8$0+!
?3$0!)*$!4+/3,)$'!.0)$'0$)!%0(!$0)$'!)*.s link:
https://www.dropbox.com/sh/o7glexh40dg6hri/AAAnosSorWzAhRqI-sXN-p2Ha?dl=0!
A#.45!(+90#+%(!%)!)*$!3+3N,3!(.%#+-!1+_!)+!(+90#+%(!k9%&3XUTIUITH6%35l!
A+00$4)!/+1.#$!%0(!4+/3,)$'!1D!RC<!4%1#$!
A+3D!k9%&3XUTIUITH6%35l)+!D+,'!/+1.#$!
@.0(!k9%&3XUTIUITH6%35l!%)!D+,'!/+1.#$!
A#.45!k9%&3XUTIUITH6%35ll!)+!.0&)%##!

15
6,%'B!$W0!-./0+.`,!:COC!-&'$D! !
X^!:,'0!)*$!4%/$'%!+0!%0(!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)9.4$!)+!$0)$'!&D&)$/!&$)).0-&a!
3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$![P@P!CCPL6! ! "'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!
&$#$4)!)*$0!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!&$#$4)!L$#!)*$0!3'$&&!)*$!?5!1,))+0!)+!($#$)$!
)*$![P@P!0%/$6! ! :*$0!D+,!4%0!$0)$'!0$9!%!0$9![P@P!0%/$6!"'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!
)+!&$#$4)!,33$'4%&$7#+9$'4%&$!#$))$'&!+'!0,/1$'&a!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!
)+!4*++&$!)*$!#$))$'&!)+!&3$##!)*$!9+'(!D+,!9%0)!)*$0!3'$&&!)*$!?5!1,))+0!)+!
4+02.'/6! ! "'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!&$#$4)!%0(!?5!)+!4+02.'/!)*$!&$)).0-6!
!
E^!:,'0!)*$!4%/$'%!+0!%0(!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)9.4$!)+!$0)$'!&D&)$/!&$)).0-&a!
3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$![P@P!3%&&9+'(6! ! "'$&&!)*$!?i!1,))+0!)+!
&$#$4)!)*$0!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!&$#$4)!L$#!)*$0!3'$&&!)*$!?5!1,))+0!)+!($#$)$!
)*$![P@P!3%&&9+'(6! ! :*$0!D+,!4%0!$0)$'!%!0$9![P@P!3%&&9+'(6! ! "'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!
%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!)*$!#$))$'&!)+!&3$##!)*$!9+'(!D+,!9%0)!)*$0!3'$&&!)*$!?5!
1,))+0!)+!4+02.'/6! ! "'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!&$#$4)!%0(!?5!)+!4+02.'/!)*$!&$)).0-6!
!
B+)$r!:*$![P@P!0%/$!%0(!3%&&9+'(&!0$$(!)+!1$!%)!#$%&)!Q!4*%'%4)$'&!4+/3'.&$(!+2!
,33$'7#+9$'!4%&$!#$))$'&!%0(!0,/1$'&! !
!
H^!:,'0!)*$!4%/$'%!+0!%0(!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)9.4$!)+!$0)$'!&D&)$/!&$)).0-&a!
3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$![P@P!%0(!&$#$4)!+3$06! ! :*$![P@P!.4+0!
9.##!&*+9!+0!)*$!&4'$$06! ! C$%'4*!)*$![#%0!,&.0-!D+,'!/+1.#$a!2.0(!)*$!
0$)9+'5!0%/$!9*.4*!D+,!*%`$!&$)a!4+00$4)!%0(!$0)$'!)*$!3%&&9+'(!
eeeeeeee!\9*%)$`$'!D+,!&%`$(^!%0(!4+02.'/6!A+00$4).+0!.&!&,44$&&2,#!
9*$0!)*$!=AL!&4'$$0!&*+9&!k[P@P!4+00$4)$(l!)*$0!+3$0!)*$![;C"4%/!
:;A:!;""!%0(!3'$`.$9!)*$!4%/$'%w&!`.$9a!)%5$!`.($+!%0(!3*+)+&!%0(!%#&+!
4*%0-$!/$0,!&$)).0-&!(.'$4)#D!2'+/!D+,'!&/%')3*+0$!)+!D+,'!4%/$'%a!&,4*!
%&!`.($+!'$&+#,).+0a!3*+)+!&.f$!$)46!
!

16
"11!C'$0+=.#0!@0,#+%*$%&'!
!
!
?3$0![P@P!%0(!)+!4+00$4)a!4#.45!)*$![;C"4%/!:;A:!.4+0!)+!$0)$'!
)*$!;""!
!
:*.&!9.##!&*+9!+0!D+,'!&4'$$0!9*$0!)*$!%33!.&!&)%').0-!,3!
!
;2)$'!4+00$4).0-a!D+,'!&/%')3*+0$!9.##!$0)$'!&)%0(1D!/+($!%0(!
