Acer AL506 User manual

Ĩndice
PRODUCTO ………………………………………………………………………………………… 1
Contorno Del Producto ………………………………………………………………………… 1
Accessorio ……………………………………………………………………………………… 1
SEGURIDAD ………………………………………………………………………………………… 1
Eléctrico ………………………………………………………………………………………… 1
Común …………………………………………………………………………………………… 1
Limpio ………………………………………………………………………………………… 1
INSTALAR EL MONITOR DE SU LCD …………………………………………………………… 2
Instalación ……………………………………………………………………………………… 2
Control de OSD ………………………………………………………………………………… 2
Ajustamiento de la pantalla … … … … … … … … …… … … … … … … … …… … … … … 6
Apéndice …………………………………………………………………………………………… 7
Plug & play ……………………………………………………………………………………… 7
Ahorrador de Poder …………………………………………………………………………… 7
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………………………………………… 7
ESPECIFICACIONES ………………………………………………………………………… 8

PRODUCTO
Contorno Del
Producto
 El monitor de LCD y el soporte.Monitor y Base de LCD.
Accessorio Todos los accesorios han sido probados y calificados. No use ningunos accesorios
no-calificados con este monitor de LCD.









Adaptador de DC. (UP04081120 o DA-60F12-AA ).
Cable eléctrico.
Cable de Señal de D-Sub de 15-pin
Tarjeta De la garantía.
Manual de Usuario.
Nota：Guarde la caja original y el material de empaque para usos futuros.
SEGURIDAD Nota: Por favor note la precaución siguiente de seguridad antes de la utilización de este monitor.
Eléctrico Para prevenir la descarga eléctrica, no toque el interior del monitor de LCD. Sólo un técnico
calificado debería abrir la cubierta de monitor.
Mientras tirando el enchufe del monitor de LCD sobre la pared, sostenga el enchufe en vez
del cable eléctrico.
No exponga el monitor de LCD en la lluvia o cerca del agua (como cerca al fondo de la
cocina).
Si el monitor de LCD funciona incorrectamente, especialmente si hace ruido insólito o
extenda un olor extraño, desenchufe inmediatamente y contacte al centro de reparaciones.
Común 







Evite tocar la pantalla con sus dedos o cualquier objetos resistentes. El Aceite de la piel es
difícil de quitar, y objetos resistentes harán el raspado.
El monitor de LCD debería ser colocado en áreas de humedad baja y menos polvo. Note la
protección a la humedad y de la ventilación.
El monitor de LCD será mantenido distanciado a fuentes de calor y la irradiación. Por
ejemplo: cocina, horno o luz solar directa y etc.
Coloque el monitor de LCD a distancia de los niños para evitar cualquier accidente, o
asegúrese que el monitor de LCD es estable.
Por favor note la capacidad de peso y el nivel en cuando colocando y ajustando el monitor
de LCD.
Limpio
Nunca rocia o vierte cualquier líquido directamente en la pantalla o la cubierta.
Evite el agua o y el líquido que penetra en el monitor de LCD o accesorios.
Para limpiar su pantalla del monitor del LCD, utilice el agua pura o non-ammonia,
el limpiador de cristal basado no-alcohol suavemente a húmedo un suave, limpia el
paño.
1

INSTALAR EL MONITOR DE SU LCD
Instalación Nota: Por favor lea la sección pasada"la Seguridad" antes de que usted instala el Monitor de LCD.
Notas Por favor note la instrucción debajo antes de la instalación de su monitor de LCD.
Posición de Installación




Escoja una posición donde la reflexión de luz está mínima y distanciada de ventana para
maximizar la calidad de la imagen de pantalla.
Es importante de mantener 30 cm entre el monitor de LCD para mínimizar eyestrain.
Altura de Terminal de tra
bajo
Coloque el monitor de LCD ligeramente encima de su visión horizontal como usted se
sienta comodo.
Ángulo de Visión. Inclínese adelante o hacia atrás para el ángulo de inspección más cómodo.
Instalación Rápida Los pasos de instalación son descritos como lo siguiente: (los pasos 2 a 4 son ilustrado en el dorso
de la cubierta.)
1. Parada su ordenador e inenchufe.
2. Por favor combine el monitor de LCD con el soporte.
3. Conecte el cable de señal de D-Sub de 15pins y el cable de audio al ordenador y el
monitor de LCD.
4. Conectar el cable eléctrico de monitor de LCD al adaptador de corriente, y conecte el
enchufe de adaptador a la entrada de poder de corriente al ordenador.
5. Después de la instalación, por favor conecte el monitor de LCD y el ordenador,
respectivamente.
6. El ajuste de la función y la localización de averías, se refiere por favor bajo capítulo.
Control de OSD Por el conveniente diseño de OSD (Sobre la Demostración de Pantalla), usted
puede ajustar su monitor por los teclados numéricos en frente del monitor.
Definición de Botón de
Teclado numérico
1. Interruptor de encendido/ Indicador de encendido:
Modo LED:
 Verde: normal
 Naranja: ahorro de energía
 Apagado: apagado
2. Auto: Configuración automática
3. Salir/ Volumen
4. +/ Brillo
5. -/ Contraste
6. Menú
7. Turbo
8. Altavoces
2

