ZOOAOXO V300 User manual

User Manual
Digital Voice Recorder
V300

1
Language
English
8Deutsch
15Italiano
22Español
29Français

About ZOOAOXO
Thank you for buying ZOOAOXO product. For better user experi-
ence, please read this [ Manual ] carefully before using it.
PS: Hope this [ Manual ] is helpful for you to use the Digital Voice
Recorder in a proper way.
Contact & Warranty
All ZOOAOXO products come with a limited warranty of 12
months since purchase date. And we have professional service
team for your support as soon as we can.If you have any
questions about our product or the Warranty, please feel free to
contact us:
[email protected]
We will do our best to help you solve the problem until you are
satisfied.
1
Bedienungsanleitung24.de

2
Parts and Controls
1. Headphone hole
2. Volume up button
3. Volume down key
4. Record/Save key
5. A/B repeat key
6. Microphone hole
7. Previous curve key
8. Pause/play/confirm key
9. Display screen
10. On/off key/screen lock key
11. Menu/return key (short press to return, long press menu)
12. USB interface
13. Page Up Key
14. Next Curved Key
15. Page Down Key
16. Horn hole
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bedienungsanleitung24.de

3
Function Description
Power on & off: Press and hold the side “power” key to turn on or off, and
then press the “power” key to lock or unlock the display when the power is
on.
Note: This machine has a power-saving function. If it is not operated in the
time corresponding to the "Backlight Timer" setting, the display will be
locked automatically.
Volume adjustment: Press the side volume “+/-” keys to adjust the volume.
Pause/Play: Press the “play” key to pause/resume recording playback/mu-
sic.
Delete function: in the folder view directory, select music or recording files,
and long-press the “Back/Menu” key to delete.
Note: This feature is only available in Folder Options.
Previous/Next: During the playback of voice, music or recording, press the
“Previous/Next” key to switch between “Previous/Next”.
Fast forward/rewind: During the playback of voice, music or recording, long
press the "next/previous" key for "fast forward/rewind" function.
Back/open submenu function: short press the “Back/Menu” key to return
to the function (the main interface has no response); in the process of music
playback or recording playback, long press the “Back/Menu” key to enter
the submenu.
Submenu
Back to the main page: Back to the main page after selection.
Variable Speed Playback: Adjusts the playback speed of the song (-9/9)
rating.
Repeat Playback: Including loop all, shuffle, loop single.
Bookmark:
There are 5 bookmark options each for music and recording playback;
Press the “play” key to select the blank bookmark option to save the
current music/recording time point;
Press the “play” key to select the saved bookmark, enter the save time
point to play music/recording;
Long press the “play” key to select the saved bookmark and select
“Yes/No” to delete the bookmark record.
Add to playlist: Add the currently playing music/recording to "Music" -
"Favorites".
Equalizer: set Normal, Pop, Rock, Jazz, Classical, Dance, Country, etc.
Bedienungsanleitung24.de

4
A-B repeat setting: During the playback of voice, music or recording, short
press the “A/B repeat” key, the "A-B" icon in the interface will turn blue,
which means the content to be repeated starts, short press the “A/B repeat”
key again, and the "A-B" icon will change to Green, start repeating the
selected content, short press the “A/B repeat” key again to exit the A-B
repeat mode.
Main Page
The main page has 5 applications: Music, Folder, Recorder, Bluetooth, and
Settings.
MUSIC
Under”Music“ there are options: Last Played, All Songs, Artists, Albums,
Favorites, etc.
Recording
One-key recording: Press the “record” key in the power-on state to start
recording, and press the “record” key again during the recording process to
save the recording.
Recordings library: Select the recording file to be played, and press the
“play” key to play the current recording.
Recording bit rate: WAV format (PCM linear recording) has the following
three bit rates: 512kbps/1536kbps/3072kbps.
Note: Noise reduction is not supported for 1536kbps and 3072kbps.
Recording scene: including "closeure, meeting, interview, teaching, station",
choose according to your own scene.
Recording segment: It can be set to be off or on, including 30 minutes, 60
minutes, and 120 minutes are optional, and the recording file is automatically
saved according to the set time length during the recording process.
Voice-activated recording: The voice control function can be set to off or
on.
Note: After "Open Voice Control" is turned on, in the recording state, the
machine will automatically sense the surrounding sound. When the surround-
ing sound reaches a certain standard (about 60-65db), the machine will
automatically record. If it is lower than the standard, it will automatically
pause the recording. In important environments, it is recommended not to
use this function.
Bedienungsanleitung24.de

