Well Universal SWS221521 User manual

ITM. I ART. 224279
SHUFFLEBOARD TABLE
MODEL #SWS221521
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Important: Retain for future reference. Read carefully.
/Phillips Screwdriver required for assembly (Not included)
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-264-3373, 9
a.m.- 9 p.m., CST, Monday- Friday.
1

PARTS LIST PARTS LIST
CD 0
TABLE CABINET(l) LOWER SHELF(l)
ACCESSORY DRAWER(l)
TRIM(l)
® ®
([J
TABLE LEG(4) LEG BASE(2)
0 ®
~
REMOVABLE BUMPER(2)
CUP HOLDER HANDLE(2)
® @
~
CUP HOLDER SPACER(2) CUP HOLDER UPPER PANEL(2)
@
CUP HOLDER BASE(2)

PARTS LIST PARTS LIST
A
~
LONG BOLT
32 pes
B
~
SHORT BOLT 14 pes
c © SPRING WASHER
42 pes
D @) FLAT WASHER
42 pes
E
~
HEX WRENCH 1 pe
F
@)llllllll)llllllllllllllll)
EXTRA LONG BOLT 4 pes
G "
LEG LEVELER 4 pes
H
~
BOARD BRUSH 1 pe
I 0 BOWLING PINS 10 pes
J
~
BOWLING RACK 1 pe
~
K
~
LEVEL 1
pe
L
~
BLUE WEIGHTS 4 pes
M
~
RED WEIGHTS 4 pes
N
~
SHUFFLEBOARD WAX 1 pe
0
~
BATTERY BOX 1 pe
p
~
POWER CORD 1 pe
Q
~
RUBBER PLUGS 4 pes
R , ELECTRIC SCOREBOARD 1 pe

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
As this table is very heavy, we strongly recommend
that at least two people work together to assemble
it.
When assembling the table, it should be turned
upside down. When this
is completed, the table can
be turned upright.
You may use the carton to protect the table top
during assembly
~WARNING:
The Accessory Drawer on this Shuffleboard Table is
capable of supporting a MAXIMUM of 25kgs (55LBS).
Please do not place additional items into the Accessory
Drawer which will increase the weight beyond the 25kgs
(55LBS) that it
is designed to support.
Please do not sit or stand on drawer and do not allow
children to climb
up onto the drawer as this could damage
the drawer and/or cause the Shuffleboard Table to tip
over causing damage or serious injury.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. -Attach Trim to Table Cabinet
With assistance from other adults, place Table
Cabinet (1) upside down on a clean, soft, and
smooth surface. Attach Trim (4) to the side of
the Table Cabinet using Short Bolts (B), Spring
Washers (C) and Flat Washers (D). Insert the
Short Bolts into the pre-drilled holes and tighten
all bolts with Hex Wrench (E) as shown
in FIG. 1.
Hardware Used
0 SHORT BOLT
@1mmlm
x4
G SPRING WASHER
©>
x4
G FLAT WASHER @
x4
G HEX WRENCH
~
X1
A

