ABOX FC 159 User manual

INSTRUCCIONES (ES)
Oral lrrigator
INSTRUCTION (EN)
INSTRUCTION (FR)
ANLEITUNG (DE)
ISTRUZIONI (IT)
Model NO.: FC 159

FC 159
Portable Oral Irrigator
Portable Oral Irrigator
Thank You For Purchasing The Portable
Oral Irrigator.
Oral Irrigators use pulsing water flows to clean the teeth
and can remove harmful bacteria hidden deep within dental
cracks and the gum which cannot be cleaned via brushing
of the teeth alone. Traditional toothbrushes are unable to
remove scraps of food or harmful bacteria that are deeply
hidden. Dental floss can only make contact with a limited
area beneath the gum. The Oral Irrigator can clean out
harmful bacteria hidden in dental cracks and under the gum
line.
Manual

01
Contents
·····························
Product description 02
······························
Product accessories 03
······························
Operating procedure 03
································
Usage instruction 05
································
Know-how to use 06
····························
Disassembly example 07
·············
Battery maintenance and disposal 08
·······························
After-sales services 10
············································
Content 01
Content

02
Product Description
Jet tip
Water tank
Water inlet
Air entry hole
Soft mode indicator
On/off switch
Mode button
Normal mode indicator
Massage mode indicator
Charging port
Jet tip disassembly button
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11

03
Product Accessories
Operating Procedures
Jet tips x 7 USB cable
Preparation Work.
Extremely important! When the device is
used at the first time, please fully charge
it. For charging, please insert the USB
plug into the power socket and connect
to a power supply. During charging, the
product cannot be used.

04
Installation And Disassembly
Of Jet Tip
Insert the jet tip into the spray
head hole by screwing it in until
you hear a clicking sound.
As shown ,open the water tank
lid and pour water into the
water tank;
Note:please ensure that when
pouring water into the water
tank,the device should be
switched off.
If changing or removing the jet
tip, please press on the
disassembly button on the jet
tip handle before removing the
jet tip.

This product has a memory function. Once you
select a mode, it will be kept even when you turn
it off.
The normal, soft and massage modes can be
switched even when the device is off.
After operating for 120 seconds, the product will
automatically switch off.
When long press “mode” button for more than 3
seconds, remaining battery power will be
displayed by indicator lights.
During recharge, the three display lights will flash.
When all three display lights are constantly on,
this indicates that the power is recharged fully.
During usage, if all three display lights are
flashing, this indicates that the product’s power is
insufficient and recharging is required.
During recharge, this product cannot be used.
Rotate the jet tip dial in order to adjust the
direction of the water flow.
Usage Instruction
·
·
·
·
·
·
·
·
05

Holding the device at downward slant, put the jet tip
in the mouth and direct the jet tip at teeth before
turning on the device.
When the water flow and the gums are at a 90 degree
angle and slightly close your mouth in order to avoid
the water spraying out and to achieve the best results.
Please first clean the teeth (rear teeth) and begin to
apply to the incisors. Slide the water flow along the
gums as well as pause briefly between teeth until
the area around the gums and the spaces between
the teeth are fully cleaned
Know-how to use
06

Following Instruction
1.Please switch off the power and empty the water
tank.
1
2
3
2.Using both hands as indicated
in Diagram 2 - use your left hand
to hold the product body and
your right hand to hold the water
tank, then rotate downwards in
an anti-clockwise direction in
order to remove the water tank.
Disassembly Example
07

Battery Disposal
Battery Maintenance
Battery Maintenance And Disposal
08
The device includes a lithium battery which cannot be
changed. At the end of the battery life, please dispose
in a local recycling centre.
Prior to initial usage,the device must be fully charged
by 1Ah or above adaptor for approximately four
hours;
If to be stored for a long-period of time, please fully
charge the device in advance.
In order to maximize the usage life of the battery,
please promptly recharge when power is insufficient.
·
·
·

