Active Key AK-PMH2OS-F User manual

Instructions
and Safety Information
AK-PMH2OS-F
Wireless Hygiene Mouse with Scroll Wheel Sensor
Quick Start:
1. Take out the USB receiver dongle
2. Insert the supplied batteries as marked inside the battery
compartment
3. Close the battery cover and tighten the screws
4. Connect the dongle to a free USB port at your PC and start your
computer
5. Start using the mouse after automatic driver installation has completed
Note: The mouse will enter STANDBY MODE after 8 minutes of inactivity and
can be resumed into ACTIVE MODE via the left or right mouse button.
Active Key GmbH & Co. KG Phone: [phone]
Brunnenäcker 6 FAX: [phone]
D-91257 Pegnitz E-Mail: [email protected]
All rights reserved. Copy or duplication, except for personal use, not permissible
without specific prior written consent by Active Key GmbH & Co. KG.
Contents are subject to change without notice. Errors excepted.
Copyright by Active Key GmbH & Co. KG.
Version 20210419rp
As distributor of batteries, we have the following obligations under
§18 BattG:
1) Batteries can be returned free of charge after use in the commercial firm.
2) End users are legally obliged to return used batteries.
3) Manufacturers of batteries are required to mark batteries with the
following symbol before placing them on the market for the first
time:
The manufacturer of batteries shall label batteries containing more than
0.0005% by mass of mercury, more than 0.002% by mass of cadmium or
more than 0.004% by mass of lead, before placing them on the market for
the first time with the chemical symbols of metals (Hg, Cd, Pb) in which the
limit is exceeded. The characters are to be applied below the symbol.
Safety Note: The enclosed batteries must not be charged!
Hereby Active Key GmbH & Co. KG declares that the aforementioned type
of radio equipment with the product models HM803 (Medical Wireless
Mouse) and WMD (Wireless Mouse Dongle) complies with the RED
2014/53/EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMH2.pdf
Delivery Content:
- 2,4 GHz wireless mouse - Screwdriver
- 2,4 GHz USB-receiver - Instructions
- 2x AAA batteries
*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745
FAQ
How to pair a dongle with the device?
1) Remove the batteries from the mouse and remove the dongle
from the computer.
2) Connect the dongle with the computer.
3) Within the first 15 sec. after the dongle has been connected, place
the mouse as close as possible to the dongle (less than 1cm).
Press and hold both right button and middle button (inside the
battery compartment) and install the batteries to the mouse.
4) Keep holding the right button and middle button for 2 seconds and
then release them.
5) Test the mouse for function. If the pairing process was not
successful, please repeat the instructions from step 1).
How to determine the battery status?
1) The low battery indicator LED is located at the bottom side next to
the optical sensor window.
2) Press both mouse buttons at the same time to activate the low
battery indicator LED.
3) The LED will light in green to indicate a battery voltage above 2.2V
4) The LED will light in red to indicate a battery voltage equal or
below 2.2V. The batteries should be exchanged.
5) The mouse operation stops at a battery level of 2V.
Agency Approvals
CE, EN 60601-1-2:2015*
Instructions
and Safety Information
AK-PMH2OS-F
Wireless Hygiene Mouse with Scroll Wheel Sensor
Quick Start:
1. Take out the USB receiver dongle
2. Insert the supplied batteries as marked inside the battery
compartment
3. Close the battery cover and tighten the screws
4. Connect the dongle to a free USB port at your PC and start your
computer
5. Start using the mouse after automatic driver installation has completed
Note: The mouse will enter STANDBY MODE after 8 minutes of inactivity and
can be resumed into ACTIVE MODE via the left or right mouse button.
Active Key GmbH & Co. KG Phone: [phone]
Brunnenäcker 6 FAX: [phone]
D-91257 Pegnitz E-Mail: [email protected]
All rights reserved. Copy or duplication, except for personal use, not permissible
without specific prior written consent by Active Key GmbH & Co. KG.
Contents are subject to change without notice. Errors excepted.
Copyright by Active Key GmbH & Co. KG.
Version 20210419rp
As distributor of batteries, we have the following obligations under
§18 BattG:
1) Batteries can be returned free of charge after use in the commercial firm.
2) End users are legally obliged to return used batteries.
3) Manufacturers of batteries are required to mark batteries with the
following symbol before placing them on the market for the first
time:
The manufacturer of batteries shall label batteries containing more than
0.0005% by mass of mercury, more than 0.002% by mass of cadmium or
more than 0.004% by mass of lead, before placing them on the market for
the first time with the chemical symbols of metals (Hg, Cd, Pb) in which the
limit is exceeded. The characters are to be applied below the symbol.