Explicación del
funcionamiento
 Pulse el botón Menú para iniciar la función del Menú en pantalla. Hay páginas
adicionales del Menú que pueden cambiarse utilizando los botones +/-.



Seleccione la página Menú que contiene el icono de ajuste relacionado con el ajuste que
desea realizar. Pulse de nuevo el botón Menú. A continuación, utilice los botones +/-
para resaltar el icono de ajuste deseado. Pulse de nuevo el botón Menú.
Utilice los botones +/- para realizar el ajuste o configuración adecuada.
Por ejemplo, para corregir la posición vertical, seleccione la primera página del Menú y,
a continuación, pulse el botón Menú. A continuación, seleccione (Posición V)
utilizando los botones +/-.
 Aparece una escala de ajuste después de pulsar el botón Menú. Utilice los botones +/-
para cambiar la configuración de posición vertical. La posición vertical de la pantalla
global cambiará según los ajustes que vaya realizando.
Notas 


El Menú en pantalla desaparece varios segundos después de terminar de pulsar los
botones mientras realiza un ajuste.
Cualquier cambio se guarda automáticamente en la memoria cuando el Menú en
pantalla desaparece. Debería evitarse apagar el monitor mientras se utiliza el Menú.
Los ajustes para Reloj, Fase y Posición se guardan para la sincronización de cada
señal. Excepto para estos ajustes, el resto de los ajustes sólo tienen una configuración
que se aplica a todas las sincronizaciones de señal.
Icono de ajuste
Frecuencia horizontal actual,
velocidad de refresco vertical y
resolución
Nº página
Se muestra mientras Silencio está activo
Se muestra mientras sRGB está
La barra muestra el progreso del
ajuste que se está realizando
3

Ajuste del contenido
del menú
Pulsar los botones [＋] , [－] o [Menu] para el ajuste cuando se ejecuta el OSD.
Menú: 1
*1 Ajuste el Brillo cuando utilice el monitor en una habitación oscura y piense que la pantalla sea
demasiado brillante.
Nota: CAMBIO DEL AJUSTE DEL BRILLO/CONTRASTE:
Para cambiar entre los ajustes de Brillo y Contraste, pulse el botón Menú antes de transcurridos
10 segundos después de pulsar el botón de Brillo o el botón de Contraste durante los ajustes
directos anteriores.
Menú: 2
*1 Para obtener mejores resultados, utilice la Configuración automática junto con el
patrón de ajuste. Y la pantalla se pone oscura durante aproximadamente cinco segundos
durante el ajuste.
Nota:



Configuración automática:
 No: La Configuración automática no se lleva a cabo cuando se cambia la
entrada de señal.
 Sí: Ajustar el Reloj y la Fase automáticamente cuando se cambia la
entrada de señal.
Temperatura de color: Color 1: 9300K; Color 2: 7.500K; Color 3: 6500K; sRGB:
Usuario
 sRGB es un estándar internacional que define y unifica la diferencia de
apariencia de color entre equipos.
Nitidez: Ajustar la calidad de imagen a resoluciones de menos de 1024 x 768.
Puede cambiar la calidad de imagen de 1 a 5 (de nítido a suave). Pulse el
botón + para cambiar la calidad de imagen en orden numérico. Pulse el botón
- para cambiar la calidad de imagen en orden numérico inverso.
Volver al Menú
Reloj
Brillo*1
(
Directo
)
Contraste (Directo)
Fase
Posición H Posición V
Nitidez
Confi
g
uración automática*1
Temp. de color
Volver al Menú
4

Menú: 3
Nota:







Posición OSD: Puede mover la zona del OSD hacia cualquiera de las
siguientes 5 posiciones dentro de la pantalla completa:
Pulse el botón + para desplazar el menú OSD en orden numérico. Pulse el botón -
para desplazar el menú OSD en orden numérico inverso.
Idioma: Eng: Inglés; Dth: Alemán; Fns: Francés; Ity: Italiano; Epl: Español; Jpn:
Japonés; T-C: Chino tradicional; S-C: Chino simplificado
Directo Puede saltarse las páginas del Menú y mostrar una escala de ajuste directamente
utilizando las operaciones de botones siguientes:
Brillo: Pulse el botón Brillo cuando no se muestre el Menú.
Contraste: Pulse el botón Contraste cuando no se muestre el Menú.
Configuración automática: Pulse el botón Auto cuando no se muestre el Menú.
Volumen: Pulse el botón Volumen cuando no se muestre el Menú. Cuando el
menú OSD esté apagado, mantenga pulsado el botón durante 1-2 segundos y
se cambiará la función de Silencio entre APAGADO y ENCENDIDO.
Turbo:
 Pct: Modo de imagen (Brillo alto)
 Text: Modo de texto (Normal)
 Eco Economía (Se reduce el Brillo de la luz trasera)
 El cambiar a un modo de brillo inferior puede reducir la fatiga ocular.
 Cambiar del modo de Imagen a Modo de texto cuando se trabaje con texto.
 Cambiar de Modo de texto a Modos de economía cuando vea la pantalla
durante largos períodos.
Volumen
(
Directo
)
Idioma
Posición OSD
Volver a Menú
Restaurar
2
4
5
1
3
5

Ajustamiento de la pantalla
Configuración
automática
A
unque su sistema informático pueda identificar el nuevo sistema de monitor LCD, la
función Configuración automática puede mejorar la visualización. Para entrar, ajuste el
modo en el menú OSD, consulte "Control OSD".





Encienda el equipo y el monitor LCD.
Pulse "Auto" para iniciar el menú en pantalla (OSD) de Configuración
automática.
El monitor LCD iniciará automáticamente el proceso de Configuración
automática que durarán 10 segundos y notará que la imagen cambia conforme se
produce la Configuración automática.
Función de
autocomprobación
automática (STFC):
Su monitor LCD proporciona la función STFC, a través de STFC puede
comprobar si las funciones del monitor LCD funcionan adecuadamente.
Si su monitor LCD está conectado apropiadamente, pero no se muestra
ninguna imagen y la luz del indicador sigue parpadeando, siga los pasos siguientes
para iniciar STFC.
 Apague el equipo y el monitor LCD.
 Desconecte el conector de señal D-sub de 15 contactos de la parte posterior
del ordenador.
 Encienda el monitor LCD.
Si el monitor LCD funciona apropiadamente, verá la pantalla.
Si el conector de imagen está desconectado o dañado, aparecerá la imagen
mostrada en la figura siguiente también durante el funcionamiento normal.
 Apague el monitor LCD y vuelva a conectar el cable de señal D-sub de 15
contactos y, a continuación, encienda el equipo y el monitor LCD.
 Si el LED del monitor LCD se mantiene de color naranja después de completar
los pasos anteriores, compruebe su tarjeta VGA y el sistema informático. Su monitor
debería funcionar apropiadamente.
6

7
Apéndice
Plug & play
Ahorrador de
Poder







El Nuevo función de VESA Plug and Play es usado para eliminar el proceso
de instalación complicado y que lleva mucho tiempo. Ud. Puede utilizar el
sistema de Plug and Play sin encontrar problemas de instalación habituales.
Su sistema de ordenador puede identificarse y automáticamente ajustar el
monitor fácilmente..
El Monitor de LCD use Demostración de Canal de Datos (DDC) para
mandar Datos de Identificación de Demostración Ampliados (EDID) al
sistema del ordenador, entonces el sistema de ordenador puede poner el
monitor al ajuste automatico.
El sistema de control de poder, también llamado (Power Saver), es instalado
dentro del Monitor de LCD.
Si el monitor no ha sido utilizado por un largo tiempo, el sistema girará el
monitor al modo de voltaje bajo para ahorrar el poder. El movimiento leve o
cualquier chasquido volverán a la imagen original.
La tarjeta VGA dentro de las manijas de ordenador maneja el Power Saver.
Usted puede usar el software para poner la función.
El monitor de LCD es compatible con EPA ENERGY STAR y NÜTEK si fuera
usado con un ordenador de VESA DPMS.
Para ahorrar energía, apaga el poder de monitor de LCD cuando no en uso.
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Compruebe la información en esta sección para ver si los problemas pueden ser
solucionados antes del solicitar de la reparación.
Nota：Los consumidores sólo, como se permite, solucionar los problemas
descritos como debajo. Cualquier modificación de producto no
autorizada, o el fracaso de seguir instrucciones suministradas el
producto terminarán la garantía inmediatamente..
Ninguna imagen 














