WoodLife Garden WINSTON User manual

Notice de montage
Assembly instructions
Montageanleitung
Instruciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Instrukcja montażu
2
21
40
59
78
97
PL
ES
EN
FR
DE
7x7
IT

FRANÇAIS
2
RECOMMANDATIONS
Veuillez lire la liste des composants AVANT le montage, assurez-vous qu’aucune pièce n’est endommagée ou manquante.
Relisez l’intégralité des instructions de montage.
Assemblez toutes les pièces en suivant les instructions de ce manuel et ne sautez aucune étape.
Traitez les panneaux muraux avec un soin extrême avant et pendant le montage. Posez-les avec précaution sur le sol.
Évitez de marcher dessus ou d’y placer des objets.
Le montage des abris de jardin nécessite au moins deux personnes.
RECOMMANDATION : Construisez une base en bois/composite ou en béton comme fondation.
Sur le lieu d’installation, laissez suffisamment d’espace à l’extérieur de l’abri WPC pour pouvoir accéder aux abris de jardin WPC
depuis l’extérieur pendant le montage.
Retirez toutes les pièces de l’emballage et étalez-les sur une surface de travail propre par zone I/II et III.
En raison de la forte proportion de bois, la surface peut présenter différentes teintes et changer de couleur avec le temps.
Cela ne nécessite pas de traitement spécial et n’affecte pas la durée de vie des abris de jardin WPC.
Si vous souhaitez peindre l’abri de jardin WPC, demandez conseil à un peintre professionnel pour choisir les couleurs adéquates
aux matériaux composite bois-plastique.
N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, car ils peuvent tacher ou endommager l’abri de jardin.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE SÉCURITÉ
L’abri de jardin est généralement utilisé pour stocker des objets. L’abri WPC n’est pas conçu pour l’habitation.
Il est recommandé d’ancrer l’abri WPC sur une surface inamovible ou une fondation (cela servira de protection contre les
tempêtes).
N’installez pas l’abri par temps froid ou venteux.
Vérifiez régulièrement la stabilité de l’abri WPC et assurez-vous que l’emplacement est au bon niveau.
Faites attention lorsque vous manipulez des pièces avec des bords en acier.
Pour la construction et la manipulation de l’abri WPC, utilisez uniquement les outils mentionnés dans les instructions de
montage.
Portez toujours des gants de travail, des lunettes de sécurité et tout autre type de vêtement avec des manches longues
lorsque vous vous occupez de l’assemblage de l’abri de jardin ou lors de tout travail d’entretien.
Évitez d’utiliser des tondeuses à gazon ou tout autre objet mécanique à proximité immédiate de l’abri WPC.
Portez toujours des lunettes de protection et suivez toujours les instructions du fabricant lorsque vous utilisez des outils
électriques.
Nettoyez l’abri WPC avec un tuyau d’arrosage et un détergent doux. Vous pouvez utiliser une brosse dure, mais n’utilisez pas
de produits abrasifs, dégraissants ou tout autre produit de nettoyage contenant de l’huile ou de l’acétone, car ils peuvent
tacher ou endommager le produit.
Ne stockez pas d’objets chauds dans l’abri WPC, tels que des grils ou des chalumeaux récemment utilisés, ou des produits
chimiques.
N’appuyez pas contre les murs de l’abri avec des objets lourds car cela pourrait déformer l’ensemble de l’abri WPC.
Veillez à ce que le toit soit exempt de neige et de feuillage accumulé. De grandes quantités de neige peuvent endommager
l’abri WPC et rendre son accès dangereux.
Assurez-vous que la ventilation de l’abri WPC soit suffisante. Vous éviterez ainsi l’humidité.
Recouvrez le toit de l’abri WPC d’une couverture étanche. Faites attention à la pente du toit. Une membrane d’étanchéité
autocollante est la plus adaptée.
La direction du vent est un facteur important qui doit être pris en compte lors de l’installation de l’abri WPC.
Évitez de le placer à un endroit où il pourrait y avoir des charges de vent excessives, notamment une pression du vent élevée
sur les portes.
Gardez toujours les portes fermées et verrouillées lorsque l’abri WPC n’est pas utilisé afin d’éviter tout dommage.
Veuillez contacter les autorités locales pour savoir si un permis est nécessaire pour construire l’abri de jardin.
FRANÇAIS
3
Schéma de l’abri de jardin
Outils nécessaires à l’installation
2