#.`$!`.$9.0-!&4'$$0!9.##!1$!&*+9.0-!+0!D+,'!3*+0$!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!&9.)4*!)+!'$4+'(.0-!%0(!3*+)+&!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!'$4+'(!`.($+!+'!3*+)+!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!$0)$'!&$)).0-&r!
Y.($+!F$&+#,).+0!
"*+)+!C.f$!
=++3!F$4+(.0-!
F$4+'(!;,(.+!
;,)+!?22!
A#$%'!A%4*$! !
[.N@.!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!&$$!%##!)*$!2.#$&!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!(+90#+%(!2.#$&!2'+/!)*$!4%/$'%!)+!&/%')3*+0$! !
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!&$$!)*$!2.#$&!)*%)!*%`$!1$$0!(+90#+%($(!)+!D+,'!
&/%')3*+0$!
!
"'$&&!)*.&!.4+0!)+!4*%0-$!D+,'![P@P!&$)).0-6!A+00$4)!)+!)*$!
.0)$'0$)!0$)9+'5!%0(!+3$0!)*$!(+90#+%($(!3*+)+7`.($+!+0!D+,'!
&/%')3*+0$!%0(!3'$&&! ! ! ! ! )+!&$#$4)!9*$'$!)+!&*%'$! !
!
!
!

17
M0/&$0!-&'$+&9! ! !
R0($'!&)%0(1D!/+($a!3'$&&!)*$!/$0,!1,))+0!)+!$0)$'!&D&)$/!&$)).0-&a!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!
%''+9!1,))+0&!)+!4*++&$!'$/+)$!)*$0!&$#$4)!F$/+)$!W%)4*6! ! :*$!/$&&%-$!+0!)*$!=AL!
C4'$$0!.&!k[%.)!F$/+)$!W%)4*l!%0(!4%/$'%!$0)$'&!3%.'.0-!/+($6!;)!)*$!&%/$!)./$a!
3'$&&!1+)*!1,))+0&!+0!)*$!'$/+)$!4+0)'+##$'!)+!&)%')!3%.'.0-6! ! "%.'.0-!.&!
&,44$&&2,#!9*$0!)*$!=AL!&4'$$0!&*+9&!kF$/+)$!W%)4*!?il!
!
!
!
!
!
!
!
!
"'$&&!)*$!P0G,.'D7F$4+'(!<,))+0!\E^!%0(!)*$!"*+)+!
1,))+0!\X^!&./,#)%0$+,&#D!)+!$0)$'!"%.'.0-!/+($!
T!N!P0(.4%)+'!#.-*)!
X!g!"*+)+!<,))+0!N!3'$&&!)+!)%5$!3*+)+&a!
E!g!P0G,.'D7F$4+'(!<,))+0!g!3'$&&!)+!&)%')7&)+3!
'$4+'(.0-a!3'$&&!%0(!*+#(!2+'!E!&$4+0(&!)+!4*$45!
)*$!3'$&$0)!&)%),&!+2!)*$!4%/$'%!\&$$!1$#+9^!
!
!
-&''0#$%'B!$&!Pa$0+'.9!@0<%#0,! ! !
19.L!A.#R!&'!b@!U_!
:,'0!)*$!4%/$'%!+0a!4+00$4)!)*$!bLWP!3+')!.0!)*$!4%/$'%!)+!)*$!:Y!`.%!%0!bLWP!
4%1#$!\0+)!.04#,($(^!%0(!4*++&$!)*$!bLWP!/+($!+0!:Y6! ! :*$!=AL!&4'$$0!+0!)*$!
4%/$'%!9.##!),'0!+22!%,)+/%).4%##D!%0(!0+9!%##!+3$'%).+0&!%0(!2,04).+0&!4%0!1$!&$$0!
+0!)*$!:Y6!
!
M0/&$0!-&'$+&9!C';%#.$&+!X%BW$!)$.$8,!
C)%),&7=>L!
F$(!=>L!=.-*)!
<#,$!=>L!=.-*)!
C)%),&!P0G,.'D!
C)%0(1D!
T!)./$7&$4!2'$G,$0)#D!
@#.45$'&!%1+,)!I&$4!
?22!
F$4+'(.0-!
?22!
=.-*)!+0!E!&$4+0(&a!)*$0!+22!
"+9$'!+22!
=.-*)!+0!E!&$4&a!)*$0!+22!
?22!
"%.'.0-!W+($!
"%.'.0-!
=+0-!#.-*)!
=+0-!#.-*)!
C,44$&&!
=.-*)!+0!E!&$4&a!)*$0!+22!
=.-*)!+0!E!&$4&a!)*$0!+22!
@%.#,'$!
?22!
?22!
C)%')!'$4+'(.0-!
X!)./$&7&$4!2'$G,$0)!
@#.45$'&!%1+,)!I&$4!
?22!
C)+3!'$4+'(.0-!
T!)./$7&$4!2'$G,$0)!
@#.45$'&!%1+,)!I&$4!
?22!
"*+)+!
?22!
@#%&*$&!+04$!$%4*!)./$!D+,! !
)%5$!%!3*+)+!

18
19.L!A.#R!&'!U_!
:,'0!)*$!4%/$'%!+0a!4+00$4)!)*$!4%/$'%!9.)*!)*$!;Y!4%1#$!)+!)*$!:Ya!4*++&$!RC<!
/+($!+0!)*$!:Y!)*$0!-+!.0)+!)*$!4%/$'%!/$0,!&$)).0-&!%0(!/%5$!&,'$!)*$!m:Y!?,)m!
.&!&$)!)+!+3$06!:*$!=AL!&4'$$0!+0!)*$!4%/$'%!9.##!),'0!+22!%,)+/%).4%##D!%0(!0+9!%##!
+3$'%).+0&!%0(!2,04).+0&!4%0!1$!&$$0!+0!)*$!:Y6!!!
jjB+)$r!:Y!;Y!4%1#$!.&!0+)!.04#,($(!%0(!9*$0!4+00$4)$(!.)!9.##!+0#D!)'%0&/.)!
./%-$&7`.($+&!1,)!0+!&+,0(6!
!
_%0\!O%90,!&'!1-!Y!7"-!
A+00$4)!)*$!4+/3,)$'!)+!)*$!4%/$'%!,&.0-!)*$!RC<!4%1#$6! ! :*$!=AL!C4'$$0!(.&3#%D&!
kW%&&!C)+'%-$l!%0(!kA%/$'%la!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!1,))+0&!)+!&$#$4)!k!W%&&!C)+'%-$l!
%0(!3'$&&!)*$!'$4+'(!1,))+0!)+!4+02.'/6! ! ?3$0!)*$!4%/$'%&Z!*%'(!('.`$!%0(!-+!)+!)*$!
A;FLY!2+#($'6!A#.45!+0!)*.&!2+#($'!%0(!)*$'$!%'$!)9+!&,1!2+#($'&!W?YP>!%0(!"b?:?6! !
C$#$4)!%0D!2+#($'!)+!+3$0!%0(!`.$9!)*$!4+''$&3+0(.0-!2.#$&6!
!
F*0'!$W0!#./0+.!c!1-!F'9L! !
A+00$4)!"A!9.)*!4%/$'%!,&.0-!RC<!4%1#$6! ! :*$!=AL!C4'$$0!(.&3#%D&!kW%&&!C)+'%-$l!
%0(!kA%/$'%la!3'$&&!)*$!#$2)7'.-*)!1,))+0&!)+!&$#$4)!kA%/$'%l!%0(!3'$&&!)*$!'$4+'(!
1,))+0!)+!4+02.'/6! ! K+!)+!kWD!A+/3,)$'l!%0(!D+,!4%0!0+9!,&$!)*$!4%/$'%!%&!%!9$1!
4%/6!
U0#W'%#.9!)*0#%=%#.$%&',! ! !
C$0&+'!
IW!AW?C!
Y.($+!F$&+#,).+0!
TUQU"EU23&!7!OXU"MU23&!7![YK;MU23&!7!YK;TXU23&!
P/%-$!C.f$!
TXW!7!QW!7!IW!
W$/+'D!
W.4'+!CL!4%'(!,3!)+!EXK<!g!A#%&&!M!+'!*.-*$'!
=$0&!
TOUc!
Y.($+!@+'/%)!
6W?Y!
P/%-$!@+'/%)!
h"K!
[.@.!
QUX6TT17-70!
F$/+)$!
X6HK!F$/+)$!A+0)'+#!
;,(.+!
<,.#)N.0!W.4a!C3$%5$'!
"+')!
RC<a!bLWPa!:Y!?R:!
<%))$'D!
=.)*.,/N.+0!F$4*%'-$%1#$!<%))$'D!TUIU/;*!
C4'$$0!
T6I!.04*!=AL!
d!-&*L+%BW$!J4H5!
;##!'.-*)&!'$&$'`$(6!B+!3%')!+2!)*.&!3,1#.4%).+0!/%D!1$!'$3'+(,4$(a ! )'%0&/.))$(a!
)'%0&4'.1$(a!&)+'$(!.0!%!'$)'.$`%#!&D&)$/!+'!)'%0&#%)$( ! .0)+!%0D!#%0-,%-$!+'!
4+/3,)$'!#%0-,%-$a!.0!%0D!2+'/!+'!1D!%0D ! /$%0&a!$#$4)'+0.4a!/$4*%0.4%#a!
/%-0$).4a!+3).4%#a!/%0,%#!+' ! +)*$'9.&$a!9.)*+,)!)*$!3'.+'!9'.))$0!3$'/.&&.+0!+2!)*$ !
/%0,2%4),'$'6!
@+'!/%0,%#&!.0!%((.).+0%#!#%0-,%-$&a!3#$%&$!`.&.)!99969%&34%/64+/!