09
Troubleshooting
If the above methods cannot resolve these
problems,please consult with the retailer.
Problems Reason Method of handling
Water tank leaks
water
Inadequate
pressure
Seal ring is loose
Low voltage
usage
Use after
recharging fully
Low voltage
usage
Product is not
discharging water
Water tank sides
are leaking water
Air entry hole is
producing water
Standard phenom–
enon, high air
pressure principle.
Filtration net
is clogged
Clean the
filtration net
Use after
recharging fully
Re-install correctly
Device cannot be
switched on
Leakage of water
between jet tip and
screw part
The seal ring on
the fixed socket
for the jet tip is
damaged and
the jet tip cannot
be installed
properly
Contact the
retailer for repair,
and install the jet
tip properly

10
Kind reminder:
1.For your first time to use it, please select “soft mode”, in
order to avoid the gums bleeding due to lack of adaption
to usage. After two-week usage, there should be
improvements. If bleeding occurs after two weeks, it may
be your dental issue and it is recommended that
professional dental treatment be sought.
2.It is not recommended that the product be used by
children or people with dental implants, oral ulcers or
open oral sores.
After-sales Services
1. Please retain the effective sales invoice issued by
the retailer as a maintenance document.
2. One year product malfunction warranty for
non-human malfunctions is provided for this product in
accordance with the relevant state provisions. If the
product was purchased via Amazon, the documentation
is not required, and only the order form number (ID
number) needs to be provided.
Thank you for purchasing the portable Oral Irrigator -
please take note of the following issues:

Tragbare Munddusche
Tragbare Munddusche
Benutzerhandbuch
Mundduschen reinigen mit Hilfe von pulsierenden
Wasserstrahlen die Zähne und entfernen schädliche
Bakterien tief in den Zahnzwischenräumen und dem
Zahnfleisch – Orte, die beim normalen Zähneputzen alleine
nicht erreicht werden können. Herkömmliche Zahnbürsten
sind nicht in der Lage Essensreste oder schädliche
Bakterien zu entfernen, die sich tief zwischen den Zähnen
befinden. Auch Zahnseide erreicht nicht jede Stelle unter
dem Zahnfleischrand. Die Munddusche reinigt und entfernt
schädliche Bakterien auch tief in den Zahnzwischenräumen
und unter dem Zahnfleischrand.
Vielen Dank für den Kauf der Tragbaren
Munddusche.
DE
FC 159

11
····························· 12Produktbeschreibung
···································
Produktzubehör 13
·····································
Anwendungen 13
················ 15Empfohlene Anwendungsweise
····························
Demontage Beispiel 16
···························
Anwendungsanleitung 14
······························
Gängige Probleme 18
·························
Kundendienstleistungen 19
·································
Inhaltsverzeichnis 11
DE
Inhaltsverzeichnis

12
DE
Produktbeschreibung
Aufsteckdüse
Wassertank
Wassereintritts-
öffnung
Lufteintrittsöffnung
Sanfte Modus Displaylicht
An/Aus Schalter
Aufsteckdrüsen
Entriegelungsknopf
Modus Knopf
Standard Modus Display licht
Massagemodus Displaylicht
Aufladesockel
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11

Vorbereitung
Äußerst wichtig! Vor der erstmaligen
Benutzung laden Sie bitte das Gerät
vollständig auf und stecken den
USB-Stecker in die Steckdose sowie
an ein Netzteil. Während des
Ladevorgangs kann das Gerät nicht
verwendet werden.
Produktzubehör
Anwendungen
Standard Aufsteckdüsen x 7 Ladegerät
Montierung und entfernen
der Aufsteckdüse
Schrauben Sie die Aufsteckdüse in das
Loch für den Sprühkopf ein bis Sie ein
Klicken hören.
13
DE

14
DE
Öffnen Sie den Deckel des
Wassertanks wie in
Diagramm 4 beschrieben und
füllen Sie Wasser in den
Wassertank.
Hinweis: Stellen Sie vorher
sicher, dass das Gerät
abgeschaltet ist, bevor Sie
Wasser in den Wassertank
einfüllen.
Beim Auswechseln
oder Entfernen der
Aufsteckdüse,
drücken Sie bitte
vorher den
Entriegelungsknopf
auf dem Griff der
Aufsteckdüse.
Anwendungsanleitung
Dieses Produkt verfügt über eine Memoryfunktion.
Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, ist
der Wasserdruck-Modus der Gleiche wie vor dem
Ausschalten des Geräts.
Die Standard-, Sanft- und Massage-Modi können
geändert werden, wenn das Gerät an- oder
abgeschaltet ist.
Die Modi können geändert werden, wenn das
Gerät abgeschaltet ist, und Sie können den
gewünschten Modus einstellen, bevor das Gerät
eingeschaltet wird.
Unabhängig von dem gewählten Modus schaltet
·
·
·
·

15
DE
sich das Gerät nach einer Nutzungsdauer von 120
Sekunden automatisch ab.
Wenn der Massagemodus länger als 3 Sekunden
verwendet wird, wird der verbleibende
Batteriestand angezeigt.
Während des Ladevorgangs blinken alle drei
Displayanzeigen. Wenn alle drei Displayanzeigen
durchgehend leuchten, ist das Gerät vollständig
geladen.
Wenn während der Benutzung alle drei
Displayanzeigen blinken, bedeutet dies, dass die
Stromversorgung nicht ausreicht und das Gerät
wieder aufgeladen werden muss.
Während des Ladevorgangs kann das Gerät nicht
verwendet werden.
Drehen Sie den Drehregler der Aufsteckdüse, um
die Richtung des Wasserstrahls zu ändern.
·
·
·
·
·
Empfohlene Anwendungsweise
Halten Sie das Gerät schräg nach unten geneigt,
positionieren Sie die Aufsteckdüse im Mundraum und
halten Sie die Aufsteckdüse gegen die Zähne, bevor Sie
das Gerät einschalten.

16
DE
Richten Sie den Wasserstrahl im 90 Grad Winkel zu den
Zähnen aus und schließen Sie ihren Mund leicht, um ein
Herausspritzen des Wassers zu vermeiden und um das
beste Ergebnis zu erzielen. Beißen Sie zuerst die Zähne
zusammen (hintere Zahnpartie) und wenden Sie dann
den Wasserstrahl auf die Schneidezähne an. Führen Sie
den Wasserstrahl entlang des Zahnfleisches und
pausieren Sie kurz zwischen den Zähnen, bis der
Bereich um das Zahnfleisch und die Zahnzwischenräume
vollständig gesäubert sind.
Demontage Beispiel
Folgende Nutzungsweise
1.Bitte schalten Sie das Gerät ab und leeren Sie den
Wassertank.

17
DE
2.Verwenden Sie beide Hände wie in Diagramm 2
abgebildet – halten Sie mit der linken Hand das
Gerätegehäuse und mit der rechten Hand den
Wassertank. Um den Wassertank zu entfernen, drehen
Sie Ihn entgegen dem Uhrzeigersinn nach unten.
Vor der erstmaligen Benutzung muss das Gerät
vollständig geladen werden, was etwa 4 Stunden
dauert.
Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum
aufbewahrt wird, laden Sie es bitte vorher vollständig
auf.
Sobald die Energieleistung nicht mehr ausreicht,
laden Sie das Gerät sofort auf, um eine optimale
Batterielebensdauer zu erreichen.
Das Gerät verfügt über eine fest verbaute
Lithium-Batterie, die nicht ausgetauscht werden
kann. Gegen Ende der Batterielebensdauer
entsorgen Sie es bitte im nächstgelegenen
Recyclingcenter.
·
·
·
Batteriepflege und Handhabung
Batteriepflege
Batterie Handhabung