Safety Note: The enclosed batteries must not be charged!
Hereby Active Key GmbH & Co. KG declares that the aforementioned type
of radio equipment with the product models HM803 (Medical Wireless
Mouse) and WMD (Wireless Mouse Dongle) complies with the RED
2014/53/EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMH2.pdf
Delivery Content:
- 2,4 GHz wireless mouse - Screwdriver
- 2,4 GHz USB-receiver - Instructions
- 2x AAA batteries
*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745
FAQ
How to pair a dongle with the device?
1) Remove the batteries from the mouse and remove the dongle from
the computer.
2) Connect the dongle with the computer.
3) Within the first 15 sec. after the dongle has been connected, place
the mouse as close as possible to the dongle (less than 1cm).
Press and hold both right button and middle button (inside the
battery compartment) and install the batteries to the mouse.
4) Keep holding the right button and middle button for 2 seconds and
then release them.
5) Test the mouse for function. If the pairing process was not
successful, please repeat the instructions from step 1).
How to determine the battery status?
1) The low battery indicator LED is located at the bottom side next to
the optical sensor window.
2) Press both mouse buttons at the same time to activate the low
battery indicator LED.
3) The LED will light in green to indicate a battery voltage above 2.2V
4) The LED will light in red to indicate a battery voltage equal or
below 2.2V. The batteries should be exchanged.
5) The mouse operation stops at a battery level of 2V.
Agency Approvals
CE, EN 60601-1-2:2015*

Gebrauchsanleitung
und Sicherheitsinformationen
AK-PMH2OS-F
Kabellose Hygienemaus mit Scroll Wheel Sensor
Schnellstart:
1. Entnehmen Sie den Dongle
2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien wie im Batteriefach
gekennzeichnet ein
3. Verschließen Sie das Batteriefach mithilfe eines Schraubenziehers
4. Verbinden Sie den Dongle mit einem USB-Port und starten Sie den
Computer
5. Nach automatischer Treiberinstallation kann die Maus verwendet
werden
Hinweis: Maus geht nach 8 Minuten ohne Aktivität in den STANDBY MODE
und kann dann über die linke oder rechte Maustaste aufgeweckt werden.
Active Key GmbH & Co. KG Phone: [phone]
Brunnenäcker 6 FAX: [phone]
D-91257 Pegnitz E-Mail: [email protected]
Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder Vervielfältigung, außer zum persönlichen Gebrauch,
ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Version 20210419rp
Als Vertreiber von Batterien haben wir folgende Hinweispflichten nach
§18 BattG:
1) Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft
zurückgegeben werden.
2) Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.
3) Hersteller von Batterien sind verpflichtet, Batterien vor dem
erstmaligen Inverkehrbringen mit folgendem Symbol zu
kennzeichnen:
Der Hersteller von Batterien ist verpflichtet, Batterien, die mehr als 0,0005
Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder
mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, vor dem erstmaligen
Inverkehrbringen mit den chemischen Zeichen der Metalle (Hg, Cd, Pb) zu
kennzeichnen, bei denen der Grenzwert überschritten wird. Die Zeichen
sind unterhalb des Symbols aufzubringen.
Sicherheitshinweis: Die beigelegten Batterien dürfen nicht geladen
werden!
Hiermit erklärt Active Key GmbH & Co. KG, dass der vorbezeichnete
Funkanlagentyp mit den Produktmodellen HM803 (Medizinische Kabellose
Maus) und WMD (Kabelloser Maus Dongle) der Richtlinie RED 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
folgender Internetadresse verfügbar:
http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMH2.pdf
Lieferumfang:
- 2,4 GHz Funkmaus - Schraubenzieher
- 2,4 GHz USB-Funkempfänger - Gebrauchsanleitung
- 2x AAA Batterien
*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745
FAQ
Wie kann ich einen Dongle mit dem Gerät koppeln?
1) Entfernen Sie die Batterien aus der Maus und stecken Sie den
Dongle aus dem Computer.
2) Stecken Sie den Dongle in den Computer.
3) In den ersten 15 Sekunden, nachdem der Dongle in den
Computer eingesteckt wurde, platzieren Sie die Maus so nah wie
möglich zu dem Dongle (weniger als 1cm Entfernung). Drücken
und halten Sie die rechte Maustaste und die mittlere Taste (in der
Innenseite des Batteriefachs), parallel dazu legen Sie die
Batterien in die Maus ein.
4) Halten Sie die rechte und die mittlere Taste für 2 Sekunden
gedrückt und lassen Sie danach die Tasten wieder los.
5) Testen Sie nun die Funktion der Maus, sollte keine Funktion
vorhanden sein, so wiederholen Sie die Anleitung ab Schritt 1).