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2A. -Attach Accessory Drawer to Table
Cabinet
With assistance from another adult, place the
Accessory Drawer (3) onto Table Cabinet (1)
as shown
in FIG. 2A. Make certain that the
notch
in the Accessory Drawer fits completely
down onto the support beam on the bottom of
the Table Cabinet as shown in the close up in
FIG. 2A.
2B. -Attach Accessory Drawer to Table Cabinet
With assistance from another adult, press down
on
the back corners of the frame of the Accessory
Drawer (3). While holding the Accessory Drawer
in place by pressing down on the back corners of
the frame, pull the Accessory Drawer completely
out. Then, insert a Short Bolt (B), Spring Washer
(C) and Flat Washer (D) through the holes
in the
triangle shaped boards
in each corner ofthe
drawer to attach the drawer to the Table Cabinet
as shown
in the close up in FIG. 2B. Tighten
slightly using the Hex Wrench (E), but
DO NOT
tighten bolts completely at this time
as slight
adjustments will need to be made later.
Next, use Long Bolts (A), Spring Washers (C) and
Flat Washers (D) to further attach the Accessory
Drawer to the Table Cabinet. There are three
pre-drilled holes
on each side and two pre-drilled
holes
on the back of the frame of the Accessory
Drawer through which these bolts are inserted.
Please see close up
in FIG. 2B.
Completely tighten the two Long Bolts
in the back
ofthe drawer frame first. Then, tighten all
remaining bolts (including those
in the triangle
shaped wood boards
in the corners) completely
using the Hex Wrench (E). Once all bolts are
tightened completely, carefully close the drawer.
Hardware Used
0 LONG BOLT ~
x4
0 SHORT BOLT
ID-
x6
G SPRING WASHER ©>
x10
G FLAT WASHER @
x10
G HEX WRENCH
~
X 1
5
Press the corners
of the drawer to
help hold it
in the
correct position.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3.- Attach Table Legs to Table Cabinet
Place one Table Leg (5) into the space between
the support beams
on the bottom ofthe Table
Cabinet as shown
in FIG. 3. Align the holes in
the Leg with the holes in the support beam and
attach the Leg to the Table Cabinet using Long
Bolts (A), Spring Washers (C) and Flat Washers
(D). Tighten slightly using the Hex Wrench (E),
but DO NOT tighten bolts completely
as slight
adjustments will need to
be made later. Repeat
this process for the other three Table Legs.
Again, DO NOT tighten bolts completely.
Hardware Used
0 LONG BOLT
~
x16
G SPRING WASHER ~
x16
G FLAT WASHER @
x16
G HEX WRENCH
~
X1
4. -Attach Lower Shelfto Leg Bases
With assistance from another adult, place
Lower Shelf (2) and Leg Bases (6) upside
down
on a clean, soft, and smooth surface as
shown
in FIG. 4. Insert the ends of the Lower
Shelf (2) into the corresponding square
notches on each Leg Base. Attach the Lower
Shelf to the Leg Base using Long Bolts (A),
Spring Washers (C) and Flat Washers (D).
Tighten SLIGHTLY using the Hex Wrench (E),
but DO NOT tighten completely at this time as
adjustments will need to
be made later.
Hardware Used
0 LONG BOLT
~
x4
G SPRING WASHER
~
x4
G FLAT WASHER @
x4
G HEX WRENCH
~
x1
6;

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5. -Attach Lower Shelf and Leg Bases to Table
Legs
With assistance from another adult, place the
Base/ShelfAssembly just built
in Step 4 onto the
Table Legs as shown FIG.
5. Align the holes in
the Base/ShelfAssembly with the holes in the
Legs and attach using Long Bolts (A), Spring
Washers (C), and Flat Washers (D). Adjust all
parts as necessary to create a tight fit and then
completely tighten all Hex Bolts
in
Leg/Base/Shelf assembly built in Steps 3, 4, and
5 using the Hex Wrench (E).
Hardware Used
0 LONG BOLT
~
x8
G SPRING WASHER ~
x8
G FLAT WASHER @)
x8
G HEX WRENCH
~
X 1
6. -Insert Leg Levelers
Insert the Leg Levelers (G) into holes
on the
bottom
of the Leg Bases by spinning them
clockwise as shown
in FIG. 6.
Hardware Used
G LEG LEVELER
7

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
7. -Turn the table upright
With assistance from other adults, carefully turn
the table upright as shown
in FIG. 7.
IMPORTANT: Make certain that the Accessory
Drawer
is facing upward as the Table is being
turned upright so that that it does not come
open unexpectedly. This could cause serious
injury or damage to the Accessory Drawer.
8. -Connect the Electronic Scoreboard
Insert the wood tenons
on the Electronic
Scoreboard (R) into the corresponding holes
in
the top of the Shuffleboard Table Cabinet as
shown
in FIG. 8.
Make certain that the power plug on the bottom
of the scoreboard connects properly and
securely to the power outlet
in the top of the
Shuffleboard Table Cabinet.
0
Please make sure the
Accessory Drawer faces
upward when turning the
table upright

