Ace E-PRIME User manual

1
NL | EN | FR

2
GETTING STARTED
De Inhoud van je pakketje
Ace Volledig Draadloze
Oordopjes
Extra Eartips
(2 Paar)
Oplaadcase
USB oplaadkabel

3
Eerste keer in gebruik
Wanneer u de Ace voor de eerste keer gaat gebruiken, moet er eerst
handmatig verbinding worden gemaakt. Volg de volgende stappen om
verbinding te maken met uw bluetooth apparaat.
1. Ga naar de bluetooth instellingen van uw afspeelapparaat en zet
bluetooth aan.
2. Open de oplaadcase en haal uw oordopjes uit de case.
3. De oordopjes zullen automatisch met elkaar verbinden, u hoort
“pairing & connected”.
4. De oordopjes worden als “Ace” aangegeven.
5. Verbind uw oordopjes met uw apparaat. De E-PRIME Ace is klaar
voor gebruik.
Automatisch verbinden
Als de Ace eerder aan uw afspeelapparaat gekoppeld is zal deze
automatisch verbinding maken.
1. Activeer de bluetooth, open de oplaadcase en haal uw oordopjes
uit de oplaadcase.
2. De oordopjes zullen automatisch verbinden met elkaar.

4
Oordopjes koppelen
Als u de oordopjes de eerste keer niet kan koppelen, neem dan de linker en
rechter oordopjes tegelijkertijd uit het oplaaddoosje.
Klik twee keer op de functieknop totdat een van de oordopjes rood licht en
blauw licht afwisselend knipperen wat betekent dat de oordopjes met
elkaar zijn gekoppeld.
Activeer vervolgens de bluetooth op jouw apparaat en zoek naar “Ace”.
Selecteer de “Ace” om vervolgens verbinding te maken.
Verbinding verbreken
Open de bluetooth instellingen van uw afspeelapparaat en kies voor de
optie verbinding verbreken. De oordopjes hebben nu de mogelijkheid om
met een ander afspeelapparaat te verbinden.
Functies knopbediening
Knopfunctie voor het aan-/uitzetten van de oordopjes.
Functie
Handeling
Oordopjes
aanzetten
Oordopjes uit de oplaadcase halen/ of 5 seconden
op beide knopbedieningen drukken
Oordopjes
uitzetten
Oordopjes In de oplaadcase plaatsen/ of 5 seconden
op beide knopbedieningen drukken

5
Functies Knopbediening
Met de knopbediening (pag 3.) kunt u muziek selecteren en telefoneren via
uw oordopjes. De knopbediening heeft de volgende functies:
Functies voor muziek
Functie
Handeling
Afspelen/pauze
1x drukken op de knopbediening
Laatste nummer
De knopbediening van het linker oortje 1 seconde
indrukken
Volgend
nummer
De knopbediening van het rechter oortje 1
seconde indrukken
Functies voor bellen
(de functies van de knopbediening worden niet ondersteund tijdens
Whatsapp telefoongesprekken).
Functie
Handeling
Opnemen/
ophangen
1 keer drukken op de knopbediening
Gesprek
weigeren
2x drukken op de knopbediening
Siri/google
assistant
3 keer drukken op de knopbediening

6
Opladen
De oordopjes gaan volledig opgeladen 7 uur mee. Als de oordopjes bijna
leeg zijn hoort u een korte melding. Daarna verbreekt de verbinding.
Door de oordopjes in de oplaadcase te plaatsen worden de oordopjes
automatisch opgeladen. Als de oordopjes in de oplaadcase geplaatst zijn,
zal de batterij indicator van de led display knipperen. Dit houdt in dat ze
worden opgeladen. De oplaadcase heeft een lage batterij als de led display
een laag percentage aangeeft.
De oplaadcase kan worden opgeladen door de bijgeleverde usb- kabel aan
te sluiten op de USB-aansluiting van de oplaadcase. Het volledig opladen
van de oplaadcase duurt ongeveer 2 uur.
Het volledig opladen van de oordopjes duurt ongeveer 1.5 uur. Met een
volledig opgeladen oplaadcase kunnen de oordopjes 20 keer worden
opgeladen. Het opbergen van de oordopjes in de oplaadcase zorgt ervoor
dat de oordopjes weer opgeladen worden voor gebruik.

7
Waterbestendig
De oordopjes zijn regen en zweet bestendig. Echter zijn de oordopjes niet
volledig waterdicht.
Gebruik onder water of onder stromend water is volkomen afgeraden
en eigen risico.
Juiste manier van dragen
Voor een optimale gebruikservaring is het van belang dat de oordopjes op
de juiste manier gedragen worden. De oordopjes worden geleverd met drie
paar eartips. Kies de juiste maat voor een comfortabele pasvorm.

8
Specificaties
Modelnaam
E-PRIME Ace
Bluetooth versie
Bluetooth 5.0
Frequentie
2.402 GHZ –2.480 GHZ
Bereik
10-15M
Standby tijd
140 uur
Spreektijd
7 uur
Batterij type
lithium battery
Oordopjes batterij
55mAH
Oplaadcase
2600 mAH
Materiaal
PC
Temperatuur
-16°C –60°C
Gewicht oordopjes
5,5g
Voltage
3,7V
Waterbestendig
IPX7
Ondersteunt
IOS/Android/Windows
Certificaten
CE/FCC/ROHS/PSE/TELEC

9
Veiligheid
Vermijd gehoorbeschadiging en luister niet te lang naar een te hoog
geluidsniveau. Wees ervan bewust dat u bij het gebruik van de oordopjes
uw omgeving minder goed kan waarnemen. Dit kan gevaarlijke situaties
veroorzaken. Let dus goed op uzelf en uw omgeving tijdens het gebruik van
deze oordopjes. Let op: het gebruik van en de manier waarop de oordopjes
gebruikt worden is op eigen risico.
Garantie
De E-PRIME Ace oordopjes en de bijgeleverde oplaadcase hebben een
garantie van 1 jaar. Ondervindt u binnen deze periode problemen die niet
het gevolg zijn van ondeugdelijk gebruik of beschadigingen door invloeden
van buitenaf, neem dan contact met ons op via uw bol.com account.
Veel plezier met het gebruik van de E-PRIME Ace draadloze oordopjes.

