ACV Prestige 85 Instruction Manual

Technical note : Prestige 85
La chaudière Prestige 85 est équipée d’un réglage gaz/air, qui contrôle le volume de gaz injecté en fonction du débit
d’air. Le CO2 de la chaudière est repris dans le tableau suivant :
Type chaudière Type de gaz %CO2 (puissance
max.)
%CO2 (puissance
min)
Prestige 85 Gaz nat. 9.1 ±0.2 8.9 ±0.5
Prestige 85 Propane 10.6 ±0.3 10.3 ±0.5
Prestige 85 Butane 11.6 ±0.3 11.3 ±0.5
La chaudière Prestige 85 est équipée de deux vannes de gaz, qui sont raccordées en parallèle aussi bien en ce qui
concerne la connexion gaz que la connexion électrique.
Ajustement du CO2 (puissance max.)
• Mettez la chaudière en mode de service H
(Poussez sur <mode> et <+> pendant 3
secondes)
• Attendez pendant quelques minutes pour
stabiliser la chaudière.
• Réglez le taux de CO2 aux valeurs indiquées
dans le tableau ci-dessus.
• Correction avec le throttle : Tournez la vis à
droite pour diminuer le CO2 (une rotation de
½ tour modifie d'environ 0,2 % le taux de
CO2. Essayez de répartir le réglage sur les
deux vannes.
• Pour revenir au mode de fonctionnement
normal, poussez sur <+> et <–> pendant 3 secondes.
Contrôle du CO2 (puissance min)
• Mettez la chaudière en mode de service L (Poussez sur <mode> et <–> pendant 3 secondes)
• Attendez pendant quelques minutes pour stabiliser la chaudière
• Réglez le taux de CO2 aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus.
• La correction doit être faite en tournant la vis offset : Tournez la vis à droite pour augmenter le CO2.
ATTENTION : Ce réglage est très sensible : une rotation de ½ tour modifie de 1% de taux de CO2 !!!
Pour revenir au mode de fonctionnement normal, poussez sur <+> et <–> pendant 3 secondes.
Adaptation de la Vitesse ventilateur :
La chaudière Prestige 85 est réglée d'usine pour le gaz naturel. Pour adapter la vitesse du ventilateur au gaz propane
ou butane, veuillez suivre la procédure suivante :
• Introduisez le code installateur : 05
• Poussez sur <mode> (1x) et sur <step> jusqu’au paramètre 13 (vitesse max. en mode chauffage)
• Ajustez le paramètre 13 sur 5400 pour propane ou 4800 pour butane
• Poussez sur <step> jusqu’au paramètre 15 (vitesse max. en mode sanitaire)
• Ajustez le paramètre 15 sur 5400 pour propane ou 4800 pour butane
• Poussez sur <step> jusqu’au paramètre 17 (vitesse min en modes chauffage ou sanitaire)
• Ajustez le paramètre 17 sur 1600 pour propane et butane
• Poussez sur <store> pour mémoriser les modifications.
Contrôlez bien l’étanchéité du circuit de gaz avant de fermer la chaudière.
FR • Conversion du brûleur gaz naturel vers propane Avertissement: cette
conversion n'est pas autorisée en Belgique
NL • Omvorming van aardgas naar propaan is in België niet toegelaten
EN • To convert from natural gas to propane. Important note: This conversion is
not allowed in Belgium.
INFO:
P: 1 / 2

The Prestige 85 wall hung boiler controls the gas/air mix as a function of the airflow. Following table defines the
recommended CO2 level of the boiler:
Boiler type Type of gas %CO2 (max input) %CO2 (min input)
Prestige 85 Nat gas. 9.1 ±0.2 8.9 ±0.5
Prestige 85 Propane 10.6 ±0.3 10.3 ±0.5
Prestige 85 Butane 11.6 ±0.3 11.3 ±0.5
The Prestige 85 boiler is equipped with two gas valves, connected in parallel, both electrically and on the gas supply.
CO2 adjustment at max.input
• Switch the boiler in service mode H (Press
simultaneously the <mode> and <+> buttons
during 3 seconds)
• Wait during a few minutes to stabilize the
boiler.
• Adjust the CO2 level according to the table
above.
• Throttle adjustment: Rotate Clockwise to
REDUCE CO2 (a 180° rotation generates a
approx 0,2 % variation of CO2). Adjust
equally the two gas valves.
• To return to normal mode, press
simultaneously the buttons <+> and <->
during 3 seconds.
CO2 adjustment at min.input
• Switch the boiler in service mode L (Press simultaneously the <mode> and<-> buttons during 3 seconds)
• Wait during a few minutes to stabilize the boiler.
• Adjust the CO2 level according to the table above.
• Use the offset screw: Rotate Clockwise to INCREASE CO2.
WARNING: This adjustment is quite sensitive: a 180° rotation generates an approx 1 % variation of CO2 !!!
• To return to normal mode, press simultaneously the buttons <+> and <-> during 3 seconds
Blower speeds adjustment:
The Prestige boilers are factory set for natural gas. Use the following procedure to adjust the blower speed for propane
or butane.
• Key in the installer's code: 05
• Press once the <mode> button, then repeatedly the <step> button to reach parameter 13 (max. speed, heating)
• Set parameter 13 at 5400 for propane, or 4800 for butane
• Press the <step> button to reach parameter 15 (max speed DHW)
• Set parameter 15 at 5400 for propane, or 4800 for butane
• Press the <step> button to reach parameter 17 (min. speed, heating and DHW)
• Set parameter 17 at 1600 for both propane and butane
• Press <store> to save the new values.
Check for gas leaks before rejacketting the boiler.
excellence in hot water 09/02/2005 rev: 25/03/05P: 2 / 2