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
9. -Using the Removable Bumpers
To install the Removable Bumpers (7) on the
side
of the playfield, lift up the locking
mechanism on each end ofthe Removable
Bumper simultaneously and insert the latch into
the receiver on the floor
of the gutter as shown
in FIG. 9. Once both latches are inserted,
release the locking mechanism to secure the
bumper to the table. To remove the bumper
from the side
of playfield, lift up the locking
mechanism on each end of bumper
simultaneously as shown
in the inset drawing of
FIG. 9 and lift the bumper out. Make certain to
insert the Rubber Plugs (Q) into the receiver
on
the floor of the gutter anytime the bumpers are
not used. This will keep the wax from falling into
the receiver.
10.-Leveling the Shuffleboard Table
You may use the Level (K) provided to check the level of
the Shuffleboard Table. To level the Table left to right,
place the Level
on the line between number 2 and 3 near
the end
of table with the arrow pointing up as shown in
FIG. 1 OA. The bubble must rest EXACTLY in the middle
of the two black lines on the Level for the table to be level
and ready for play. Ifthe bubble is not EXACTLY
in the
middle of the two black lines
on the Level, the table may
not be level and game play may be affected. Ifthe bubble
is not EXACTLY
in the middle of the two black lines, use
the Leg Levelers (G) which were previously installed, to
adjust the Table as necessary to make it level as shown
in
FIG. 108. This process will require the assistance of other
adults to lift the table so that the Leg Levelers can
be
adjusted. Once the Shuffleboard Table is leveled left to
right, it must be checked to see
if it is level end to end. To
do this place the Level
in the middle of the Shuffleboard
Table as shown
in Fig. 1 OC. Ifthe bubble is not
EXACTLY
in the middle of the black lines, you may use
the Leg Levelers to adjust the table as necessary to make
it level. NOTE: You may have to make several small
adjustments to get the table level both left to right and end
to end.
Hardware Used
0 LEVEL X 1
9
Please remove the
Rubber Plugs (Q)
on the
Table cabinet (1) and
keep them
in the
Accessory drawer (3).
FIG.10A
6
If Removable bumper (7) is not needed,
please lift up the locks
on the two ends
of Removable bumper (7). Slightly
move parts, Removable bumper (7) can
be taken out
6
FIG.10B

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
11.-Attach the Cup Holder Handle (8) to the Cup
Holder Upper Panel
(1 0) using two Short Bolts
(B) as shown
in FIG. 11A. Then, attach both the
Cup Holder Spacer (9) and Cup Holder Base
(11) to the Cup Holder Upper Panel using Extra
Long Bolt (F) as shown
in FIG. 11 B. Tighten all
bolts completely using the Hex Wrench (E).
Repeat the above steps to assemble the second
Cup Holder.
Once assembled, the Cup Holders may
be hung
anywhere on the edge
of the Table Cabinet.
Hardware Used
G SHORT BOLT
~
x4
G EXTRA LONG BOLT
@)mnmmmmva x 4
G HEX WRENCH
~
x1