10
NL | EN | FR

11
The content of your package
GETTING STARTED
Ace Truly Wirless
Sport Earbuds
Extra Eartips
(2 Pairs)
Charging
Case
USB Charging
Cable

12
First time in use
If you are going to use the Ace for the first time, you must make a manual
connection first. Use the following steps below to make a connection with
your Bluetooth device.
1. Go to the Bluetooth settings of your device and turn on Bluetooth.
2. Open the charging case and take out your earbuds.
3. The earbuds will automatically connect with each other, you will
hear “pairing & connected”.
4. The earbuds will be shown as “Ace”.
5. Connect your earbuds to your device. The E-PRIME Ace earbuds will
be ready to use.
Auto connection
If the Ace is already connected to your Bluetooth device, the earbuds will
automatically connect.
1. Turn on your Bluetooth, open the charging case and take out your
earbuds.
2. The earbuds will automatically connect with each other.

13
Earbuds Pairing
When you fail to pair the earbuds for the first time, please take the left and
right earbuds out of the charging case at the same time.
Click the function button twice until one of the earbuds shows “red light
and blue light alternately flashes”, which means that the earbuds pair with
each other successfully.
Turn on the phone’s Bluetooth function and search for “Ace”. Click to
connect “Ace”, both the earbuds will work.
Disconnect
Open the Bluetooth settings of your Bluetooth device and choose the
option disconnect. The earbuds now have the possibility to connect with
another device.
Button controls
Multifunctional button for turning on/off the earbuds.
Function
Operation
Power on
Take your earbuds out the charging case / or press the
multifunction buttons for 5 seconds
Power off
Place your earbuds in the charging case / or press the
multifunction buttons for 5 seconds

14
Multifunctional buttons
With the multifunctional button (page 3.) you can select music and have a
phone call via the earbuds. The multifunctional button has the following
functions:
Button controls for music
Function
Operation
Play/pause
Press 1 time on one multifunctional button
Previous
song
Hold the left multifunctional button for 1 second
Next song
Hold the right multifunctional button for 1 second
Button controls for telephone conversations
(the function does not support WhatsApp telephone conversations).
Function
Operation
Answer/
Hang-up
Press 1 time on one multifunctional button
Refuse calls
Press 2 times on one multifunctional button
Siri/google
assistant
Press 3 times on one multifunctional button

15
Charging
Fully charged, the earbuds will endure approximately 7 hours. If the
earbuds battery is nearly out, you will hear a notification. Shortly after the
earbuds will disconnect.
By placing the earbuds back in the charging case, the earbuds will
automatically recharge. If the earbuds are placed in the charging case, the
indication of the left and right earbuds on the (led display) will flash, which
means it is being charged. The charging case has a low battery if the led
display shows a low battery percentage.
The charging case can be charged by connecting the USB cable to the USB
port on the charging box, the digits in the LED display will show and blink.
It takes about 2 hours to fully charge the charging case.
It takes about 1.5 hours to fully charge the earbuds. With a fully charged
charging case, the earbuds can be charged 20 times. Storing the earbuds in
the charging case ensures that the earbuds are recharged for use.

16
Waterproof
The earbuds are rain and sweat proof. However, the earbuds are not fully
waterproof. The earbuds are tested to endure sweat and rain.
Use underwater or in running water is completely discouraged and at
your own risk.
The right way of wearing
For the optimal user experience, it is important to wear the earbuds the
correct way. The earbuds will be delivered with 3 pair of eartips. Choose
the right size for the best fit.

17
Specifications
Model name
E-PRIME Ace
Bluetooth version
Bluetooth 5.0
Frequency
2.402 GHZ –2.480 GHZ
Reach
10-15M
Standby time
140 hours
Talk time
7 hours
Battery type
lithium battery
Earbuds battery
55mAH
Charging case battery
2600 mAH
Material
PC
Temperature
-16°C –60°C
Earbuds weight
5,5g
Voltage
3,7V
Waterproof
IPX7
Supports
IOS/Android/Windows
Certificates
CE/FCC/ROHS/PSE/TELEC

18
Safety
Avoid hearing damage and do not listen to high sound levels for too long.
Be aware that when wearing the earbuds, you may not perceive you
surrounding as well. This can potentially cause dangerous situations. Pay
close attention to yourself and your surroundings while using the earbuds.
Note: The use of and way the earbuds are used is at your own risk.
Guarantee
The E-PRIME Ace earbuds and the included charging case have a 1-year
warranty. If you are experiencing any problems within this period that are
not the result of improper use or damage due to external influences, please
contact us via your bol.com account.
Have fun using the E-PRIME Ace wireless earbuds.

19
NL | EN | FR

20
Le contenu de votre colis
GETTING STARTED
Ace vraiment sans fil
Écouteurs de sport
Supplémentaire
Eartips (2 Paires)
Cas de
charge
Chargement USB
Câble
Table of contents
Languages: