Advantage DAC-1 User manual

Vielen Dank, dafS Sie sich fl.ir den ADVANTAGE 0/A-Wandler DAC-1 entschieden haben.
I
hr DAC-1 ist ein H igh-End-Baustei n, den unsere Tech n iker und Ingenieu re sorgfaltig
fi.ir Sie entwickelt haben, um Ihnen viele jahre ein HochstmafS an Klangtreue zu bieten.
Die Wertschalzung unserer Gerate erwachst aus der Art und Weise mit Musiksignalen
umzugehen. ADVANTAGE entwickelt Produkte fur Menschen, denen an einer absolut
nati.ir l ichen und genufSvollen Musikwiedergabe gelegen ist. Bitte lesen Sie dieses
Ma'nual aufmerksam und beachten Sie die Bedienungs- und Sicherheitshinweise.
Ph JJ.
p11l
so
OS
h tl e
p 11y
ifAGE D/A-Converter DA C- 1. Yo ur DAC-1 is a state-
de you
with many years of I" tening pleasure. Our uni t's es t ee m arises from the
n anale music - signals. ADVANTAGE develops pro duct s fo r peo pl e who wish
ely natural a · ~ ~njoyable music reprodu c tion. We enc our age you to read this
safety and op e rating instructi ons within .
I
I
I
I
I.
,. .
I
I
I
~~~~~~~~~~~~~~~~---'

I n h a I t
S.5
Bedienung
S.6-7 Fernbedienung
S.8-9 Vorderseite
S.10-11 Ruckseite
S.13 Sicherheitsh inweis/B u rn-1 n
content
S.14
Aufstellu ng/Betrieb
S.15 Garantie/Technische Daten S.5
operation
S.6-7 remote control
S.8-9 front view
S.10-11 rear view
S.13 safety instructions/burn-in
S.14 set-up/operation
S.15 warranty/technical specification
3

D/A·Wandler DAC-1
OJA-Converter DAC-1
4

Des i g n : Die Gestaltung aller ADVANTAGE
Komponenten
folgt dem Prinzip der Reduktion.
Das
unaufdringliche Design harmoniert mit
nahezu jeder Umgebung und steht nicht in
Konkurrenz zu lhrem personlichen Umfeld. Die
Formensprache verweist auf die klanglichen
Fahigkeiten der Produktlinie, deren Ruhe und
Kraft eine ausgewogene Balance manifestiert .
d e s i g n : Reduction is the principle for the
shaping
of all ADVANTAGE components. The
unobtrusive design harmonizes with almost
every environment and does not compete with
your personal spehre. The form refers to the
tonal ability of the productline, whose compo-
sure and
strength manifests a well-balanced
equilibrium .
Bedienung
Die Vorderseite des ADVANTAGE DAC-1 zeigt
ein Display, das den jeweiligen Status des
Gerates anzeigt. Alie weiteren Funktionen und
Programmiermoglichkeiten werden Ober die
Fernbedienung gesteuert.
operation
The front panel of the ADVANTAGE DAC-1
drive contains only the display window to
indicate the current status of the unit. All
functions and programming features of the
DAC-1 are accessed through the remote
control.
5

Fernbedienung
Mit dieser Fernbedienung steuern Sie die
Funktionen alier
ADVANTAGE Gerate.Die
Laufwerksfunktionen
des CD -1 und T-1 sind
in jedem Status anwahlbar.
r e m o 't e c o n t r o I
With the remote control all functions of the
ADVANTAGE components can be controlled.
The main control-buttons
of the CD -1 and T-1
are always activated. 6

G) PRE/CD/DAC aktiviert das jeweilige
ADVANTAGE Gerat, die PRE-Taste erfullt alle
Funktionen des l-200
@ EXT Anwahl der Gerate, die mit Data-Bus
verbunden sind
CD CMD Statusabfrage externer ADVANTAGE
Gerate mit Data-Bus
@ DISPLAY Anzeige des Geratestatus
EDIT Umbenennung der Eingange
® SOURCE+- Anwahlen der Eingange
@ REC/PHASE kurzes Drucken: Aufnahme-
wahlschalter PRE -1 und l-200; langes Drucken:
Phase wird um 180° gedreht, DAC-1 und CD-1
(j) SKIP langes Drucken: schneller Vor- oder Ruck-
lauf ; kurzes Drucken: Spur vor- oder ruckwarts
G) PRE/CD/DAC activates all functions of
each ADVANTAGE product, PRE-button is
also for the l-200
@ EXT activates other ADVANTAGE pro-
ducts which are connected via data-com
CD CMD gives access to the different com-
mands available on the selected unit
@ DISPLAY to get a quick overview of the
current settings
EDIT changes the names of the inputs
® SOURCE selects the current input
source of the l-200 or PRE-1
@ REC/PHASE record selector, push button ,
PRE-1 and l-200; invert button, hold button
for a second, DAC-1 and CD-1
@ SURR/MODE Eingangszuordnung des
Surroundprozessors
® STOP/OPEN kurzes Drucken stoppt das
Laufwerk; langes Drucken offnet bzw.
schlie&t
die CD-Schublade
@ PLAY Start des Abspielvorganges
@PAUSE
@ VOL +- Lautstarkewahlschalter
@ MUTE Stummschaltung
REPEAT Titelwiederholung CD
@ BAL +- Balancewahlschalter
@ DIM Regelung der Leuchtintensitat des
Displays, kurzes Drucken
STANDBY Ein- bzw. Ausschalten der
Betriebsbereitschaft, langes Drucken
(j) SKIP hold button: forward and rewind, push
button: track forward and rewind
@ SURR surround-sound mode
® STOP push button to stop player
OPEN hold button for a second to open
@ PLAY starts playing the CD
@PAUSE
@ VOL+- volume setting
@ MUTE no output level
@ BAL+- balance setting
@ DIM adjusts the display brightness,
push button
7
STANDBY switches the unit between
operational and standby modes, hold
button for a second

Vorderseite
Die Frontblende des ADVANTAGE DAC-1 ist
sehr einfach und elegant. Sie besitzt nur ein
Display, welches folgende lnformationen
anzeigt:
front view
The front of the ADVANTAGE DAC-1 is very
plain and elegant. There is
only a display,
where you can find
following information:
8
AES/EBU
BNC
BYPASS
Time Error Corr
DAC-1
EMPHASIS
No Emphasis
LOCKED
MUTE
Phase norm
Phase Inv
Toslink
AES/EBU
BNC
BYPASS
symmetrischer Eingang
_!<oaxialer Eingang
keine Time-Error-
Correction
Time-Error aktiv
Geratename
Aufnahme
mit Emphasis
Aufnahme ohne Emphasis
DAC-1 erkennt die ange-
schlossene Quelle
Stumm-Schaltung
Phase 0°
Phase
um 180° gedreht
optischer Eingang
balanced
input
coaxial input
no Time-Error-Correction
Time Error Corr Time-Error active
DAC-1
EMPHASIS
No Emphasis
LOCKED
MUTE
Phase norm
Phase Inv
Toslink
unit's alias name
Disc-Emphasis recorded
Disc
not Emphasis
recorded
DAC-1 lockes onto source
unit in mute mode
normal phase selected
inverted phase selected
optical input selected