Wie kann ich den Batterie-Status ermitteln?
1) Die Batterie-Status-Anzeige befindet sich auf der Unterseite der
Maus neben dem Optischen Sensor.
2) Die Batterie-Status-Anzeige wird aktiviert durch gleichzeitiges
Betätigen der rechten und linken Maustaste.
3) Die Anzeige leuchtet grün bei einer Batteriespannung über 2,2V.
4) Die Anzeige leuchtet rot bei der Batteriespannung kleiner gleich
2,2V. Die Batterien sollten getauscht werden.
5) Die Maus schaltet sich bei einer Batteriespannung von 2V ab.
Zulassungen
CE, EN 60601-1-2:2015*
Gebrauchsanleitung
und Sicherheitsinformationen
AK-PMH2OS-F
Kabellose Hygienemaus mit Scroll Wheel Sensor
Schnellstart:
1. Entnehmen Sie den Dongle
2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien wie im Batteriefach
gekennzeichnet ein
3. Verschließen Sie das Batteriefach mithilfe eines Schraubenziehers
4. Verbinden Sie den Dongle mit einem USB-Port und starten Sie den
Computer
5. Nach automatischer Treiberinstallation kann die Maus verwendet
werden
Hinweis: Maus geht nach 8 Minuten ohne Aktivität in den STANDBY MODE
und kann dann über die linke oder rechte Maustaste aufgeweckt werden.
Active Key GmbH & Co. KG Phone: [phone]
Brunnenäcker 6 FAX: [phone]
D-91257 Pegnitz E-Mail: [email protected]
Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder Vervielfältigung, außer zum persönlichen Gebrauch,
ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Version 20210419rp
Als Vertreiber von Batterien haben wir folgende Hinweispflichten nach
§18 BattG:
1) Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft
zurückgegeben werden.
2) Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.
3) Hersteller von Batterien sind verpflichtet, Batterien vor dem
erstmaligen Inverkehrbringen mit folgendem Symbol zu
kennzeichnen:
Der Hersteller von Batterien ist verpflichtet, Batterien, die mehr als 0,0005
Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder
mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, vor dem erstmaligen
Inverkehrbringen mit den chemischen Zeichen der Metalle (Hg, Cd, Pb) zu
kennzeichnen, bei denen der Grenzwert überschritten wird. Die Zeichen
sind unterhalb des Symbols aufzubringen.
Sicherheitshinweis: Die beigelegten Batterien dürfen nicht geladen
werden!
Hiermit erklärt Active Key GmbH & Co. KG, dass der vorbezeichnete
Funkanlagentyp mit den Produktmodellen HM803 (Medizinische Kabellose
Maus) und WMD (Kabelloser Maus Dongle) der Richtlinie RED 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
folgender Internetadresse verfügbar:
http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMH2.pdf
Lieferumfang:
- 2,4 GHz Funkmaus - Schraubenzieher
- 2,4 GHz USB-Funkempfänger - Gebrauchsanleitung
- 2x AAA Batterien
*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745
FAQ
Wie kann ich einen Dongle mit dem Gerät koppeln?
1) Entfernen Sie die Batterien aus der Maus und stecken Sie den
Dongle aus dem Computer.
2) Stecken Sie den Dongle in den Computer.
3) In den ersten 15 Sekunden, nachdem der Dongle in den
Computer eingesteckt wurde, platzieren Sie die Maus so nah wie
möglich zu dem Dongle (weniger als 1cm Entfernung). Drücken
und halten Sie die rechte Maustaste und die mittlere Taste (in der
Innenseite des Batteriefachs), parallel dazu legen Sie die
Batterien in die Maus ein.
4) Halten Sie die rechte und die mittlere Taste für 2 Sekunden
gedrückt und lassen Sie danach die Tasten wieder los.
5) Testen Sie nun die Funktion der Maus, sollte keine Funktion
vorhanden sein, so wiederholen Sie die Anleitung ab Schritt 1).
Wie kann ich den Batterie-Status ermitteln?
1) Die Batterie-Status-Anzeige befindet sich auf der Unterseite der
Maus neben dem Optischen Sensor.
2) Die Batterie-Status-Anzeige wird aktiviert durch gleichzeitiges
Betätigen der rechten und linken Maustaste.
3) Die Anzeige leuchtet grün bei einer Batteriespannung über 2,2V.
4) Die Anzeige leuchtet rot bei der Batteriespannung kleiner gleich
2,2V. Die Batterien sollten getauscht werden.
5) Die Maus schaltet sich bei einer Batteriespannung von 2V ab.
Zulassungen
CE, EN 60601-1-2:2015*