FRANÇAIS
2
RECOMMANDATIONS
Veuillez lire la liste des composants AVANT le montage, assurez-vous qu’aucune pièce n’est endommagée ou manquante.
Relisez l’intégralité des instructions de montage.
Assemblez toutes les pièces en suivant les instructions de ce manuel et ne sautez aucune étape.
Traitez les panneaux muraux avec un soin extrême avant et pendant le montage. Posez-les avec précaution sur le sol.
Évitez de marcher dessus ou d’y placer des objets.
Le montage des abris de jardin nécessite au moins deux personnes.
RECOMMANDATION : Construisez une base en bois/composite ou en béton comme fondation.
Sur le lieu d’installation, laissez suffisamment d’espace à l’extérieur de l’abri WPC pour pouvoir accéder aux abris de jardin WPC
depuis l’extérieur pendant le montage.
Retirez toutes les pièces de l’emballage et étalez-les sur une surface de travail propre par zone I/II et III.
En raison de la forte proportion de bois, la surface peut présenter différentes teintes et changer de couleur avec le temps.
Cela ne nécessite pas de traitement spécial et n’affecte pas la durée de vie des abris de jardin WPC.
Si vous souhaitez peindre l’abri de jardin WPC, demandez conseil à un peintre professionnel pour choisir les couleurs adéquates
aux matériaux composite bois-plastique.
N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, car ils peuvent tacher ou endommager l’abri de jardin.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE SÉCURITÉ
L’abri de jardin est généralement utilisé pour stocker des objets. L’abri WPC n’est pas conçu pour l’habitation.
Il est recommandé d’ancrer l’abri WPC sur une surface inamovible ou une fondation (cela servira de protection contre les
tempêtes).
N’installez pas l’abri par temps froid ou venteux.
Vérifiez régulièrement la stabilité de l’abri WPC et assurez-vous que l’emplacement est au bon niveau.
Faites attention lorsque vous manipulez des pièces avec des bords en acier.
Pour la construction et la manipulation de l’abri WPC, utilisez uniquement les outils mentionnés dans les instructions de
montage.
Portez toujours des gants de travail, des lunettes de sécurité et tout autre type de vêtement avec des manches longues
lorsque vous vous occupez de l’assemblage de l’abri de jardin ou lors de tout travail d’entretien.
Évitez d’utiliser des tondeuses à gazon ou tout autre objet mécanique à proximité immédiate de l’abri WPC.
Portez toujours des lunettes de protection et suivez toujours les instructions du fabricant lorsque vous utilisez des outils
électriques.
Nettoyez l’abri WPC avec un tuyau d’arrosage et un détergent doux. Vous pouvez utiliser une brosse dure, mais n’utilisez pas
de produits abrasifs, dégraissants ou tout autre produit de nettoyage contenant de l’huile ou de l’acétone, car ils peuvent
tacher ou endommager le produit.
Ne stockez pas d’objets chauds dans l’abri WPC, tels que des grils ou des chalumeaux récemment utilisés, ou des produits
chimiques.
N’appuyez pas contre les murs de l’abri avec des objets lourds car cela pourrait déformer l’ensemble de l’abri WPC.
Veillez à ce que le toit soit exempt de neige et de feuillage accumulé. De grandes quantités de neige peuvent endommager
l’abri WPC et rendre son accès dangereux.
Assurez-vous que la ventilation de l’abri WPC soit suffisante. Vous éviterez ainsi l’humidité.
Recouvrez le toit de l’abri WPC d’une couverture étanche. Faites attention à la pente du toit. Une membrane d’étanchéité
autocollante est la plus adaptée.
La direction du vent est un facteur important qui doit être pris en compte lors de l’installation de l’abri WPC.
Évitez de le placer à un endroit où il pourrait y avoir des charges de vent excessives, notamment une pression du vent élevée
sur les portes.
Gardez toujours les portes fermées et verrouillées lorsque l’abri WPC n’est pas utilisé afin d’éviter tout dommage.
Veuillez contacter les autorités locales pour savoir si un permis est nécessaire pour construire l’abri de jardin.
FRANÇAIS
3
Schéma de l’abri de jardin
Outils nécessaires à l’installation
3

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
4
1185mm 3
3
1185mm
M0707
80-45-1185-B
M0707
80-45-1185-A
M0707
80-45-1090
1090mm
M0707
2200
2222

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
5
26 1
27 1
Gouttière de toit
90x45 L = 1180mm
176×20L
176×20L
Gouttière de toit
90x45 L = 1180mm
CCP-M0707
90-45-1180-A
CCP-M0707
90-45-1180-B

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
6
2
L
M
N
O
P
Q
T
2
1
18
1
1
1
1
Rivet 5×13
Embout de gouttière
Pistolet riveteur
Colliers de connexion
Sortie de gouttières
Coude
Tuyaux de descentes de
gouttières L = 1880mm
R1
Profilé en aluminium en U
93*48L =100
CCP-M-Φ50-1880
CCP-M-93-48-100
Bande de bord en aluminium
83*46.5 L =100 CCP-M-83-46.5-100
Z3