5
Recording monitor: After turning it on, you can hear the sound being
recorded in real time by plugging in the headphones during recording.
The recording monitoring function and the voice-activated recording
cannot be effective at the same time; After recording monitoring is turned
on, headphones must be plugged in when recording.
Timing recording: You can set the timing recording, turn on/off the “Timing
recording”, “start time”, “finish time”, and “timing cycle” 4 options.
Note: To enable this function, the time must be set to your time
BLUETOOTH
Switch between music mode and phone mode:
In the mode options, short press the “play” key to switch between music
mode and phone mode.
Note: Bluetooth must be turned off when switching, otherwise the mode
cannot be switched.
1. music mode: Use a Bluetooth headset/speaker to connect to the machine
to listen to music playback and recording playback.
Select the "Bluetooth" option in the music Bluetooth mode, short press the
“play” key to turn on the Bluetooth;
Select "Available Devices" - "Search Devices", search for the name of the
Bluetooth device to be connected, and short press the “play” key to connect
to Bluetooth.
"Paired Devices": Switch connected Bluetooth devices.
2.phone mode: After using the mobile phone to connect to the recorder, you
can use the recorder to answer/hang up calls, calls and call recordings.
a. Select the "Bluetooth" option in the call mode, and short press the “play”
key to turn on the Bluetooth;
b. When the bluetooth is on, use the bluetooth of the mobile phone to
search for the device;
c. After the connection is successful, the machine automatically accesses
the audio of the call, and when the mobile phone caller ID is displayed, the
machine interface synchronizes the phone caller ID display;
d. Short press the “play” key to connect the call or long press the “play” key
to hang up the call;
e. After connecting the phone, the machine will automatically record the
call, short press the “record” key to end or start recording;
Bedienungsanleitung24.de

6
(Note: You can switch to other audio in the phone call interface)
The first line of the call recording interface is the call duration, and the
second line is the recording time.
The call recording is in "Recorder" - "Recording Library" or in "Folder ->
record", the file name has "phone".
Note:
In order to ensure the quality of the call, please ensure that the distance
between the recorder and the mobile phone does not exceed 3 meters, and
the distance between the recorder and you does not exceed 0.5 meters;
Temporarily support the call recording function of all Apple series and
some Android phones;
If the bluetooth cannot be connected, please restart the phone and
reconnect the bluetooth.
Folder
In the folder option, you can browse/play all music and recording files;
after selecting a file, long press the “play” key to delete it.
Settings
1. Language: Set the language such as "English, 中文, Français, Deutsch,
Italiano, Español".
2. Date & time: Set the Date and Time. During the setting process, short
press the “up” and “down” to adjust the number, short press the “play”
key to confirm and move the option, and short press the “M” key to exit.
3. Brightness: Set the display brightness.
4. Backlight Timer: Set the on/off switch of the display screen; set the
screen saver switch; set the screen-off time; set the time for the screen
saver to display continuously.
5. Idle Shutdown: set the switch of idle shutdown, and set the idle
shutdown time.
6. Timed shutdown: 6.set the switch of timed shutdown, and set the timed
shutdown time. Note: "Timed shutdown" will be automatically closed after
shutdown.
7. Information: software version information. Check the total storage
capacity and remaining capacity of the unit.
8. Factory Settings: restore the factory setting option.
9. Update Playlist: Force update playlist, bookmarks and favorites will be
reset after this option update playlist.
10. Update the firmware from native storage: After copying the firmware
to the machine, select this option to update the firmware.
Bedienungsanleitung24.de

7
11. Power-on Password: Password switch, you need to enter the password
when you turn it on; modify the password, modify the power-on password.
The universal password is "9999". If you forget the password, enter "9999"
to confirm and directly enter the main interface.
Connect with PC
In the power-on state, connect the PC and the recorder with a USB cable.
When the main interface of the machine appears: transfer files and
charging only interface, short press the “play” key to confirm the "transfer
files" option.
If a green arrow appears in the lower right corner of the computer interface,
it means that the player has been successfully connected to the computer.
If you select "Charge only", it will only charge and not connect to the
computer.
How to deal with common problems
1. The player cannot be turned on.
Please check if the battery is exhausted, connect it to a computer or a
charger to charge it and try to turn it on again.
2. No sound can be heard in the headset.
Please check if the volume is set to zero.
Please check that the earphones are properly inserted into the earphone
jack.
3. Serious noise.
Please check that the plug of the headset is clean, dirt can cause noise.
Please check whether the music file is damaged, you can try to play other
music files to confirm;
If the file is corrupted it may cause severe noise or skipping.
4. Can't connect with Bluetooth.
Please confirm that the Bluetooth device is paired;
Delete all connected devices, turn off the Bluetooth of the machine or
restart the machine and try again;
Or restart the bluetooth speaker, bluetooth headset, mobile phone and try
again.
5. Can't download files.
Please confirm whether the connection between the computer and the
player is correct.
Please confirm whether the storage space of the internal memory is full.
Check if the USB cable is damaged.
Bedienungsanleitung24.de

Über ZOOAOXO
Vielen Dank für den Kauf eines ZOOAOXO-Produkts. Für eine
bessere Benutzererfahrung lesen Sie bitte dieses [ Handbuch ]
sorgfältig durch, bevor Sie es verwenden.
PS: Ich hoffe, dieses [ Handbuch ] hilft Ihnen dabei, den Digital
Voice Recorder richtig zu verwenden.
Kontakt & Garantie
Alle ZOOAOXO-Produkte haben eine eingeschränkte Garantie
von 12 Monaten ab Kaufdatum. Und wir haben ein professionelles
Serviceteam für Ihre Unterstützung, sobald wir können. Wenn Sie
Fragen zu unserem Produkt oder der Garantie haben, wenden Sie
sich bitte an uns:
[email protected]
Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen bei der Lösung des
Problems zu helfen, bis Sie zufrieden sind.
8
Bedienungsanleitung24.de

9
Schlüsselbeschreibung:
1. Kopfhörerloch
2. Lautstärketaste
3. Lautstärketaste
4. Schlüssel aufzeichnen/speichern
5. A/B Wiederholungstaste
6. Mikrofonloch
7. Vorherige Kurvenschlüssel
8. Taste pausieren/abspielen/bestätigen
9. Bildschirm anzeigen
10. Ein-/Aus-Taste/Bildschirmsperre
11. Menü/Return-Taste
(kurzes Drücken, um zurückzukehren, langes Drücken des Menüs)
12. USB-Schnittstelle
13. Page Up Taste
14. Nächste gebogene Taste
15. Seitenabwärtstaste
16. Hornloch
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bedienungsanleitung24.de

