Woodbine PL1676 User manual

PL1676
0616088
3. Insert bulb (not included) into socket. Use a 3-way 100- watt max. standard-base.
incandescent bulb or a 26 -watt max. standard-base CFL.
Socket ring
Vissez l’ampoule (non incluse). Utilisez une ampoule à incandescence
à culot standard à trois intensités d’un maximum de 100 watts ou une
ampoule fluocompacte à culot standard d’un maximum de 26 watts.
Inserte la bombilla (no se incluye). Use una bombilla incandescente de
3 vías de base estándar de 100 vatios como máximo o una bombilla
CFL de base estándar de 26 vatios como máximo.
x 4
Tube
x 1
Socket ring
Anillo del
portalámparas
Bague de douille
Tube
Tubo
Base
Pied
Base
Socket Assembly
Ensemble de douille
Ensamble del portala
Shade
Abat-jour
Pantalla

1 .Place all parts on a soft surface,Screw bottom tube (D) onto lamp
base(E),Connect each tube by screwing tube clockwise to tighten.
2.Pull the cord through the base until socket assembly(C)
makes contact with top tube(D),Fasten socket assembly(C) onto
top tube(D).Place shade(B) onto socket,Securing with socket
ring(A).
sur la douille et fixez-le à l’aide de la bague de douille (A).
Tirez le cordon du pied jusqu’à ce que l’ensemble de douille (C)
entre en contact avec le tube supérieur (D). Fixez ensuite
l’ensemble de douille (C) au tube supérieur (D). Placez l’abat-jour (B)
la pantalla (B) en el portalámpara y fíjela con el anillo del portalámpara (A).
Jale el cordón a través de la base hasta que el ensamble del
portalámpara (C) haga contacto con el tubo superior (D) y asegure
el ensamble del portalámpara (C) en el tubo superior (D). Coloque
tubo al enroscarlo en dirección de las manecillas del reloj para
Coloque todas las piezas sobre una superficie suave, enrosque
la parte inferior (D) en la base de la lámpara (E). Conecte cada
apretar.
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
Placez toutes les pièces sur une surface douce. Vissez le tube
inférieur (D) au pied de la lampe (E). Fixez tous les tubes en les
qu’ils soient serrés.