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
12. -Plug either the Power Cord (P) or Battery
Box (0) into the power receptacle on the bottom
of the Shuffleboard Table as shown in FIG. 12.
Reminder:
You may use Alkaline, Lithium, or Rechargeable
batteries to
power the Battery Pack for the
Electronic Scoreboard. However,
ALWAYS use
the
same type of batteries. NEVER mix different
types
of batteries in the Battery Pack. Do not
mix old and new batteries. If it is necessary to
change batteries, please replace all batteries
with
new ones to prolong the life-span of the
batteries.
Battery
Usage & Storage:
Remove batteries if consumed or if product is to
be left unused
for a long period of time.
Battery
Box Assembly and Use
1 2
1. Remove the Battery Box from the Battery Box holder. 2. Loosen the screw and remove the Battery Box Cover.
3
3. Install four (4) AA batteries taking care to orient the
Positive (
+) and Negative (-) ends ofthe batteries
properly
in the Battery Box.
5. Slide the Power switch to the ON position and
insert the Battery Box into the Battery Box Holder.
11
4
4. Replace the Battery Box Cover and tighten the screw.
6
6. Insert the plug into the power receptacle on Table
Cabinet.

J1\ Warning:
The Accessory Drawer on this Shuffleboard Table is capable of supporting a MAXIMUM of 25kgs
(55LBS).
Please do not place additional items into the Accessory Drawer which will increase the weight
beyond the 25kgs (55LBS) that it
is designed to support.
Please do not sit or stand
on drawer and do not allow children to climb up onto the drawer as this
could damage the drawer and/or cause the Shuffleboard Table to tip over causing damage or
serious injury.
GAME RULES:
1.Game can be played with two players or in teams with
two players
on each team. Flip a coin or choose another
method to determine which player or team will begin play.
Note: It
is an advantage to be the last player/team to play
(this
is called being the "Hammer").
2. Players/Teams alternate shuffling (sliding) their weights
from one end
of the table toward the scoring area at the
other end
of the table.
3. Once all weights have been shuffled to the scoring end
of the table, the round is over.
4. Only one player /team scores per round. The
player/team whose weight
is closest to the end of the
scoring area wins that round and is awarded the point(s)
for the scoring area
in which this weight came to rest.
The other player/team scores no points
in this round.
5. The weight must be COMPLETELY past the line
dividing each scoring area
in order for the winning
player/team to
be awarded the higher point value. If any
part of the weight
is touching the line, the winning
player/team
is awarded the LOWER point value.
6. Ifthe winning player/teams weight is hanging off the
end
of the table (this is called a "hanger"), one additional
point
is awarded.
7. The losing player/team (the player/team that did not
score) from the previous round becomes the "Hammer"
for the next round.
8. Games are typically played with the first player/team
scoring 15 points being the winner. However, the winning
score can be any score mutually agreed up by both
players/teams.
9. You may "knock off' your opponent's weight by hitting it
with one of your own weights.
10. You may advance one of your own weights into a
better scoring position by hitting it with another
of your
weights.
1?
Electronic Scoreboard Control Panel
There are four soft touch buttons on the control
panel:
{ON/OFF> : Turns electronic scoreboard
On I Off
{RES En : Resets the scoreboard to "00" for both
the RED and BLUE players
{RED> : Press and release this button to add one
point to the red score. Press and hold
this button to subtract one point from the
red score
{BLUE> : Press and release this button to add
one point to the blue score. Press and
hold this button to subtract one point
from the blue score
Electronic Scoreboard Function
1.Connect power to the scoreboard using either the
AC or
DC power source.
2. Press On I Off button once to turn the scoreboard
on. The scorer will show "00" for both the
red and
blue players.
3. Press and release the red button to add one point
to the
red score. Press and hold the red button to
subtract one point from the
red score.
4. Press and release the blue button to add one
point to the blue score.
Press and hold the blue button to subtract one
point from the blue score.
NOTE: The maximum score for either the RED or
BLUE scoreboard
is 99 points.
5. Press the RESET button to clear all scores and
reset the scoreboard to "00" for both the RED and
BLUE players.

NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed
and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following
measures:
-Reorient
or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and the receiver.
-Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment
Product Warranty
Well Universal Ltd warrants this product to be free from defects in materials and craftsmanship. This
warranty is extended to the original consumer purchaser for a period
of 90 days from the original date of
purchase. Only the date on the original purchase receipt shall be used to determine the warranty period; no
product registration is required and the original purchase receipt must be presented for warranty purposes,
if requested. During the warranty period Well Universal Ltd shall, at its discretion, repair or replace any
component (if available) which proves to be defective
in either material or craftsmanship under normal use
and with proper care. If replacement parts are not available and Well Universal Ltd elects to have the
product repaired, the cost for the repair shall not be paid until after the service has been rendered. Well
Universal Ltd. shall determine if the cost for repair service
is reasonable. Under no circumstances shall the
cost
of repair exceed the original purchase price (excluding sales tax). If repair or replacement of the
damaged part(s)
is not available, Well Universal Ltd. may authorize the return of the product to the retailer
where it was purchased for a refund of the purchase price.
Exclusions from this warranty include, but are not limited
to, normal wear and tear; detachable parts; any
damage caused by accident, failure to follow instructions provided at the time of purchase or as set out
in
the instructions manual, packaging or other materials provided to the purchaser, negligence, improper or
abusive use, acts
of God; damage after the product has been altered or modified; or any other damage not
arising from defects
in materials or craftsmanship. Well Universal Ltd's liability for any defects in the
product shall be limited to the repair and replacement of the defective part(s) only and these repairs shall
not exceed the original purchase price (excluding sales tax). Well Universal shall not be liable for any costs
incurred for delivery, assembly, set up or other such services that the customer chooses to use.
Upon discovering any defect
in materials or craftsmanship during the warranty period the purchaser may
contact Well Universal Ltd at 877-264-3373 to report the problem and I or request replacement parts.
13

ARTICULO #224279
MESA DE TEJO
MODELO #SWS221521
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
lmpotante: Guardelo para futures referencias. Lea
atentamente.
/Phillips Destornillador necesario para el montaje(No proporcionado)
;,Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a Ia tienda, !lame a nuestro
Departamento de Servicio
al Clients al1-877-264-3373, de lunes a viernes de 9 a.m. a 9
p.m., hora estandar del Este.
14

IDENTIFICATION DE LAS PIEZAS IDENTIFICATION DE LAS PIEZAS
CUBIERTA DE LA MESA(l)
ESTANTE INFERIOR(l)
0 0 /
CAJON DE ACCESORIOS(l) ACABADO
LATERAL(l)
® ®
(fJ
PATA DE LA MESA(4) SOPORTE PATA DE LA MESA(2)
(j) ®
~
BANDAS DE CONTENCION
(2)
BRAZO DEL PORTAVASOS(2)
® @
~
SEPARADOR DEL PORTAVASOS(2) PANEL SUPERIOR DEL PORTAVASOS(2)
@
BASE DEL PORTAVASOS(2)
15

IDENTIFICATION DE LAS PIEZAS IDENTIFICATION DE LAS PIEZAS
A
@m1mm
TORNILLO LARGO
32 pes
B
@)rm
TORNILLO CORTO
14 pes
c © ARANDELA
DE PRESION
42 pes
D @ ARANDELA PLANA
42 pes
E
~
LLAVE ALLEN
1 pe
F
@)nlll))))))))))))))))))))J])
TORNILLO EXTRA LARGO 4 pes
G v REGULADOR
DE ALTURA 4 pes
H c:;;? CEPILLO PARA TABLERO 1 pe
I 0 BOLOS 10 pes
J
~
ESTANTE DE BOLOS 1 pe
-......_..-
K
~
NIVEL
1 pe
L
~
TEJOS AZULES 4 pes
M
~
TEJOS ROJOS 4 pes
N
~
CERA PARA MESA DE TEJO 1 pe
0
~
CAJA DE PILAS 1 pe
p
~
CABLE ELECTRICO 1 pe
Q
~
TAPONES DE GAUCHO COLOCADOS 4 pes
R , MARCADOR DE PUNTOS ELECTR6NICO 1 pe
16

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:
Como esta mesa es muy pesada, le aconsejamos
con insistencia que monten
Ia misma entre al menos
dos personas. Coloque
Ia mesa al reves en el suelo
cuando
Ia manta. lnviertala cuando termina. Se
puede extender un papel de carton para proteger
Ia
mesa durante el ensamblaje.
& ADVERTENCIA
El Cajon de Accesorios de esta Mesa de Tejo esta
previsto para soportar un peso maximo de 25
kg (55
Iibras).
Por favor no apoye artfculos adicionales
en el Cajon de
Accesorios que excedan
el peso de 25 kg (55 Iibras) para
el cual esta concebido.
Favor de no sentarse
en el cajon, no pisarlo ni dejar a los
nif\os subirse en el, puesto que esto puede daf\ar
el cajon
y/o hacer que
Ia Mesa de Tejo se voltee, provocando
daf\os o heridas graves.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. -lnstalar el acabado en Ia Cubierta de Ia Mesa
Con
Ia ayuda de otra persona adulta,, voltee Ia
Cubierta de Ia Mesa (1) en una superficie limpia,
mullida y plana. Ajuste
el acabado en el lateral de Ia
cubierta utilizando cuatro Tornillos Cortes (B), cuatro
Arandelas de Presion (C) y cuatro Arandelas Planas
(D). lntroduzca los Tornillos Cortes en los agujeros
preperforados y ajuste todos los tornillos con
Ia
ayuda de Ia Llave Allen (E), como ilustrado en Ia Fig.
1.
Aditamentos utilizados
0 TORNILLO CORTO ®J-
x4
G ARANDELA DE PRESION
~
x4
G ARANDELA PLANA @
x4
G LLAVE ALLEN
~
X1
17