10
Bedienungsanleitung
Ein- und Ausschalten: Halten Sie die seitliche „Power“-Taste gedrückt, um
das Gerät ein- oder auszuschalten, und drücken Sie dann die „Power“-Taste,
um das Display zu sperren oder zu entsperren, wenn das Gerät eingeschaltet
ist.
Hinweis: Dieses Gerät verfügt über eine Energiesparfunktion. Wenn es in der
Zeit, die der Einstellung „Beleuchtungstimer“ entspricht, nicht bedient wird,
wird das Display automatisch gesperrt.
Lautstärkeregelung: Drücken Sie die seitlichen Lautstärketasten „+/-“, um
die Lautstärke einzustellen.
Pause/Wiedergabe: Drücken Sie die „Wiedergabe“-Taste, um die
Wiedergabe/Musikaufnahme anzuhalten/fortzusetzen
Löschfunktion: Wählen Sie im Verzeichnis der Ordneransicht Musik- oder
Aufnahmedateien aus und drücken Sie zum Löschen lange auf die
„Zurück/Menü“-Taste.
Hinweis: Diese Funktion ist nur in den Ordneroptionen verfügbar.
Zurück/Nächste: Drücken Sie während der Wiedergabe von Sprache, Musik
oder Aufnahme die Taste „Zurück/Nächste“, um zwischen „Zurück/Nächste“
umzuschalten.
Schneller Vor-/Rücklauf: Drücken Sie während der Wiedergabe von Sprache,
Musik oder Aufnahme lange die Taste „Vor/Zurück“, um die Funktion
„Schneller Vorlauf/Rücklauf“ zu aktivieren.
Zurück/Öffnen der Untermenüfunktion: Drücken Sie kurz die Taste
„Zurück/Menü“, um zur Funktion zurückzukehren (die Hauptschnittstelle
reagiert nicht); Drücken Sie während der Musikwiedergabe oder Aufnahmew-
iedergabe lange die Taste „Zurück/Menü“, um das Untermenü aufzurufen.
Untermenü
Zurück zur Hauptseite: Zurück zur Hauptseite nach Auswahl.
Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit: Passt die Wiedergabegeschwind-
igkeit der Songbewertung (-9/9) an.
Abspielen wiederholen: Einschließlich Alles wiederhole, Zufälliges Absp,
Einzelzyklus.
Lesezeichen:Es gibt jeweils 5 Lesezeichenoptionen für Musik- und
Aufnahmewiedergabe;
Drücken Sie die „Play“-Taste, um die Option „Leeres Lesezeichen“
auszuwählen und den aktuellen Musik-/Aufnahmezeitpunkt zu speichern;
Drücken Sie die „Play“-Taste, um das gespeicherte Lesezeichen
auszuwählen, geben Sie den Speicherzeitpunkt ein, um Musik/Aufnahmen
abzuspielen;
Drücken Sie lange auf die „Play“-Taste, um das gespeicherte Lesezeichen
auszuwählen, und wählen Sie „Ja/Nein“, um den Lesezeichen-Datensatz zu
löschen.
Bedienungsanleitung24.de

11
Zur Wiedergabeliste hinzufügen: Fügen Sie die aktuell wiedergegebene
Musik/Aufnahme zu „Musik“ – „Favoriten“ hinzu.
Equalizer: Normal, Pop, Rock, Jazz, Klassisch, Tanz, Land usw.
A-B Wiederholungseinstellung: Drücken Sie während der Wiedergabe von
Stimme, Musik oder Aufnahme kurz die Taste "A/B Wiederholen", das
Symbol "A-B" in der Benutzeroberfläche wird blau, was bedeutet, dass der
zu wiederholende Inhalt startet, drücken Sie kurz erneut die Taste "A/B
Wiederholen", und das Symbol "A-B" wechselt zu Grün, beginnen Sie mit der
Wiederholung des ausgewählten Inhalts, drücken Sie kurz die Taste "A/B
Wiederholen" erneut, um den A-B Wiederholungsmodus zu verlassen.
Hauptseite
Die Hauptseite hat 5 Anwendungen: Musik, Ordner, Rekorder, Bluetooth und
Einstellungen.
MUSIK
Unter „Musik“ gibt es Optionen: Zuletzt gespielt, Alle Lieder, Künstler,
Alben, Wiedergabelisten usw.
Rekorder
Ein-Tasten-Aufnahme: Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die
„Aufnahme“-Taste, um die Aufnahme zu starten, und drücken Sie die
„Aufnahme“-Taste während des Aufnahmevorgangs erneut, um die
Aufnahme zu speichern.
Aufnahme-Bibliothek: Wählen Sie die abzuspielende Aufnahmedatei aus
und drücken Sie die „Play“-Taste, um die aktuelle Aufnahme abzuspielen.
Recording bit rate: Das WAV-Format (lineare PCM-Aufzeichnung) hat die
folgenden drei Bitraten: 512 kbps/1536 kbps/3072 kbps.
Hinweis: Die Rauschunterdrückung wird für 1536 kbps und 3072 kbps nicht
unterstützt.
Recording scene: einschließlich "Closure, Interview, Meeting, Station,
Teaching", wählen Sie entsprechend Ihrer eigenen Szene aus.
Recording segment: Es kann ein- oder ausgeschaltet werden, einschließlich
30 Minuten, 60 Minuten und 120 Minuten sind optional, und die Aufnahme-
datei wird automatisch entsprechend der eingestellten Zeitdauer während
des Aufnahmevorgangs gespeichert.
voice-activated recording: Die Sprachsteuerungsfunktion kann ein- oder
ausgeschaltet werden.
Hinweis: Nachdem „Open Voice Control“ eingeschaltet wurde, erkennt das
Gerät im Aufnahmezustand automatisch die Umgebungsgeräusche. Wenn
die Umgebungsgeräusche einen bestimmten Standard erreichen (ca. 60-65
dB), nimmt das Gerät automatisch auf. Wenn es niedriger als der Standard
ist, wird die Aufnahme automatisch angehalten. In wichtigen Umgebungen
wird empfohlen, diese Funktion nicht zu verwenden.
Bedienungsanleitung24.de