Asegúrese que el botón de poder es CONECTADO
computer power cords are plugged and whether there is a supply of power.
Compruebe si el monitor de LCD y cables eléctricos de ordenador son
enchufados y si provee poder
Ninguna Entrada de
Señal
Compruebe la conexión de señal entre el monitor de LCD y el ordenador.
“Fuera de alcance” Compruebe la resolución de salida de imagen de ordenador y la frecuencia y
compare el valor con los valores predeterminados (Por favor refiera a
[Appendix-Display Mode]).
Imagen Borrosa Ajuste Fase.
Imagen demasiado
brillante,
Imagen demasiado
oscura
Ajuste el resplandor y el contraste por OSD.
Imagen Irregulares Compruebe la conexión de señal entre el monitor de LCD y el ORDENADOR.
Funcione Ajuste Automático
Imagen Deformada Reinicialice el LCD monitoru.
Saque accesorios extras (como la cuerda de extensión de señal).
La imagen no es centrada
El Tamaño no es
apropiada
Use Menú de imagen OSD para ajustar Posición H y Posición V.
Comprueve el ajuste de tamaño de imagen.
Funcione Ajuste Automático
El color desigual ,El color
demasiado oscura,
Oscura deformó,
El color Blanco no es
blanco.
Use el Menú de Color de OSD para ajustar el ajuste en color.
No puede ajustar el
monitor de LCD con los
botones en el frente.
Otras problemas
Por favor póngase en contacto con la agencia asignada o el centro de
reparaciones.

ESPECIFICACIONES
Demostración Diagonal 380.1mm (15 inch) LCD Monitor
Resolución Máx. XGA 1,024 ×768
Colores Máx. 16.2M Colores
Tamaño de pixel Horizontal 0.297mm ×Vertical 0.297mm
Resplandor 350 cd/m2
Contraste 450 : 1
Inspección de
Ángulo Horizontal 120 grados ∕Vertical 110 grados
Panel
Pantalla eficaz Horizontal 304.1±3mm ×Vertical 228.1±3mm
Entrada de señal Señal De vídeo : 0.7Vpp，75Ω
(Sincronización Separada y Sincronización Compuesta)
Frecuencia de
sincronización Horizontal 28kHz~63kHz ×Vertical 56Hz~78Hz
Entrada
Reloj de Pixel
máximo 78.75MHz
Tipo de entrada Video D-Sub 15 PIN (VESA)
Adaptador de DC AC100~240Volts, 60 /50 ±3 Hz
Consumo de electricidad Modo De Opration 33 W ∕Lista de espera 3 W
Temperatura 5℃~ 35℃(Funcionando) / -20℃~ 60℃(Almacenaje)
Exigencia de
Ambiente Humedad 20% ~ 80% (Funcionando) / 5% ~ 85% (Almacenaje)
Tamaño (W x H x D) 365.48mm x 339.9mm x 181.0mm
Peso 2.6 kg
MODO DE
VISUALIZACIÓN
 Si las señales son diferentes, por favor refiérase a su Guía de Usuario de
Tarjeta de Vídeo de ordenadores para el ajuste porque las pantallas no mostrarán
o sólo el CONDUCIDO alumbrará(encenderá).
Modo de
visualización
Sincronización
Horizontal (kHz)
Sincronización
Vertical (Hz) Reloj de Pixel (MHz) Sincronización de
Polaridad (H/V)
640 x 350 31.469 70.087 25.175 +/-
720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+
31.469 59.940 25.175 -/+
37.800 72.800 31.500 -/-
640 x 480
37.500 75.000 31.500 -/+
35.100 56.200 36.000 -/+
37.800 60.300 40.000 +/+
48.000 72.100 50.000 +/+
800 x 600
46.875 75.000 49.500 +/+
832 x 624 49.700 74.500 58.284 -/-
48.363 60.004 65.000 -/-
56.400 70.000 75.000 +/+
1024 x 768
60.023 75.029 78.750 +/+
8