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
WOODLIFE
FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
7
ENGLISH

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
ENGLISH
ENGLISH
21
RECOMMENDATIONS
Please read the components list BEFORE assembly, make sure that no parts are damaged or missing. Read through the complete
assembly instructions again.
Assemble all parts according to the instructions in this manual and do not skip any step.
Treat the wall panels with extreme care before and during assembly. Carefully place them on the ground. Avoid stepping on or
placing any objects on it.
At least two people are required to assemble the garden sheds.
RECOMMENDATION: Build a base of wood/composite or concrete as a foundation.
Leave enough space at the installation site outside of the WPC shed so that you can access the WPC Garden sheds from the
outside during assembly.
Remove all parts from the packaging and spread them out on a clean work surface by Area I/II and III.
Due to the high proportion of wood, the surface may have different shades and change color over time. This does not require
special treatment, nor does it affect the life of the WPC Garden sheds.
If you want to paint the WPC shed, please ask a professional painter for advice on choosing the right colors for the wood-plastic
composite material.
Do not use aggressive cleaning agents as they can stain or damage the WPC shed.
CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS
The garden shed is generally used for storing objects. The WPC shed is not especially designed for residential purposes.
It is recommended to anchor the WPC shed on an immovable object or foundation (it will serve as storm protection).
Do not set up on a windy or cold day.
Check the WPC shed regularly for stability and make sure that the location is level.
Be careful when handling parts with steel edges.
For the construction and handling of the WPC shed, please only use tools that are listed in the assembly instructions.
Always wear work gloves, safety glasses and any other kind of clothing with long sleeves when
assembling the garden shed or performing any kind of maintenance work.
Avoid using lawnmowers and mechanical scythe in the immediate vicinity of the WPC shed.
Always wear safety goggles and always follow the manufacturer’s instructions when using power tools. Clean the WPC shed
with a garden hose and a mild detergent. You can use a hard brush but do not use any abrasive or degreasing agents, as well
as cleaning agents containing oil or acetone, as these can stain or damage the product.
Do not store any hot objects in the WPC shed, such as recently used grills or blowtorches, or any volatile chemicals.
Do not lean heavy objects against the walls of the WPC shed, as this could distort the entire WPC shed. Keep the roof free of
snow and accumulated foliage. Large amounts of snow can damage the WPC shed and make it dangerous for entering.
Make sure there is sufficient ventilation at the WPC shed. This way you avoid moisture.
Cover the roof of the WPC shed with a tight roof covering. Pay attention to the roof slope. A self-adhesive sealing membrane is
best suited.
The wind direction is an important factor that must be taken into account when setting up the WPC shed. Try to avoid placing
it anywhere where there could be excessive wind loads, especially high wind pressure on the doors. Always keep the doors
closed and locked when the WPC shed is not in use to avoid any kind of wind damage.
Please contact your local authorities to inquire if a permit is required to build the WPC shed.
8

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
ENGLISH
ENGLISH
22
Garden Shed Three-view Drawing
Tools Required for Installation
9

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
ENGLISH
ENGLISH
23
No Structure Description QTY Code
Aluminum Bottom Frame (Front
& Rear) 35x20 L=2124mm 4M0707 35.2-30-2124
Aluminum Column (Left Front)
59x59 L=2222mm 1Left front column
M0707
59-59-2222
Aluminum Column (Right Front)
59x59 L=2222mm 1Right front column
M0707
59-59-2222
Aluminum Column (Left Rear)
59x59 L=2008mm 1Left rear column
M09707
59-59-2008
Aluminum Column (Right Rear)
59x59 L=2008mm 1Right rear column
M0707
59-59-2008
Aluminum Threshold 59x30
L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Aluminum Door Frame (Left)
30x27 L=1875mm 1Left front column
M0707
30-26.9-1875
Aluminum Door Frame (Right)
30x27 L=1875mm 1Right front column
M0707
30-26.9-1875
Aluminum H-shaped Beam
53x24 L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Aluminum Verge Board (Front &
Rear A ) 80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Aluminum Verge Board (Front
& Rear B ) 80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Aluminum Verge Board (Left &
Right) 80x45 L=2230mm 2M0707 80-45-2230
Aluminum Beam
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Window (Front)
2046x322 1M0707
2046-322
Window (Left Side)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Window (Right Side)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Color Steel Tile
840x2230 3
10
1185mm 3
3
1185mm
M0707
80-45-1185-B
M0707
80-45-1185-A
M0707
80-45-1090
1090mm
M0707
2222
2200