12
Recording monitor: Nach dem Einschalten können Sie den aufgenommenen
Ton in Echtzeit hören, indem Sie die Kopfhörer während der Aufnahme
anschließen. Die Aufnahmeüberwachungsfunktion und die sprachaktivierte
Aufnahme können nicht gleichzeitig wirksam sein; Nachdem die
Aufnahmeüberwachung eingeschaltet wurde, müssen während der Aufnahme
Kopfhörer angeschlossen sein.
Timing recording: Sie können die Timing-Aufnahme einstellen, die „Timing
recording“, „Starting time“, „End Time“ und „Timing period“ 4 Optionen
ein-/ausschalten.
Hinweis: Um diese Funktion zu aktivieren, muss die Zeit auf Ihre Zeit
eingestellt sein.
BLUETOOTH
Wechseln Sie zwischen Musik mode und In telefonform:
Drücken Sie in den Modusoptionen kurz auf „Play“-Taste, um zwischen
Musikmodus und Telefonmodus zu wechseln.
Hinweis: Bluetooth muss beim Umschalten ausgeschaltet sein, sonst lässt
sich der Modus nicht umschalten.
1. Musik mode: Verwenden Sie ein Bluetooth-Headset/Lautsprecher, um
eine Verbindung zum Gerät herzustellen, um Musikwiedergabe und
Aufnahmewiedergabe zu hören.
Wählen Sie die „Bluetooth“-Option im Musik-Bluetooth-Modus, drücken
Sie kurz die „Play“-Taste, um Bluetooth einzuschalten;
Wählen Sie „Verfügbare Geräte“ – „Geräte suchen“, suchen Sie nach dem
Namen des zu verbindenden Bluetooth-Geräts und drücken Sie kurz die
„Play“-Taste, um eine Bluetooth-Verbindung herzustellen.
„Gekoppelte Geräte“: Verbundene Bluetooth-Geräte wechseln.
2. In telefonform: Nachdem Sie das Mobiltelefon zum Herstellen einer
Verbindung mit dem Rekorder verwendet haben, können Sie den Rekorder
verwenden, um Anrufe, Anrufe und Anrufaufzeichnungen anzunehmen /
aufzulegen.
a. Wählen Sie im Anrufmodus die Option „Bluetooth“ und drücken Sie kurz
die „Play“-Taste, um Bluetooth einzuschalten;
b. Wenn Bluetooth eingeschaltet ist, verwenden Sie das Bluetooth des
Mobiltelefons, um nach dem Gerät zu suchen;
c. Nach erfolgreicher Verbindung greift das Gerät automatisch auf das
Audio des Anrufs zu, und wenn die Anrufer-ID des Mobiltelefons angezeigt
wird, synchronisiert die Geräteschnittstelle die Anrufer-ID-Anzeige des
Telefons.
d. Drücken Sie kurz die „Play“-Taste, um den Anruf zu verbinden, oder
drücken Sie lange die „Play“-Taste, um den Anruf zu beenden;
e. Nach dem Anschließen des Telefons zeichnet das Gerät den Anruf
automatisch auf. Drücken Sie kurz die Taste „Aufzeichnen“, um die
Aufzeichnung zu beenden oder zu starten.
Bedienungsanleitung24.de