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
2A. -Unir el Cajon de Accesorios a Ia Cubierta de Ia
Mesa
Con
Ia ayuda de otra persona adulta,, coloque el
Cajon de Accesorios (3) sobre Ia cubierta mesa (1)
tal como ilustrado en
Ia Fig. 2A. Asegurese de que
Ia muesca en el Cajon de Accesorios se ajuste
completamente sobre
Ia viga de soporte en Ia parte
inferior de
Ia Cubierta de Ia Mesa, como esta
ilustrado
en el en detalle de Ia Fig. 2A.
28. -Sujetar
el Cajon de Accesorios a Ia Cubierta de
Ia Mesa
Con
Ia ayuda de otra persona adulta, presione las
esquinas de
Ia parte de atras del Cajon de
Accesorios (3).
AI mismo tiempo que sujeta el Cajon
de Accesorios presionando las esquinas de
Ia parte
atras del bastidor, tire completamente hacia fuera
el
Cajon de Accesorios. Luego, inserte un Tornillo
Corto (B), Arandela de Presion (C) y Arandela Plana
(D) a traves de cada agujero de los paneles
triangulares
en cada esquina del cajon para sujetar
el cajon a Ia Cubierta de Ia Mesa, como se ilustra en
Ia Fig. 28. Aprietelos usando Ia Llave Allen (E)SIN
AJUSTAR los tornillos completamente
en este
momenta, puesto que algunos pequenos ajustes
seran necesarios despues.
Luego, utilice Tornillos Largos (A), Arandelas de
Presion (C) y Arandelas Planas (D) para sujetar
el
Cajon de Accesorios a Ia Cubierta de Mesa. Hay
tres agujeros preperforados
en cada lado y dos
agujeros preperforados
en Ia parte posterior del
bastidor del Cajon de Accesorios por donde deben
insertarse estos tornillos. Vease
el detalle en Ia
Figura 28.
Primero, ajuste completamente los Tornillos largos
en Ia parte de atras del bastidor del cajon, luego
ajuste completamente
el resto de los tornillos
(incluyendo los que estan insertados
en los paneles
triangulares ubicados
en las esquinas) usando Ia
Llave Allen (E). Cuando todos los tornillos esten
completamente ajustados, cierre
el cajon con
cuidado.
Aditamentos utilizados
0 TORNILLO LARGO
@mm»mmmD
0 TORNILLO CORTO
@)mm»m
G ARANDELA
DE PRESION
©>
G ARANDELA PLANA @)
G LLAVE ALLEN
~
x8
x4
x12
x12
x1
Press the corners
of the drawer to
help hold it in the
correct position.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3. -Fijar las Patas de Ia Mesa a Ia Cubierta de Ia
Mesa
Coloque una Pata de
Ia Mesa (5) en el espacio
previsto entre las vigas de soporte
en Ia parte inferior
de
Ia Cubierta de Mesa, como se ilustra en Ia Figura
3. Alinee los agujeros de Ia Pata con los de Ia viga de
soporte y sujete
Ia Pata a Ia Cubierta de Mesa
usando Tornillos Largos (A), Arandelas de Presion
(C) y Arandelas Planas (D). Ajustelos ligeramente
usando
Ia Llave Allen (E) pero NO LOS APRIETE
COMPLETAMENTE puesto que unos pequenos
ajustes seran necesario mas tarde. Repita este
procedimiento con las otras tres Patas de
Ia Mesa.
De nuevo, NO AJUSTE COMPLETAMENTE los
tornillos.
Aditamentos utilizados
0 TORNILLO LARGO
®--
x16
G ARANDELA DE PRESION
~
x16
G ARANDELA PLANA @)
x16
G LLAVE ALLEN
~
x1
4. -Sujetar el Estante Inferior a los Soportes de Patas
Con
Ia ayuda de otra persona adulta, voltee el
Estante Inferior (2) y los Soportes de Patas (6) en
una superficie limpia, mullida y plana, como se ilustra
e
Ia Figura 4. lnserte los extremes del Estante
Inferior en los huecos cuadrados correspondientes
en los Soportes de Patas. Sujete
el Estante Inferior a
los Soportes de Patas usando Tornillos Largos (A),
Arandelas de Presion (C) y Arandelas Planas (D).
Aprietelos LIGERAMENTE usando
Ia Llave Allen (E)
SIN APRETARLOS COMPLETAMENTE
en este
momenta, puesto que otros pequenos ajustes seran
necesarios despues.
Aditamentos utilizados
0 TORNILLO LARGO
®--
x4
G ARANDELA DE PRESION
~
x4
G ARANDELA PLANA @)
x4
G LLAVE ALLEN
~
X1
AI'"\
'~

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5. -Unir el Estante Inferior y los Soportes de Patas a
las Patas de
Ia Mesa
Con
Ia ayuda de otra persona adulta, coloque el
conjuntoSoporte/Estante que acaba de montar en el
Paso 4 sobre las Patas de Ia Mesa, como se ilustra
en Ia Figura 5. Alinee los agujeros del conjunto
Soporte/Estante con los agujeros de las Patas y
sujete estas usando Tornillos Largos (A), Arandelas
de Presion (C) y Arandelas Planas (D). Ajuste todas
las piezas si es necesario para que encajen
perfectamente, luego ajuste todos los Tornillos
Hexagonales del conjunto Patas/Soporte/Estante
construido en los Pasos
3, 4 y 5 usando Ia Llave
Allen (E).
Aditamentos utilizados
0 TORNILLO LARGO
@)mmmlm
x8
G ARANDELA
DE PRESION
~
x8
G ARANDELA PLANA @
x8
G LLAVE ALLEN
~
X 1
6. -lntroducir los Reguladores de Altura
lnserte los Reguladores de Altura (G)
en los agujeros
perforados en
el extreme inferior de los Soportes de
Patas, girandolos en
el sentido de las agujas del reloj,
como se ilustra en
Ia Figura 6.
Aditamentos utilizados
e REGULADOR DE ALTURA rtf x4