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
ENGLISH
ENGLISH
24
No Structure Description QTY Code
Double Door
1350x1830 1
WPC Plank Wall
170x20 L=1875 28
WPC Plank Wall
170x20 L=1964 12
Screws 8x80 18
Screws 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connector 50x50 6
Screws 5x20 12
Screws 5x45 45
Screws 5x60 12
Latch 2
Hinge 4
Plastic Cap for Aluminum Verge
Board 4
Kit de verrouillage de porte 1
11
26 1
27 1
Gutter for roof
90x45 L = 1180mm
Gutter for roof
90x45 L = 1180mm
CCP-M0707
90-45-1180-A
CCP-M0707
90-45-1180-B
176×20L
176×20L

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
ENGLISH
ENGLISH
24
No Structure Description QTY Code
Double Door
1350x1830 1
WPC Plank Wall
170x20 L=1875 28
WPC Plank Wall
170x20 L=1964 12
Screws 8x80 18
Screws 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connector 50x50 6
Screws 5x20 12
Screws 5x45 45
Screws 5x60 12
Latch 2
Hinge 4
Plastic Cap for Aluminum Verge
Board 4
Kit de verrouillage de porte 1
12
2
L
M
N
O
P
Q
T
2
1
18
1
1
1
1
Rivet 5×13
Gutter cover
Riveting Gun
connection clamp
Gutter Outlet
Elbow
Downpipes for gutters
Length = 1880 mm
R1
CCP-M-Φ50-1880
Aluminium U profie
93*48L =100 CCP-M-93-48-100
Aluminium Edge Band
83*46.5 L =100 CCP-M-83-46.5-100
Z3

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
WOODLIFE
FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
13
DEUTSCH

DEUTSCH
40
EMPFEHLUNGEN
Lesen Sie bitte VOR dem Zusammenbau die Liste der Bestandteile durch und vergewissern Sie sich, dass keine Teile beschädigt
sind oder fehlen.
Lesen Sie die gesamte Aufbauanleitung.
Bauen Sie alle Teile gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung zusammen und lassen Sie keinen Schritt aus.
Behandeln Sie die Wandpaneele vor und während der Montage mit äußerster Sorgfalt. Legen Sie sie vorsichtig auf den Boden.
Vermeiden Sie es, darauf zu treten oder Gegenstände darauf zu stellen.
Für den Aufbau von Gartenhäusern sind mindestens zwei Personen erforderlich.
EMPFEHLUNG: Bauen Sie eine Basis aus Holz/Verbundsto�oder Beton als Fundament
Lassen Sie am Aufstellungsort außerhalb des WPC-Gartenhauses ausreichend Platz, um während des Aufbaus von außen auf das
WPC-Gartenhaus zugreifen zu können.
Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und breiten Sie sie auf einer sauberen Arbeitsfläche nach Zone I/II und III aus.
Aufgrund des hohen Holzanteils kann die Oberfläche unterschiedliche Farbtöne aufweisen und sich im Laufe der Zeit verfärben.
Dies erfordert keine besondere Behandlung und beeinträchtigt die Lebensdauer der WPC-Gartenhäuser nicht.
Wenn Sie das WPC-Gartenhaus streichen möchten, lassen Sie sich von einem professionellen Maler beraten, um die richtigen
Farben für das Holz-Kunststoff-Verbundmaterial auszuwählen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese das WPC-Gartenhaus verfärben oder beschädigen können.
PFLEGE- UND SICHERHEITSHINWEISE
Das Gartenhaus wird in der Regel zur Aufbewahrung von Gegenständen verwendet. Das WPC-Gartenhaus ist nicht als
Wohnhaus konzipiert.
Es wird empfohlen, das WPC-Gartenhaus an einem unbeweglichen Gegenstand oder einem Fundament zu verankern (dies
dient als Schutz vor Stürmen).
Stellen Sie das Gerätehaus nicht bei kaltem oder windigem Wetter auf.
Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität des WPC-Gartenhauses und stellen Sie sicher, dass der Standort waagerecht ist.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Teilen mit Stahlkanten hantieren.
Verwenden Sie für den Aufbau und die Handhabung des WPC-Gartenhauses nur die in der Aufbauanleitung genannten
Werkzeuge.
Tragen Sie beim Aufbau des Gerätehauses oder bei Wartungsarbeiten immer Arbeitshandschuhe, eine Schutzbrille und
andere Kleidung mit langen Ärmeln.
Vermeiden Sie den Einsatz von Rasenmähern oder anderen mechanischen Gegenständen in unmittelbarer Nähe des WPC-
Hauses.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und befolgen Sie stets die Anweisungen des Herstellers, wenn Sie Elektrowerkzeuge
verwenden.
Reinigen Sie das WPC-Gartenhaus mit einem Gartenschlauch und einem milden Reinigungsmittel. Sie können eine harte
Bürste verwenden, aber benutzen Sie keine Scheuermittel, Fettlöser oder andere Reinigungsmittel, die Öl oder Aceton
enthalten, da diese das Produkt verfärben oder beschädigen können.
Lagern Sie keine heißen Gegenstände im WPC-Haus, z. B. kürzlich benutzte Grills, Schneidbrenner oder Chemikalien.
Drücken Sie nicht mit schweren Gegenständen gegen die Wände des Hauses, da dies das ganze WPC-Haus verformen könnte.
Achten Sie darauf, dass das Dach frei von Schnee und angesammeltem Laub ist. Große Schneemengen können das WPC-Haus
beschädigen und den Zugang gefährlich machen.
Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung des WPC-Gartenhauses. Dadurch wird Feuchtigkeit vermieden.
Decken Sie das Dach des WPC-Hauses mit einer wasserdichten Abdeckung ab. Achten Sie dabei auf die Neigung des Daches.
Eine selbstklebende Abdichtungsmembran ist am besten geeignet.
Die Windrichtung ist ein wichtiger Faktor, der bei der Aufstellung des WPC-Gartenhauses berücksichtigt werden muss.
Vermeiden Sie es, es an einem Ort aufzustellen, an dem es zu übermäßigen Windlasten kommen kann, insbesondere zu einem
hohen Winddruck auf die Türen.
Halten Sie die Türen stets geschlossen und verriegelt, wenn das WPC-Haus nicht benutzt wird, um Schäden zu vermeiden.
Bitte wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um zu erfahren, ob für den Bau des WPC-Gartenhauses eine Genehmigung
erforderlich ist.
DEUTSCH
41
Schema des Gartenhauses
Benötigtes Werkzeug
14