13
(Hinweis: Sie können in der Telefonanrufschnittstelle zu einem anderen Audio
wechseln.)
Die erste Zeile der Anrufaufzeichnungsschnittstelle ist die Anrufdauer und die
zweite Zeile die Aufzeichnungszeit.
Die Anrufaufzeichnung befindet sich in "Rekorder" - "Aufnahme-Bibliothek"
oder in "Ordner" -> "record", der Dateiname lautet "phone".
Notiz:
Um die Qualität des Anrufs zu gewährleisten, stellen Sie bitte sicher, dass
der Abstand zwischen dem Rekorder und dem Mobiltelefon 3 Meter und der
Abstand zwischen dem Rekorder und Ihnen 0,5 Meter nicht überschreitet.
Unterstützen Sie vorübergehend die Anrufaufzeichnungsfunktion aller
Apple-Serien und einiger Android-Telefone;
Wenn die Bluetooth-Verbindung nicht hergestellt werden kann, starten Sie
das Telefon neu und verbinden Sie die Bluetooth-Verbindung erneut.
Ordner
In der Ordneroption können Sie alle Musik- und Aufnahmedateien
durchsuchen/abspielen; Nachdem Sie eine Datei ausgewählt haben, drücken
Sie lange die „Zurück/Menü“-Taste, um sie zu löschen.
Einstellungen
1. Sprache: Stellen Sie die Sprache ein, z. B. „English, 中文, Français,
Deutsch, Italiano, Español“.
2. Datum und Uhrzeit: Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Drücken Sie
während des Einstellungsvorgangs kurz „hoch“ und „runter“, um die Zahl
anzupassen, drücken Sie kurz die „Play“-Taste, um die Option zu bestätigen
und zu verschieben, und drücken Sie kurz die „M“-Taste, um den Vorgang zu
beenden.
3. Bildschirmintensisät: Stellen Sie die Displayhelligkeit ein.
4. Beleuchtungstimer: Stellen Sie den Ein-/Ausschalter des Anzeigebild-
schirms ein; Stellen Sie den Schalter für den Bildschirmschoner ein. Stellen Sie
die Bildschirm-Aus-Zeit ein; Stellen Sie die Zeit für die kontinuierliche
Anzeige des Bildschirmschoners ein.
5. Leerlaufabschaltung: Stellen Sie den Schalter für die Leerlaufabschaltung
und die Leerlaufabschaltzeit ein.
6. Zeitliche Abschaltung: Stellen Sie den Schalter des zeitliche Abschaltung
ein und stellen Sie die zeitliche Abschaltung time ein.
Hinweis: "Zeitliche Abschaltung" wird nach dem Herunterfahren automatisch
geschlossen.
7. Informationen: Informationen zur Softwareversion. Überprüfen Sie die
Gesamtspeicherkapazität und die verbleibende Kapazität des Geräts.
8. Werkseinstellungen: Option zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen.
9. Wiedergabeliste aktualisieren: Aktualisierung der Wiedergabeliste
erzwingen, Lesezeichen und Favoriten werden zurückgesetzt, nachdem diese
Option die Wiedergabeliste aktualisiert hat.
10. Aktualisieren der Firmware aus dem nativen Speicher: Nachdem Sie die
Firmware auf das Gerät kopiert haben, wählen Sie diese Option aus, um die
Firmware zu aktualisieren.
Bedienungsanleitung24.de

