X-METAL GARDE 16557 User manual

NOTICE DE MONTAGE
Portail coulissant en aluminium moderne 350x142cm GARDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Modern aluminium sliding gate 350x142cm GARDE
AUFBAUANLEITUNG
Schiebetor aus Aluminium modern 350x142cm GARDE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Puerta corredera moderna de aluminio 350x142cm GARDE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Cancello scorrevole in alluminio moderno 350x142cm GARDE
INSTRUKCJA MONTAŻU
Brama przesuwna z nowoczesnego aluminium 350x142cm GARDE
PL
IT
ES
DE
16557
EN

2
Exterior | Extérieur | Außen | Exterior | Esterno | Zewnętrzne
Interior | Intérieur | Innen | Interior | Interno | Wewnętrzne

3

4

5

6
Liste de pièces détachées | Part list | Stückliste | Lista de piezas | Elenco dei componenti | Lista części

7

8
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne

9

10
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne

11

12

13

14

15

16

17

18
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne

19

20
Extérieur
Exterior
Außen
Exterior
Esterno
Zewnętrzne
Intérieur
Interior
Innen
Interior
Interno
Wewnętrzne