DEUTSCH
40
EMPFEHLUNGEN
Lesen Sie bitte VOR dem Zusammenbau die Liste der Bestandteile durch und vergewissern Sie sich, dass keine Teile beschädigt
sind oder fehlen.
Lesen Sie die gesamte Aufbauanleitung.
Bauen Sie alle Teile gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung zusammen und lassen Sie keinen Schritt aus.
Behandeln Sie die Wandpaneele vor und während der Montage mit äußerster Sorgfalt. Legen Sie sie vorsichtig auf den Boden.
Vermeiden Sie es, darauf zu treten oder Gegenstände darauf zu stellen.
Für den Aufbau von Gartenhäusern sind mindestens zwei Personen erforderlich.
EMPFEHLUNG: Bauen Sie eine Basis aus Holz/Verbundsto�oder Beton als Fundament
Lassen Sie am Aufstellungsort außerhalb des WPC-Gartenhauses ausreichend Platz, um während des Aufbaus von außen auf das
WPC-Gartenhaus zugreifen zu können.
Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und breiten Sie sie auf einer sauberen Arbeitsfläche nach Zone I/II und III aus.
Aufgrund des hohen Holzanteils kann die Oberfläche unterschiedliche Farbtöne aufweisen und sich im Laufe der Zeit verfärben.
Dies erfordert keine besondere Behandlung und beeinträchtigt die Lebensdauer der WPC-Gartenhäuser nicht.
Wenn Sie das WPC-Gartenhaus streichen möchten, lassen Sie sich von einem professionellen Maler beraten, um die richtigen
Farben für das Holz-Kunststoff-Verbundmaterial auszuwählen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese das WPC-Gartenhaus verfärben oder beschädigen können.
PFLEGE- UND SICHERHEITSHINWEISE
Das Gartenhaus wird in der Regel zur Aufbewahrung von Gegenständen verwendet. Das WPC-Gartenhaus ist nicht als
Wohnhaus konzipiert.
Es wird empfohlen, das WPC-Gartenhaus an einem unbeweglichen Gegenstand oder einem Fundament zu verankern (dies
dient als Schutz vor Stürmen).
Stellen Sie das Gerätehaus nicht bei kaltem oder windigem Wetter auf.
Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität des WPC-Gartenhauses und stellen Sie sicher, dass der Standort waagerecht ist.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Teilen mit Stahlkanten hantieren.
Verwenden Sie für den Aufbau und die Handhabung des WPC-Gartenhauses nur die in der Aufbauanleitung genannten
Werkzeuge.
Tragen Sie beim Aufbau des Gerätehauses oder bei Wartungsarbeiten immer Arbeitshandschuhe, eine Schutzbrille und
andere Kleidung mit langen Ärmeln.
Vermeiden Sie den Einsatz von Rasenmähern oder anderen mechanischen Gegenständen in unmittelbarer Nähe des WPC-
Hauses.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und befolgen Sie stets die Anweisungen des Herstellers, wenn Sie Elektrowerkzeuge
verwenden.
Reinigen Sie das WPC-Gartenhaus mit einem Gartenschlauch und einem milden Reinigungsmittel. Sie können eine harte
Bürste verwenden, aber benutzen Sie keine Scheuermittel, Fettlöser oder andere Reinigungsmittel, die Öl oder Aceton
enthalten, da diese das Produkt verfärben oder beschädigen können.
Lagern Sie keine heißen Gegenstände im WPC-Haus, z. B. kürzlich benutzte Grills, Schneidbrenner oder Chemikalien.
Drücken Sie nicht mit schweren Gegenständen gegen die Wände des Hauses, da dies das ganze WPC-Haus verformen könnte.
Achten Sie darauf, dass das Dach frei von Schnee und angesammeltem Laub ist. Große Schneemengen können das WPC-Haus
beschädigen und den Zugang gefährlich machen.
Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung des WPC-Gartenhauses. Dadurch wird Feuchtigkeit vermieden.
Decken Sie das Dach des WPC-Hauses mit einer wasserdichten Abdeckung ab. Achten Sie dabei auf die Neigung des Daches.
Eine selbstklebende Abdichtungsmembran ist am besten geeignet.
Die Windrichtung ist ein wichtiger Faktor, der bei der Aufstellung des WPC-Gartenhauses berücksichtigt werden muss.
Vermeiden Sie es, es an einem Ort aufzustellen, an dem es zu übermäßigen Windlasten kommen kann, insbesondere zu einem
hohen Winddruck auf die Türen.
Halten Sie die Türen stets geschlossen und verriegelt, wenn das WPC-Haus nicht benutzt wird, um Schäden zu vermeiden.
Bitte wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um zu erfahren, ob für den Bau des WPC-Gartenhauses eine Genehmigung
erforderlich ist.
DEUTSCH
41
Schema des Gartenhauses
Benötigtes Werkzeug
15