14
11. Passwort: Passwortschalter, Sie müssen das Passwort eingeben, wenn
Sie es einschalten; Ändern Sie das Kennwort, ändern Sie das Einschaltken-
nwort. Das universelle Passwort ist „9999“. Wenn Sie das Passwort
vergessen haben, geben Sie zur Bestätigung „9999“ ein und rufen Sie direkt
die Hauptschnittstelle auf.
Mit PC verbinden
Verbinden Sie im eingeschalteten Zustand den PC und den Rekorder mit
einem USB-Kabel.
Wenn die Hauptschnittstelle des Geräts erscheint: Dateien übertragen und
nur aufladen, drücken Sie kurz die „Play“-Taste, um die Option „Dateien
übertragen“ zu bestätigen.
Wenn ein grüner Pfeil in der unteren rechten Ecke der Computerschnitt-
stelle erscheint, bedeutet dies, dass der Player erfolgreich mit dem Comput-
er verbunden wurde.
Wenn Sie "Nur Laden" auswählen, wird es nur aufgeladen und nicht mit dem
Computer verbunden.
Wie man mit allgemeinen Problemen umgeht
1. Der Player lässt sich nicht einschalten.
Bitte überprüfen Sie, ob der Akku leer ist, schließen Sie ihn an einen
Computer oder ein Ladegerät an, um ihn aufzuladen, und versuchen Sie, ihn
erneut einzuschalten.
2. Im Headset ist kein Ton zu hören.
Bitte überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf Null eingestellt ist.
Bitte überprüfen Sie, ob die Ohrhörer richtig in die Ohrhörerbuchse
eingesteckt sind.
3. Ernstes Geräusch.
Bitte überprüfen Sie, ob der Stecker des Headsets sauber ist, Schmutz kann
Geräusche verursachen.
Bitte überprüfen Sie, ob die Musikdatei beschädigt ist. Sie können
versuchen, andere Musikdateien abzuspielen, um dies zu bestätigen.
Wenn die Datei beschädigt ist, kann es zu starkem Rauschen oder Sprüngen
kommen.
4. Verbindung mit Bluetooth nicht möglich.
Bitte bestätigen Sie, dass das Bluetooth-Gerät gekoppelt ist;
Löschen Sie alle verbundenen Geräte, schalten Sie das Bluetooth der
Maschine aus oder starten Sie die Maschine neu und versuchen Sie es
erneut;
Oder starten Sie den Bluetooth-Lautsprecher, das Bluetooth-Headset und
das Mobiltelefon neu und versuchen Sie es erneut.
5. Dateien können nicht heruntergeladen werden.
Bitte bestätigen Sie, ob die Verbindung zwischen dem Computer und der
Spieler ist richtig.
Bitte bestätigen Sie, ob der Speicherplatz des internen Speichers voll ist.
Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel beschädigt ist.
Bedienungsanleitung24.de

A proposito di ZOOAOXO
Grazie per aver acquistato il prodotto ZOOAOXO. Per una
migliore esperienza utente, leggere attentamente questo
[Manuale] prima di usarlo.
PS: Spero che questo [Manuale] ti sia utile per utilizzare il
registratore vocale digitale in modo corretto.
Contatto e garanzia
Tutti i prodotti ZOOAOXO sono coperti da una garanzia limitata
di 12 mesi dalla data di acquisto. E abbiamo un team di assistenza
professionale per il tuo supporto non appena possibile. Se hai
domande sul nostro prodotto o sulla garanzia, non esitare a
contattarci:
[email protected]
Faremo del nostro meglio per aiutarti a risolvere il problema
finché non sarai soddisfatto.
15
Bedienungsanleitung24.de

16
Descrizione chiave
1. Foro per cuffie
2. Pulsante Volume up
3. Volume giù tasto
4. Record/Save key
5. Tasto di ripetizione A/B
6. Foro del microfono
7. Tasto curva precedente
8. Pause/play/confirm key
9. Schermo di visualizzazione
10. Tasto On/Off/tasto di blocco dello schermo
11. Menu / tasto di ritorno
(premere breve per tornare, premere lungo menu)
12. Interfaccia USB
13. Page Up Key
14. Next Curved Key
15. Page Down Key
16. Horn hole
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bedienungsanleitung24.de