DEUTSCH
42
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Unterer Aluminium-
rahmen (vorne und hinten)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Aluminiumsäule (vorne links)
59x59L=2222mm 1Säule vorne links
M0707
59-59-2222
Aluminiumsäule (vorne rechts)
59x59L=2222mm 1Säule vorne rechts
M0707
59-59-222
Aluminiumsäule (hinten links)
59x59L=2008mm 1Säule hinten links
M09707
59-59-2008
Aluminiumsäule (hinten rechts)
59x59L=2008mm 1Säule hinten
rechts M0707
59-59-2008
Schwelle aus Aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Türrahmen aus Aluminium
(links) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
links M0707
30-26.9-1875
Türrahmen aus Aluminium
(rechts) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
rechts M0707
30-26.9-1875
H-förmiger Träger aus
Aluminium 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Randleiste aus Aluminium
(links und rechts)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Träger aus Aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenster (vorne)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenster (linke Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenster (rechte Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Stahlziegel in Farbe
840x2230 3
DEUTSCH
43
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Doppeltür
1350x1830 1
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1875 28
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1964 12
Schrauben 8x80 18
Schrauben 4x16 220
Niete 4x10 80
Verbindungsstück 50x50 6
Schrauben 5x20 12
Schrauben 5x45 45
Schrauben 5x60 12
Riegel 2
Scharnier 4
Kunststoffkappe für Randleiste
aus Aluminium 4
Set für die Türverriegelung 1
16
1185mm 3
3
1185mm
M0707
80-45-1185-B
M0707
80-45-1185-A
M0707
80-45-1090
1090mm
M0707
2222
2200

DEUTSCH
42
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Unterer Aluminium-
rahmen (vorne und hinten)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Aluminiumsäule (vorne links)
59x59L=2222mm 1Säule vorne links
M0707
59-59-2222
Aluminiumsäule (vorne rechts)
59x59L=2222mm 1Säule vorne rechts
M0707
59-59-222
Aluminiumsäule (hinten links)
59x59L=2008mm 1Säule hinten links
M09707
59-59-2008
Aluminiumsäule (hinten rechts)
59x59L=2008mm 1Säule hinten
rechts M0707
59-59-2008
Schwelle aus Aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Türrahmen aus Aluminium
(links) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
links M0707
30-26.9-1875
Türrahmen aus Aluminium
(rechts) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
rechts M0707
30-26.9-1875
H-förmiger Träger aus
Aluminium 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Randleiste aus Aluminium
(links und rechts)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Träger aus Aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenster (vorne)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenster (linke Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenster (rechte Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Stahlziegel in Farbe
840x2230 3
DEUTSCH
43
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Doppeltür
1350x1830 1
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1875 28
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1964 12
Schrauben 8x80 18
Schrauben 4x16 220
Niete 4x10 80
Verbindungsstück 50x50 6
Schrauben 5x20 12
Schrauben 5x45 45
Schrauben 5x60 12
Riegel 2
Scharnier 4
Kunststoffkappe für Randleiste
aus Aluminium 4
Set für die Türverriegelung 1
17
26 1
27 1
Dachrinne
90x45 L = 1180mm
Dachrinne
90x45 L = 1180mm
CCP-M0707
90-45-1180-A
CCP-M0707
90-45-1180-B
176×20L
176×20L

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
DEUTSCH
42
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Unterer Aluminium-
rahmen (vorne und hinten)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Aluminiumsäule (vorne links)
59x59L=2222mm 1Säule vorne links
M0707
59-59-2222
Aluminiumsäule (vorne rechts)
59x59L=2222mm 1Säule vorne rechts
M0707
59-59-222
Aluminiumsäule (hinten links)
59x59L=2008mm 1Säule hinten links
M09707
59-59-2008
Aluminiumsäule (hinten rechts)
59x59L=2008mm 1Säule hinten
rechts M0707
59-59-2008
Schwelle aus Aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Türrahmen aus Aluminium
(links) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
links M0707
30-26.9-1875
Türrahmen aus Aluminium
(rechts) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
rechts M0707
30-26.9-1875
H-förmiger Träger aus
Aluminium 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Randleiste aus Aluminium
(links und rechts)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Träger aus Aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenster (vorne)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenster (linke Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenster (rechte Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Stahlziegel in Farbe
840x2230 3
DEUTSCH
43
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Doppeltür
1350x1830 1
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1875 28
Wand aus WPC-Brettern
170x20 L=1964 12
Schrauben 8x80 18
Schrauben 4x16 220
Niete 4x10 80
Verbindungsstück 50x50 6
Schrauben 5x20 12
Schrauben 5x45 45
Schrauben 5x60 12
Riegel 2
Scharnier 4
Kunststoffkappe für Randleiste
aus Aluminium 4
Set für die Türverriegelung 1
18
2
L
M
N
O
P
Q
T
2
1
18
1
1
1
1
Niet 5×13
Rinnen-Mundstück
Nietpistole
Rohrmuffe
Rinnenstutze
Fallrohrbogen
Fallrohre
L =1880mm
R1
CCP-M-Φ50-1880
Aluminium-U-Profil
93*48L =100 CCP-M-93-48-100
Aluminium-Kantenband
83*46.5 L =100 CCP-M-83-46.5-100
Z3
2200

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
WOODLIFE
DEUTSCH
42
Nr. Abbildung Beschreibung Anzahl Code
Unterer Aluminium-
rahmen (vorne und hinten)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Aluminiumsäule (vorne links)
59x59L=2222mm 1Säule vorne links
M0707
59-59-2222
Aluminiumsäule (vorne rechts)
59x59L=2222mm 1Säule vorne rechts
M0707
59-59-222
Aluminiumsäule (hinten links)
59x59L=2008mm 1Säule hinten links
M09707
59-59-2008
Aluminiumsäule (hinten rechts)
59x59L=2008mm 1Säule hinten
rechts M0707
59-59-2008
Schwelle aus Aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Türrahmen aus Aluminium
(links) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
links M0707
30-26.9-1875
Türrahmen aus Aluminium
(rechts) 30x27L=1875mm 1Vordere Säule
rechts M0707
30-26.9-1875
H-förmiger Träger aus
Aluminium 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Randleiste aus Aluminium
(vorne und hinten B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Randleiste aus Aluminium
(links und rechts)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Träger aus Aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenster (vorne)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenster (linke Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenster (rechte Seite)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Stahlziegel in Farbe
840x2230 3
19
ESPAÑOL