17
Descrizione della funzione
Accensione e spegnimento: premere e tenere premuto il tasto laterale
"power" per accendere o spegnere, quindi premere il tasto "power" per
bloccare o sbloccare il display quando l'alimentazione è accesa.
Nota: questa macchina ha una funzione di risparmio energetico. Se non viene
azionato nel tempo corrispondente all'impostazione "Timer di retroilluminazi-
one", il display si bloccherà automaticamente.
Regolazione del volume: premere i tasti laterali del volume “+/-” per regolare
il volume.
Pausa/Riproduci: premere il tasto "riproduzione" per mettere in pausa/ri-
prendere la riproduzione della registrazione/musica.
Funzione di eliminazione: nella directory di visualizzazione delle cartelle,
selezionare la musica o i file di registrazione e premere a lungo il tasto
"Indietro/Menu" per eliminare.
Nota: questa funzione è disponibile solo in Opzioni cartella.
Precedente/Successivo: durante la riproduzione di voce, musica o registrazi-
one, premere il tasto “Precedente/Successivo” per passare da “Precedente/-
Successivo”.
Avanti/indietro veloce: durante la riproduzione di voce, musica o registrazi-
one, premere a lungo il tasto "successivo/precedente" per la funzione
"avanti/indietro veloce".
Funzione back/open sottomenu: premere brevemente il tasto
“Indietro/Menu” per tornare alla funzione (l'interfaccia principale non ha
risposta); durante la riproduzione della musica o la riproduzione della registra-
zione, premere a lungo il tasto “Indietro/Menu” per entrare nel sottomenu.
Sottomenu
Torna alla pagina principale: torna alla pagina principale dopo la selezione.
Riproduzione a velocità variabile: regola la velocità di riproduzione del brano
(-9/9).
Riproduzione ripetuta: inclusi loop tutti, shuffle, loop singolo.
Segnalibro: Ci sono 5 opzioni di segnalibro ciascuna per la riproduzione di
musica e registrazione;
Premere il tasto "riproduci" per selezionare l'opzione segnalibro vuoto per
salvare la musica/tempo di registrazione corrente;
Premere il tasto “play” per selezionare il segnalibro salvato, inserire il punto
di salvataggio per riprodurre musica/registrare;
Premere a lungo il tasto "riproduci" per selezionare il segnalibro salvato e
selezionare "Sì/No" per eliminare il record del segnalibro.
Unisciti ai miei preferiti: aggiungi la musica/la registrazione attualmente in
riproduzione a "Musica" - "Preferiti".
Equalizzatore: imposta Normale, Pop, Rock, Jazz, Classica, Dance, Country,
ecc.
Bedienungsanleitung24.de

18
Impostazione di ripetizione A-B: durante la riproduzione di voce, musica o
registrazione, premere brevemente il tasto "A/B repeat", l'icona "A-B"
nell'interfaccia diventerà blu, il che significa che il contenuto da ripetere
inizia, premere brevemente il tasto "A/B repeat" di nuovo e l'icona "A-B"
cambierà in verde, iniziare a ripetere il contenuto selezionato, premere
brevemente il tasto "A/B repeat" di nuovo per uscire dalla modalità di
ripetizione A-B.
Pagina principale
La pagina principale ha 5 applicazioni: Musica, Cartella, Registratore,
Bluetooth e Impostazioni.
MUSIC
Under”Music“ there are options: Last Played, All Songs, Artists, Albums,
Favorites, etc.
Registrazione
Registrazione con un tasto: premere il tasto "record" nello stato di accensi-
one per avviare la registrazione e premere nuovamente il tasto "record"
durante il processo di registrazione per salvare la registrazione.
Libreria di registrazioni: selezionare il file di registrazione da riprodurre e
premere il tasto "riproduci" per riprodurre la registrazione corrente.
Recording bit rate: il formato WAV (registrazione lineare PCM) ha le
seguenti tre velocità in bit: 512 kbps/1536 kbps/3072 kbps.
Nota: la riduzione del rumore non è supportata per 1536 kbps e 3072 kbps.
Recording bit rate: inclusi "Closure, Interview, Meeting, Station, Teaching",
scegli in base alla tua scena.
recording segment: può essere impostato per essere spento o acceso,
inclusi 30 minuti, 60 minuti e 120 minuti sono opzionali e il file di registrazi-
one viene salvato automaticamente in base alla durata impostata durante il
processo di registrazione.
Voice-activated recording: la funzione di controllo vocale può essere
attivata o disattivata.
Nota: dopo aver attivato "Open Voice Control", nello stato di registrazione,
la macchina rileverà automaticamente il suono circostante. Quando il suono
circostante raggiunge un certo standard (circa 60-65db), la macchina
registrerà automaticamente. Se è inferiore allo standard, metterà automati-
camente in pausa la registrazione. In ambienti importanti, si consiglia di non
utilizzare questa funzione.
Bedienungsanleitung24.de