FRANÇAIS
4
No Structure Description QTÉ Code
Cadre inférieur en alu-
minium (avant et arrière)
35x20L=2124mm 4M0707
35.2-30-2124
Colonne en aluminium (avant
gauche) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
gauche M0707
59-59-2222
Colonne en aluminium (avant
droite) 59x59L=2222mm 1Colonne avant
droite M0707
59-59-222
Colonne en aluminium (arrière
gauche) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
gauche M09707
59-59-2008
Colonne en aluminium (arrière
droite) 59x59L=2008mm 1Colonne arrière
droite M0707
59-59-2008
Seuil en aluminium
59x30L=1350mm 1M0707
59.3-30-1350
Cadre de porte en aluminium
(gauche) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
gauche M0707
30-26.9-1875
Cadre de porte en aluminium
(droite) 30x27L=1875mm 1Colonne avant
droite M0707
30-26.9-1875
Poutre en aluminium en forme
de H 53x24L=2048mm 4M0707
53-23.9-2048
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière A)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-A
Planche de bord en aluminium
(avant et arrière B)
80x45 L=1185mm 2M0707
80-45-1185-B
Tableau de bord en aluminium
(gauche et droite)
80x45 L=2230mm 2M0707
80-45-2230
Poutre en aluminium
72x50 L=2065mm 3M0707
72-50-2065
Fenêtre (avant)
2046x322 1M0707
2046-322
Fenêtre (côté gauche)
2045x321x107 1M0707
1996-322
Fenêtre (côté droit)
2045X321X107 1M0707
1996-322
Tuile d'acier de couleur
840x2230 3
FRANÇAIS
5
No Structure Description QTÉ Code
Double porte
1350x1830 1
Mur en planches de WPC
170x20 L=1875 28
Mur en planches de WPC
170x20 L=1964 12
Vis 8x80 18
Vis 4x16 220
Rivet 4x10 80
Connecteur 50x50 6
Vis 5x20 12
Vis 5x45 45
Vis 5x60 12
Loquet 2
Charnière 4
Capuchon en plastique pour
planche de bord en aluminium 4
Kit de verrouillage de porte 1
ESPAÑOL
ESPAÑOL
59
RECOMENDACIONES
Por favor, lea la lista de montaje de los componentes, asegúrese de que ninguna pieza esté dañada o faltante.
Lea las instrucciones de montaje varias veces.
Monte las piezas según las instrucciones y no se salte ninguna parte
Trate los paneles de la pared con cuidado antes y durante el montaje. Coloquelos con cuidado en el suelo.
Evite pisar o colocar objetos sobre el suelo.
Se necesitan al menos 2 personas para el montaje.
RECOMENDACIÓN: construya una losa de madera, resina u hormigón como base.
Deje suficiente espacio en el lugar de instalación fuera de la caseta de WPC para poder acceder la caseta de WPC Garden desde
el exterior durante el montaje.
Retire todas las piezas del embalaje y extienda sobre una superficie de trabajo limpia por el Área I/II y III.
Debido a la alta proporción de madera, la superficie puede tener diferentes tonalidades y cambiar de color con el tiempo. Esto no
requiere un tratamiento especial, ni afecta la vida de las casetas WPC Garden.
Si desea pintar el cobertizo de WPC, consulte con un pintor profesional para que le aconseje sobre la elección de los colores
adecuados para el material compuesto de madera y plástico.
No utilice productos de limpieza fuertes, ya que pueden manchar o dañar el cobertizo de WPC.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
La caseta de jardín se utiliza generalmente para guardar objetos. El cobertizo de WPC no está diseñado para fines
residenciales.
Se recomienda anclar la caseta de WPC sobre un objeto o cimiento inamovible (servirá como protección contra tormentas)
No monte la caseta en un día ventoso o frío.
Cheque la estabilidad de la caseta de WPC regularmente y asegúrese de que la ubicación esté nivelada.
Tenga cuidado al manipular piezas con bordes de acero.
Para la construcción y el manejo de la caseta de WPC, utilice únicamente las herramientas que se enumeran en las
instrucciones de montaje.
Lleve siempre guantes de trabajo, gafas de seguridad y cualquier otro tipo de ropa de manga larga cuando monte la caseta de
jardín o realice cualquier tipo de trabajo de mantenimiento.
Evite el uso de cortacéspedes y guadañas mecánicas en las inmediaciones de la caseta de WPC.
Siempre use gafas de seguridad y siga siempre las instrucciones del fabricante cuando use herramientas eléctricas.
Limpie la caseta de WPC con una manguera de jardín y un detergente suave. Puede utilizar un cepillo duro, pero no utilice
productos desengrasantes, así como productos de limpieza que contengan aceite o acetona, ya que pueden manchar o dañar
el producto.
No almacene ningún objeto caliente en el cobertizo de WPC, como parrillas o sopletes usados recientemente, ni ningún
producto químico volátil.
No apoye objetos pesados contra las paredes del cobertizo de WPC, ya que esto la podría deformar.
Mantenga el techo libre de nieve y follaje acumulado. Grandes cantidades de nieve pueden dañar la caseta de WPC y hace que
entrar sea peligroso.
Asegúrese de que haya suficiente ventilación en la caseta de WPC. Así evitas la humedad.
Cubra el techo de la caseta de WPC con una cubierta hermética. Preste atención a la pendiente del techo. Una membrana de
sellado autoadhesiva es la más adecuada.
La dirección del viento es un factor importante que debe tenerse en cuenta al montar la caseta de WPC. Trate de evitar
colocarlo en cualquier lugar donde pueda haber vientos fuertes.
Presión en las puertas. Mantenga siempre las puertas cerradas y bloqueadas cuando la caseta de WPC no esté en uso para
evitar cualquier tipo de daño por viento.
20